Federación de Alianzas Francesas en México

Rostros de la Francofonía 2012

2012-01-16T09:47:00.000-08:00

Rostros de la Francofonía 2012

Para celebrar la francofonía, el IFAL de la Embajada de Francia y la Delegación General de Quebec en México, organizan, en colaboración con la Federación de Alianzas Francesas de México, la AMIFRAM, Hachette, Larousse, Didier y CLE Internacional, un concurso de escritura.
El tema que se ha escogido este año se refiere al medio ambiente y para ilustrar este tema se seleccionó una cita de François Mauriac: “De nada sirve al hombre haber conquistado la luna si acaba de perder la Tierra” El Gran Concurso de la Francofonía 2012 incluye seis categorías que corresponden, cada una de ellas, a un público universitario o escolar particular, y permite ganar un viaje a Francia o a Quebec.

-Desde el 9 de enero de 2012 al 29 de febrero de 2012.

*Favor de leer el Reglamento General, escoger la categoría y ver cuáles son los premios así como los patrocinadores.*

www.alianzafrancesa.org.mx

A participar y Buena suerte!

Reto México 2011

2011-11-17T11:40:00.001-08:00

Reto México

Es un evento donde se busca establecer un récord para el país con “LA MAYOR CANTIDAD DE PERSONAS OBSERVANDO EL MISMO OBJETO AL MISMO TIEMPO A TRAVÉS DE UN TELESCOPIO”.

Durante 2009 se realizó éste proyecto; y el récord que se estableció aquella vez fue de 1,042 telescopios, y la meta para este año 2011 es llegar a por lo menos 5,000 telescopios apuntando a la luna.

El evento se desarrollará el día 3 de Diciembre a las 20:00 hrs. tiempo del centro de México (GTM -6) en aproximadamente 36 plazas diferentes a lo largo y ancho del territorio nacional.

¿Cómo participar en el evento?

Participar es muy sencillo:

Lleva tu telescopio a los lugares que fungirán como sedes, apúntale a la luna y sé parte del Récord Guinness.

Para efectos de control habrá un registro previo al evento, mismo que podrás hacer por internet.

Consulta las plazas participantes en la pagina: retomexico.nochedeestrellas.org.mx

Registro de Telescopios

**El pre-registro en Internet ayudará a conocer el número probable de asistentes por plaza, al tiempo que nos ayuda a agilizar su entrada durante el día del evento.

Contacto

IPN CICATA, Unidad Querétaro

Marisol Alvarado Alvarado
WebMaster
malvaradoa@ipn.mx

Pedro Antonio Martínez Arteaga
Administrador de Servidor
pmartineza@ipn.mx

UNAM Instituto de Astronomía

Mariana Espinosa Aldama
Redes Sociales
mespinosa@astro.unam.mx

KABOOM • L'émission Spécial - 15° Tour de Cine Francés

2011-09-12T14:54:00.000-07:00

Télécharger le podcast Durée : 00H54

kaboomemission.com

Sur sept films sélectionnés, KABOOM • L'émission a choisi quatre titres emblématiques pour dresser un bilan d'un certain cinéma hexagonal populaire, à l'occasion de son partenariat avec la Fédération des Alliances Françaises au Mexique durant le Quinzième Tour de Cinéma Francés, qui a lieu dans toute l'Amérique centrale jusqu'au 1er décembre.

Les gaulois sont chauvins et aiment aussi se plaindre, c'est bien connu: ainsi nos trois kaboomers n'hésitent pas à moquer, critiquer puis s'extasier sur chacun de ces titres, quelles que soient leurs qualités respectives. Les sélectionneurs ont fait le choix d'œuvres qui donnent à penser une nation divisée culturellement, socialement et idéologiquement. Mais dans chacune de ces œuvres, malgré les ruptures internes, les protagonistes choisissent toujours de se battre plutôt que de se laisser aller. POTICHE de François Ozon raconte comment une femme au foyer effacée peut du jour au lendemain se transformer en leader politique. LE NOM DES GENS de Michel Leclerc tente de redéfinir avec humour les contours, les origines et les contradictions d'une certaine gauche qui s'était peut être un peu perdue en cours de route. MA PART DU GÂTEAU rêve d'une France capable d'affronter les inégalités à l'heure de la crise économique. Enfin, LE BRUIT DES GLACONS, dernière œuvre en date d'un des grands auteurs du cinéma national des années 70 (Bertrand Blier), combat une injustice encore plus universelle, le cancer, de manière on ne peut plus rabelaisienne, paillarde et franchouillarde.

Ce Festival a donc le mérite de vouloir exposer les contradictions et inégalités économiques, sociales et culturelles de la France, tout en renvoyant de sa cinématographie nationale, l'image d'un art populaire, distrayant, mais qui cherche avant tout à comprendre la nature des divisions pour mieux envisager des solutions politiques.

Frédéric Mercier

_____________________

Esta información fue publicada en el Blog de:Federación de las Alianzas Francesas de México

15º. TOUR DE CINE FRANCÉS VÍVELO EN CINÉPOLIS

2011-08-24T14:06:00.000-07:00

www.tourdecinefrances.net

A partir del 9 de septiembre, Cinépolis, Nueva Era Films, el Instituto Mexicano de Cinematografía, la Embajada de Francia en México y la Federación de Alianzas Francesas en México, celebran el décimo quinto aniversario del Tour de Cine Francés con una extraordinaria selección de películas francesas y cortometrajes mexicanos.

Las películas y cortos que participarán en esta importante edición del Tour ofrecen una amplísima gama de géneros para todo público e invitan a descubrir una nueva visión de la cinematografía francesa y mexicana. Adicional a la variedad en temática, también se podrá apreciar una selección del mejor talento dentro del cine francés contemporáneo.

La selección de películas del 15° Tour de Cine Francés en Cinépolis incluyen cintas como la más reciente producción del reconocido director François Ozon, “Mujeres al poder” (Potiche), estelarizada por Catherine Deneuve y Gerard Depardieu , el documental del famoso diseñador Yves Saint Laurent “Un amor loco”, dirigido por Pierre Thoretton y producido por Pierre Bergé , la actuación de la reconocida y hermosa actriz Melanie Laurent en “El día que vi tu corazón” y películas nominadas y ganadoras en la edición de los Premios César 2011.

Dentro del marco del 15° Tour de Cine Francés, se entregará el premio La Palmita, instituido en el año 2005, al mejor cortometraje mexicano producido por IMCINE en 2011. El jurado de este premio estuvo integrado por especialistas cinematrográficos y será otorgado por las Empresas Francesas en México. El director ganador obtendrá un viaje al Festival Clermont Ferrand, el festival de cortometrajes más prestigiado a nivel mundial.

Las películas que conforman esta selección del 15° Tour de Cine Francés son:

Un amor loco- L´amour fou

Yves Saint Laurent y Pierre Bergé
Dir. Pierre Thoretton
*Nominada a Mejor Documental en los premios César 2011.
Ver video

El día que vi tu corazón- Et soudain, tout le monde me manque
Dir. Jennifer Devoldere
Ver video

Mi parte del pastel - Ma part du gâteau

Dir. Cédric Klapisch

Ver video

Mujeres al poder- Potiche
Dir. Francois Ozon
*Selección Oficinal en el Festival de Venecia 2010.
**Nominada a Mejor Actriz (Catherine Deneuve), Mejor Actriz de Reparto (Karin Viard) , ***Mejor Vestuario y Mejor Adaptación en los premios César 2011.

Ver video

Los nombres del amor- Le noms de gens

Dir. Michel Lecrerc

*Ganadora a Mejor Guión Original y Mejor Actriz (Sara Forestier)

**Nominada a Mejor Película y Mejor Actor, en los premios César 2011.

Ver video

La oportunidad de mi vida – La chance de ma vie

Dir. Nicolas Cuche

Ver video

Una visita inoportuna – Le bruit des glacons

Dir. Bertrand Blier

*Ganadora a Mejor Actriz de Reparto (Anne Álvaro) **Nominada a Mejor Director y Mejor Guión Original, en los premios César 2011.
Ver video

Los 14 cortometrajes mexicanos programados son:

Juan y la borrega - Dir. José Javier Velasco Vargas
Angustia - Dir. Alejandro León Rechy Sánchez

Sitios prestados al aire - Dir. Maider Oleaga Casado
Cenizas - Dir. Ernesto Martínez Bucio

El pescador - Dir. Samantha Pineda Sierra
Despedida - Dir. Fabián Ibarra Alemañy

Borreguito - Dir. Antonino Isordia Llamazare
Sin frenos - Dir. Francisco José Ortega Serrano

Vendaval - Dir. José de Jesús Torres Torres
Mutatio - Dir. León Fernández

La tuna - Dir. Hugo Ortiz Messner
Eskimal - Dir. Homero Ramírez Tena

Derribados - Dir. José Damián Cano Ruiz
Monarca - Dir. Víctor Madrigal

El calendario del 15º Tour de Cine Francés en Cinépolis es el siguiente:

Además, el Tour se exhibirá en 11 conjuntos Cinépolis de 6 países centroamericanos:

Guatemala (9 al 22 Sept)
Costa Rica (23 Sept al 6 Oct)
Panamá (7 al 20 Oct)
El Salvador (21 Oct al 3 Nov)
Honduras (11 al 24 Nov)
Nicaragua (24 Nov al 7 Dic)

Disfruta del mejor cine francés al mejor precio. Con el fin de que el mayor público mexicano posible tenga acceso a las películas del Tour, Cinépolis ofrece la oportunidad de adquirir el Cinebono, el cual permitirá a cinéfilos disfrutar de 4 películas del Tour de Cine Francés en Cinépolis por sólo $140 pesos.

Los espectadores y seguidores del Tour podrán participar en la promoción “Viaja a Cinépolis y aterriza gratis en París”, en donde podrán ganarse un viaje para 2 personas a Paris con avión y 4 noches de hospedaje incluidas, además de otros sorprendentes premios.

El Tour de Cine Francés, recorre también varias sedes culturales entre ellas La Cineteca Nacional del 9 al 25 de septiembre.

Para mayor información sobre la cartelera, horarios y promociones del 15º Tour de Cine Francés, visite las páginas www.tourdecinefrances.net y www.cinepolis.com.

Esta información fue publicada en el Blog de:Federación de las Alianzas Francesas de México

5to Concurso Mirada Joven

2011-08-18T11:08:00.000-07:00

¿Que es mirada Joven?

Es un espacio de expresión donde la imaginación, los ideales, la energía y la visión de las y los jóvenes se refleja a través del Arte de la Fotografía. Este espacio encuentra forma en el Concurso de Fotografía “Mirada Joven”, que es organizado anualmente en torno a un tema y es dirigido a jóvenes fotógrafos aficionados y profesionales de 10 a 35 años de edad, mexicanos y extranjeros en México, así como jóvenes de nacionalidad mexicana que se encuentran en el exterior.

CONVOCATORIA

Si eres joven residente en México o mexicano residiendo en el exterior, aficionado o profesional de la fotografía y tienes entre 10 y 35 años de edad; entonces ¡Contamos con tu mirada!

TEMA DEL CONCURSO: “LAS Y LOS JOVENES EN UN MUNDO DE 7 MIL MILLONES”

Oportunidades y retos en un mundo de 7 mil millones. ¿Cómo veo el mundo de los 7 mil millones?La mayor población de jóvenes en la historia. ¿Cómo estoy transformando el mundo?

CATEGORÍAS:

IMAGEN: Una fotografía

SERIE: De tres a cinco imágenes que constituyan un relato fotográfico con unidad y congruencia discursiva.

Puedes participar en una o en las dos categorías.

CARACTERÍSTICAS DE LAS FOTOGRAFÍAS PARTICIPANTES:
Fotografías tomadas con cámara análoga (negativo o diapositiva), cámara digital o teléfono celular; en blanco y negro o a color.

Impresas en papel fotográfico y/o en archivos digitales. Las fotografías impresas deberán ser de 8x12 pulgadas. Los archivos digitales, en formato JPG, de la mayor resolución posible, no menor de 2 Mb.

No participan fotomontajes que alteren la naturaleza de la imagen. ENTREGA O ENVÍO DE LAS OBRAS PARTICIPANTES:

Puedes entregar tus fotografías personalmente, enviarlas por correo postal o mensajería, ó subirlas directamente al portal del concurso en internet, a partir del viernes 12 de agosto de 2011 desde las 10:00 hrs, de acuerdo a las indicaciones que encontrarás en:
www.mexicomiradajoven.org

Recepción de obras por correo postal:
Tendiendo Puentes A.C. Salvador Díaz Mirón 188-2, Col. México II Sección Nezahualcóyotl, CP. 57620, Estado de México Teléfono: (0155) 2456-7355

Recepción de obras entrega personal:
Fundación Murrieta A.C. Mérida 6 Int. 101 Col. Roma Nte. C.P. 06700 Cuauhtémoc D.F. Teléfono: 57056173 y 52562148 Lunes a viernes de 10:00 a 17:30 hrs.

FECHA LÍMITE DE RECEPCIÓN DE LAS FOTOGRAFÍAS PARTICIPANTES:
Miércoles 5 de octubre de 2011, 11:00 horas.

El registro del pseudónimo se cerrará el 30 de septiembre de 2011, si te registras dicho día tendrás oportunidad de enviar tus imágenes hasta el 5 de octubre a las 11:00 hrs.

PREMIOS, MENCIONES HONORÍFICAS Y SELECCIÓN DE OBRA PARA EXPOSICIÓN:
El jurado, integrado por expertos en la temática y fotógrafos de reconocida trayectoria, otorgará cuatro premios y ocho menciones honoríficas, así como reconocimientos a los autores de las fotografías seleccionadas para la exposición itinerante.

El listado de premios y reconocimientos, así como las instituciones y empresas auspiciantes, seguirá creciendo hasta el día de la premiación; podrás consultarlo en www.mexicomiradajoven.org, del 12 de agosto al 24 de noviembre de 2011.

PREMIO DEL PÚBLICO. GALERÍA DE OBRAS PARTICIPANTES:

Tus fotografías también serán exhibidas en la Galería de www.mexicomiradajoven.org y participarán en el Premio del Público: un reconocimiento especial a la fotografía que reciba el mayor número de votos durante su exhibición del 12 de agosto al 14 de noviembre de 2011.

PREMIACIÓN E INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN DE LAS OBRAS GANADORAS:

El dictamen del jurado se dará a conocer en la ceremonia de premiación del Quinto Concurso de Fotografía Mirada Joven e inauguración de la exposición de las obras ganadoras, que se llevará a cabo el jueves 24 de noviembre de 2011, a las 19:00 horas, en la Universidad del Claustro de Sor Juana, ubicada en la Ciudad de México.

¡Contamos con tu mirada! Para más información consulta las Bases de Participación del Concurso en: www.mexicomiradajoven.org Concurso de Fotografía “Mirada Joven”

Convocan:
Fondo de Población de las Naciones Unidas en México, UNFPA Tendiendo Puentes A.C.

Canal de MiradaJovenMX

Esta información fue publicada en el Blog de:Federación de las Alianzas Francesas de México

LA BELLE AFFAIRE - CIE DE FAKTO

2011-08-10T09:12:00.000-07:00

Dúo de hip hop que nos recuerda el estilo de los dibujos animados, narrando la amistad y sobre todo la vitalidad de un par de muchachos del barrio y su existencia agitada como camareros del café. Zak y Angelo nos recuerdan la comedia burlesca de los viejos tiempos del vodevil.

Angelo y Zak, nuestros dos héroes, que buscan lograr el éxito, inventan y crean un mundo a su imagen: poético y chiflado, evocando al de los artistas del cine silente.

A través de este encuentro de diferentes estilos de historietas o comics. Aurélien muestra sus influencias y muestra en el escenario dos tradiciones de la cultura popular: el teatro de calle y el hip-hop.

Kairo, que entrenó con el grupo de rap DNC y actualmente es director artístico de la Compañía De Fakto, combina el ritmo y la energía del hip-hop para crear una danza vivaz y humorística.

DE GIRA EN MÉXICO 2011

Querétaro 14 al 21 Agosto Festival Internacional de Artes Alternativas

México DF San Angel 27 Agosto 18:00 hrs. Teatro Cocktail San Ángel

Guadalajara 30 Agosto 20:30 hrs. Instituto Cabañas
México DF 31 de Agosto y 1 de Septiembre 20 hrs. Centro Cultural de Bosque Teatro de la Danza www.compagniedefakto.com

FESTIVAL de Música de Morelia

2011-08-09T15:42:00.000-07:00

Con más de dos décadas de tradición, el Festival lucha por consolidarse como una de las opciones culturales más destacadas de América Latina, contando ya con el reconocimiento del gremio musical alrededor del mundo.

Miguel Bernal Jiménez soñó con hacer de Morelia la Salzburgo de América, el lugar donde artistas, melómanos y espacios majestuosos se convirtieran en una constante.

El compositor y visionario de la música no pudo imaginar que sus ideas, escritas en la década de los cuarentas, se convertirían en una realidad, en el Mejor Festival de Música de Conciertos de México.
La primera edición de este sueño se realizó en julio 1989; teniendo claro el objetivo de fomentar la difusión y la enseñanza musical en nuestro país, así como para enriquecer la enseñanza musical impartida en el Conservatorio de las Rosas.

Así, el Primer Conservatorio de América Latina, alma mater del Festival, se nutre del Festival a través de las clases maestras y cursos, mientras la programación del Festival se ve engalanada con la presencia de maestros y alumnos que comparten créditos y vivencias con representantes de la música que nos visitan de diferentes latitudes.

La excelencia en la programación artística es un sello característico de este proyecto, a lo largo de sus 22 edicionesse han escuchado en Morelia obras universales y la capital michoacana se convierte en el foro de los mejores intérpretes procedentes de países tan variados como:

Dinamarca, España, Italia, Argentina, Cuba, Corea, Austria, Venezuela, Chile, Japón, Brasil, Alemania, Rusia, Estados Unidos, Francia, dando un lugar significativo al talento mexicano.

Este esfuerzo no sería posible sin el soporte económico de los Gobiernos Federal, Estatal y Municipal, a través de sus instituciones culturales y educativas, así como con el de la iniciativa privada, que creen en el proyecto y renuevan su compromiso con la sociedad a través de la música.

La edición 2010 tuvo resultados sobresalientes, el Homenaje del Mundo a México reunió a más de 650 artistas que ofrecieron 68 actividades, 29 conciertos ante más de 80 mil personas, llegando a 8 millones de televidentes y radioescuchas.

2011 se convierte nuevamente en un gran reto trayendo artistas de diferentes latitudes con la más alta calidad, estamos seguros que podremos lograrlo con la participación de Ustedes, los invitamos a formar parte de esta extraordinaria experiencia.

Vive el Festival de Música de Morelia Miguel Bernal Jiménez, donde la música se convierte en ciudad.

Cutout Fest

2011-06-02T11:53:00.000-07:00

El Festival Internacional de Cortometrajes de Animación CutOut Fest

lanza su convocatoria 2011 para realizadores mexicanos y extranjeros

del 1º de mayo al 31 de julio

Con motivo de su tercera edición, el Festival Internacional de Cortometrajes de Animación CutOut Fest, con sede en la ciudad de Querétaro, anuncia el lanzamiento de su convocatoria 2011 del 1º de mayo al 31 de julio, en dos categorías: narrativa y no narrativa. La convocatoria, abierta a realizadores mexicanos y extranjeros, busca destacar en esta edición la participación del público femenino en la producción audiovisual, así como fomentar la creación artística comprometida con el entorno social.

Desde su creación en 2009, CutOut Fest se ha consolidado como el único festival independiente en México dedicado a la promoción y difusión de la animación. Pensado desde sus inicios como un evento sin fines de lucro, el Festival ha propiciado el intercambio de ideas, conocimiento y propuestas artísticas entre las personas interesadas en la animación y sus artes asociadas.

Gracias a los antecedentes que arrojaron las ediciones anteriores, la convocatoria de CutOut Fest se ha convertido en un referente que muestra el momento actual de la animación en México y el resto del mundo. Con una recepción de 160 cortometrajes provenientes de 24 países, la convocatoria en el 2010 se conformó por una selección oficial de 74 piezas de animación dando como resultado más de 7 horas de proyección de trabajos en competencia. De esta forma la participación de Francia como país invitado, en conjunto con el resto de los países, elevaron exponencialmente la calidad y los contenidos del festival.

En esta ocasión es un placer anunciar la participación de Canadá como país invitado de la edición 2011 de CutOut Fest, ya que gracias a su tradición en la producción audiovisual, se ha transformado en una región ideal para la exploración e innovación de tecnologías, métodos de creación de productos animados y efectos especiales.

Llegó el tiempo para compartir tus historias, sueños y propuestas. Llegó el tiempo para que juntos mostremos a México y al resto del mundo las "Nuevas Formas de Ver".

Consulta las bases en: www.cutoutfest.com y participa, recuerda, tienes hasta el 31 de julio.

Ve el teaser de nuestra Convocatoria 2011 en http://vimeo.com/23185466

¿Tienes alguna duda?, escríbenos a info@cutoutfest.com o registros@cutoutfest.com

www. Alianza Francesa.com

VER VIDEO

Convocatoria CutOut Fest 2011 from cutoutfest on Vimeo.

JAZZ GITANO PALINKA MAYO 2011

2011-05-16T11:39:00.000-07:00

Típicamente gitano, oriental y con tonalidades de Rock… la música de Palinka da mucho espacio al talento de sus músicos gracias a arreglos e improvisaciones que hacen sus creaciones muy contemporáneas.

El grupo en vivo invita al público a un loco viaje de humor y danza…

A fines de 2009, el grupo estrenó su 2do disco “Catástrofe” que fue recibido de manera muy positiva por la crítica, llevando al grupo de gira por toda Francia y Europa. Ahora, el grupo está trabajando en su 3er disco previsto para principios de 2011…

De gira en México del 11 al 22 de mayo 2011

12 de mayo, 19:30 hrs: Festival Lagunero de Jazz, Teatro Alvarado, Torreon
13 de mayo, 19:30 hrs: Festival Lagunero de Jazz, Parque España, Torreon
15 de mayo, 19:00 hrs: Feria San Marcos, Casa de Cultura, Aguascalientes
18 de mayo, 20:30 hrs: Plaza Goita, Zacatecas
20 de mayo, 20:00 hrs: Plaza de Armas, Querétaro
22 de mayo, 20:00 hrs: Centro Cultural Olimpo, Mérida.

http://www.lapalinka.com/

http://www.myspace.com/lapalinka

Ver Video

La Palinka por tituschou

Viva la Vida

2011-05-11T12:13:00.000-07:00

«Una obra de hondo calado en el ánimo que demuestra que la sencillez y la pasión de Baudoin por el dibujo son un lenguaje universal que derriba toda frontera».

Álvaro Pons, El País

Nuestra idea fue encontrar lugares donde dibujar. Hacer el retrato de aquellos que lo deseen y preguntarles: ¿Cuál es tu sueño? Buscar la vida en esta ciudad donde la gente muere», explica con simpleza Edmond Baudoin, uno de los dos autores de este magnífico y conmovedor registro gráfico de Ciudad Juárez. En él, desfilan personas y personajes, entornos y situaciones, que nos transportan a la intimidad de la que ha sido denominada, de unos años para acá, la ciudad más peligrosa del mundo.

Paco Ignacio Taibo II, lector y cómplice del proyecto, anticipa lo que el lector podrá hallar en las páginas de Viva la vida:

«Me une a Ciudad Juárez un extraño rastro umbilical de viajes, historias y escritos, conferencias, conversaciones nocturnas, paseos por una ciudad que muchas veces de tan real me parecía irreal. Aquí en Ciudad Juárez se inventó el villismo y su épica. Fue la ciudad del absurdo y terrible feminicidio, aún ahora no resuelto, incomprensible y bárbaro, aterrador. Y hasta aquí llegan Edmond Baudoin y su cuate Troub’s, de oficio dibujantes, de oficio contadores de historias, para narrar lo imposible: los sueños de los supervivientes. El libro en el que están por sumergirse es un trabajo maravilloso. No sólo por lo que cuenta, sino por haber utilizado una de las grandes artes del siglo XXI, el cómic. Ese lenguaje mixto de reflexiones, diálogos, imágenes, objetividad y subjetividad mezcladas.

VER VIDEO

Viajando en el tiempo 1957

2011-03-29T17:20:00.000-07:00

Era el año de 1957, cuando la Federación de Alianzas Francesas en México presentaba el:

" Revue de la Federation des Alliances Françaises du Mexique - 1957 No. 2 "

No pierdas la oportunidad de dar un vistazo al pasado y déjate llevar en este viaje cultural en el tiempo, donde compartimos un tesoro histórico de las noticias diversas de México y Francia que marcaron historia en una época no muy lejana.

.:: Enlace directo ::.

Esta información fue publicada en el Blog de:

Federación de las Alianzas Francesas de México

SATURACIÓN Y ESPACIO - GUILLAUME CORPART MULLER

2011-03-28T13:04:00.000-07:00

GUILLAUME CORPART MULLER.
SATURACIÓN Y ESPACIO.
Por Mariana Gallardo

Detrás de cada una de sus fotografías se esconde el viajero, el padre, el artista y sobre todo la pasión de un “ciudadano del mundo” como se describe a si mismo, Guillaume Corpart Muller, fotógrafo premiado alrededor del mundo.

Lo que ha caracterizado el trabajo del fotógrafo francés por nacimiento, canadiense por residencia y mexicano por adopción, es “pitch white” una técnica y estilo personal que a partir de la saturación de luz y eliminación de tonos obscuros, logra destacar detalles específicos que de otra manera pasarían desapercibidos, además de un acercamiento más profundo con el espectador.

Es así como surge CHAOSOPOLIS, una serie de fotografías que destacan el dinamismo, el movimiento, la tensión y sobre todo el caos de grandes metrópolis como Chicago, Nueva York, Miami, Tokio y la Ciudad de México.

Toda obra de arte cuenta una historia, GCM afirma, “siento que todas mis imágenes tienen una historia detrás, a veces pequeña, a veces grande, a veces triste y otras veces muy feliz. Cada una de mis imágenes conlleva una parte mía en ellas. Son importantes para mí y me agrada que personas lleguen a tener una parte de mi en sus casas o colecciones.”

De esta manera, adentrar en sus fotografías es incursionar en la vida del artista y las influencias que lo han marcado, como Sebastián Beláustegui, por sus retratos de personas; Sebastian Salgado, por su sensibilidad; Steve McCurry, por su grandeza, y Peter Lik, por su alcance.

La fotografía ha sido la relación más larga y profunda que ha tenido, desde niño y con varias intromisiones, como fotógrafos, lugares y personas, que la han forjado y construido. “Siempre me ha gustado la fotografía, desde niño. En la secundaria fui parte del club de fotografía, luego, cuando tenía 22 años, la influencia de una mujer casi 10 años mayor que yo me instigó a explorar temas fotográficos y mi llegada a México también fue un parteaguas. Artísticamente hablando México tiene mucho que ofrecer, es un paraíso para el lente.”

Construir una imagen es parte de un proceso, técnico y conceptual como las herramientas que GCM utiliza: Cámara: “Nikon, desde siempre. Pero tanto Nikon como Canon tienen excelentes productos para todos los niveles de fotógrafos”
Lente. “La parte más importante. Más vale tener el mejor lente del mercado.” En lo personal utiliza 24-70mm f/2.8 (para cámaras full frame), que también existe para cámaras Dx, como 17-55mm f/2.8. “Es un excelente lente y el primero que agarro siempre.”
Equipo digital y programas: Mac Book Pro, Lightroom + Photoshop. “No hay forma de equivocarse con esta combinación. Lightroom es una herramienta básica que recomiendo ampliamente en paralelo a Photoshop.”

“La tecnología es algo que no se puede evitar. Hay que entenderla y trabajar con ella. Sin embargo, no hay que perder de vista el objetivo final y como lograrlo. El primer trabajo del fotógrafo es tomar fotos. Luego viene el resto, como las redes sociales, Internet, etc. para intercambiar, compartir ideas, etc.”

“Pero la primera parte es el desarrollo intelectual de una idea, el por qué de las cosas. Como fotógrafo profesional se debe desarrollar cierto tema que tenga una unidad, tomar imágenes y luego seleccionarlas.”

Te invitamos a explorar el trabajos de GCM, que además del ya mencionado CHAOSOPOLIS, incluye entre otros: Sea Creatures, que utilizando el “pitch white” los colores vibrantes de los animales marinos se convierten en una descarga eléctrica a los sentidos y el mar y sus creaturas se transforman un escenario libre para la improvisación; y Cantinas: nada nos harán las penas, un recorrido visual por algunas de las cantinas con más historia de la ciudad de México, como La Polar, La Ópera y la Covadonga, rincones que resguardan un poco de la identidad nacional.

Y entre sus próximos proyectos están la expansión de CHAOSOPOLIS, que esperamos ver en alguna otra sede de las Alianzas Francesas en la republica mexicana, y viajar hacia ciudades como Shangai, Hong Kong, Paris y Dubai así como una serie de retratos de mexicanos: 100 rostros de México.

Además del legado fotográfico y artístico que ha producido, Corpart Muller deja un consejo para todos los apasionados de la fotografía: “Hay que encontrar su estilo. El toque que hace que tu trabajo sea tuyo y que no se puede confundir con nadie más. Hay que ser innovador, creativo y no perder de vista que lo importante del arte es que la gente lo disfruta. - Guillaume Corpart Muller - ”

VER VIDEO

Esta información fue publicada en el Blog de:

Federación de las Alianzas Francesas de México

LA VIDA LOCA - Christian POVEDA

2011-03-24T12:27:00.000-07:00

Agradecemos el patrocinio de hp para la impresión de las 21 fotografías que conforman la exposición.

En San Salvador, dos pandillas, la Mara Salvatrucha y Mara 18, se han enfrentado por años en una guerra sin piedad. Más de 14,000 jóvenes olvidados expresan su rebeldía a través de sus tatuajes y profesando una total devoción a su clan, sustituto de familia.

Hijos de la violencia, son herederos de las bandas formadas en EE.UU. en los años 80 por inmigrantes salvadoreños que huyeron de la guerra civil. Nacida en los guetos de Los Ángeles, la leyenda “Maras” se fortalece en Centroamérica con el regreso de los refugiados y los inmigrantes ilegales deportados.

El 2 de septiembre de 2009 en la ciudad de San Salvador, El Salvador, el fotoperiodista y cineasta francés Christian Poveda fue asesinado por presuntos miembros de las pandillas que operan en ese país centroamericano. En su documental La vida loca, el realizador retrató el violento y desolador panorama de la Mara 18 y su rival, la Mara Salvatrucha, creada a partir de modelos surgidos en Los Ángeles, Estados Unidos.

El productor de la vida loca, Emilio Maillé, precisó que se trata de un trabajo muy complejo y delicado, por lo difícil que fue entrar en ese mundo y pasar mucho tiempo conviviendo con las pandillas. Este trabajo que costó la vida a Christian, ojalá que sirva de reflexión, expresó.

Maillé menciona que La vida loca es un documento de reflexión sobre la juventud de varios países centroamericanos, que también está ligado a lo que vivimos en México; es un trabajo que debe ser visto por los políticos y la gente que toma decisiones para que les recuerde la situación compleja por la que atraviesan los jóvenes porque es un retroceso en la integración social.

Una de las cosas más importantes de la vida loca, consideró Maillé, es que Christian como reportero de guerra estuvo rodeado de muerte todo el tiempo, pero la mirada que le imprime a su documental, cuando muestra la muerte de estos jóvenes pandilleros, es diferente, porque se encariña con los personajes. Es gente con la que trabajó durante 16 meses; además muestra de ritos funerarios poco conocidos dentro de las pandillas. El corazón de la película es la mirada humana que imprime a estos muchachos que no tienen futuro y donde la pandilla se convierte en su familia.

Christian Poveda
Su trayectoria de cineasta inició en 1977 tratando conflictos así como costumbres y hechos en países africanos y en casi toda Iberoamérica. En 1990 dejó la fotografía para dedicarse de lleno a los documentales.
Sus últimos tres años de vida los pasó en El Salvador filmando un documental, La Vida Loca, durante 16 meses sobre las bandas criminales de pandilleros, en especial sobre los integrantes de la mara 18.
El documental, un registro al pie del cañón sobre el fenómeno de las bandas, fue presentado en el Festival de Cine de San Sebastián en septiembre de 2008, así como en otros festivales como Morelia, La Habana, San Luis, Helsinki o Gotemburgo.
El 2 de septiembre de 2009, muere a tiros en la localidad salvadoreña de Tonacatepeque, a unos 16 kilómetros al norte de la capital, donde había estado trabajando en el documental.

VER VIDEO

ROCCA et Yuri Buenaventura

VIDEO

TRAILER LA VIDA LOCA

21 FOTOS

8 MARZO AL 20 DE ABRIL MONTERREY CENTRO

CENTRO DEL VALLE

Galería de la Alianza Francesa de Monterrey
Jueves 24 de marzo de 2011
19:30 horas
Permanencia: 14 de mayo
Morones Prieto 502 Pte.
Col. del Valle
San Pedro Garza García, N.L.
8335 0810
difusion@alianzafrancesamty.com

La vida Loca fue Impresa en el HP Designjet Z3200 con Papel HP
Matte Litho-realistico y tintas originales hp.

2011-03-22T11:52:00.000-07:00

PANTOMIME

Miercoles 23 de Marzo 20:00 hrs.
Alianza Francesa de México centro Polanco
$30 pesos. Alumnos de la Alianza
$100 Pesos Publico en general

Jueves 24 de Marzo a 20:00 hrs.

Liceo Franco - Mexicano

$40 pesos alumnos de LFM

$70 Pesos Público en General

VER VIDEO

"Grâce à mon art, je peux jouer partout, sans barrières de langage, art de reconnaissance et de rapprochement, je donne des spectacles dans les théâtre du monde mais aussi sur les tas d'ordures de la Paz, dans les décombres de Beyrouth, ou dans les quartiers pauvres de Madras.
Depuis vingt ans je dirige des stages, des ateliers d'initiation pour mettre en valeur la beauté de l'expression du corps, nous promenant de la pantomime blanche au raffinement du Kabuki en passant par la danse indienne ou quelques gestuelles Nô. Ce confort de vieux lettré a été secoué par l'arrivée d'élèves nouveaux, des aveugles, des sourds, des myopathes, des autistes, des enfants atteints de maladies graves."
Extrait "Les Petites Etapes du Bonheur" - P. Bizot.

"La Pantomime est le domaine de l'invisible.
Le silence, une clé majeure des territoires intérieures."

"La main s'avance et se met à frémir.
Elle reconnait l'image. Elle est la clé du territoire."

Exposición Le Quernec - Hecho en Francia

2011-03-02T13:19:00.000-08:00

Alain Le Quernec es uno de los "affichistes" más reconocidos de hoy y curador de esta exposición itinerante, montada especialmente para las Alianzas Francesas de la República Mexicana.

Muestra lo mejor de la creación contemporánea francesa : 40 carteles de 12 diseñadores incluyendo al mismo Alain Le Quernec y a artistas como Michel Bouvet, Philippe Apeloig, Catherine Zask, Michel Batory, Alex Jordan, Perrotet, M/M, Antoine et Manuel, entre muchos otros.

Alianza Francesa Cuernavaca
Jueves 03 de marzo 10:00 am
Inauguración
UNIVERSIDAD DEL SOL
Boulevard del Lago No. 7
Col. Villas del Lago, Cuernavaca, Morelos
Tel. 01 800 727 2877

Ver video

NOCHE DE LAS ESTRELLAS 2011

2011-02-25T10:53:00.000-08:00

¡Haz Química con el Universo!

NOCHE DE LAS ESTRELLAS

El sábado 26 de febrero de 2011 se llevará a cabo la tercera edición de la Noche de las ESTRELLAS, una fiesta astronómica organizada simultáneamente en más de 30 sedes

200 instituciones en toda la República Mexicana, en colaboración con el hermano país de Francia a través de su embajada en México y la red de Alianzas Francesas.

Los festejos se unen en esta ocasión al Año Internacional de la Química, e incluyen conferencias, talleres y exposiciones dirigidas a hablar de la composición y evolución química del Universo. Cientos de aficionados y profesionales de la astronomía compartirán sus conocimientos del cielo haciendo observaciones a simple vista y con telescopios, amenizados por eventos culturales y artísticos en plazas públicas. Todo ello con el fin de acercar la ciencia al pueblo de México a través de la astronomía.

EL UNIVERSO

¿De qué esta hecho el Universo?

En 1835, Augusto Comte decía que “hay preguntas que nunca podrán ser contestadas a partir de la investigación científica, por ejemplo: ¿cuál es la composición química o la estructura mineralógica de los cuerpos celestes? la astronomía debe quedar confinada a la física macroscópica, al estudio de las formas, tamaños, distancias y movimientos de los cuerpos celestes”. Estaba muy equivocado... (¿de que esta hecho el universo?)

Actualmente sabemos que el origen de la mayoría de los elementos se debe a la evolución de las estrellas que los diseminan en todo el Universo. Esto implica que la composición química de los objetos celestes se puede utilizar como hilo conductor para estudiar la evolución del Universo mismo. Las determinaciones de las abundancias de los elementos en los objetos celestes proporcionan información sobre la evolución química del Universo.

¡Boletín de prensa en PDF descubré aún más!
Un Documento muy interesante ¡solo da click aqui!

El año Internacional de la Química

2011 es el Año Internacional de la Química, la celebración a nivel mundial de los logros de la Química y su contribución al bienestar de la Humanidad. La declaración de 2011 como Año Internacional de la Química es una iniciativa de la IUPAC (Unión Internacional de Química Pura y Aplicada, en sus siglas en inglés), y fue decretada por la Asamblea General de Naciones Unidas el 30 de diciembre de 2008.

El año 2011 coincide con el centenario del Premio Nobel de Química otorgado a Marie Curie y de la fundación de la Asociación Internacional de Sociedades Químicas. La conmemoración enfatiza la contribución de la química como ciencia esencial para mejorar la sostenibilidad de nuestros modos de vida y para resolver los problemas globales y esenciales de la Humanidad, como la alimentación, el agua, la salud, la energía o el transporte.

En este año 2011 se celebrarán en todo el mundo actividades conmemorativas del Año Internacional de la Química, que incidirán en diversos ámbitos y estarán dirigidas a públicos de todas las edades.

EDICIONES PASADAS

La Noche de las Estrellas se ha realizado en México en dos ocasiones con gran éxito, congregando a más de 210,000 personas y poniendo a disposición del público más de 3,000 telescopios.

LA PRIMERA NOCHE DE LA ESTRELLAS

Se realizó el 31 de enero de 2009 en 26 sitios arqueológicos y plazas públicas de 22 estados de la República. Fue también la inauguración oficial del Año Internacional de la Astronomía en México.

LA SEGUNDA NOCHE DE LAS ESTRELLAS

Se realizó el 17 de abril de 2010 con el tema Nuestro Universo en Movimiento, reuniendo esta vez más de 1320 telescopios en 31 sedes.

¡LA TERCERA NOCHE DE LAS ESTRELLAS!

Después de los grandes éxitos que hemos tenido ahora la "3ª Noche de las Estrellas"

¡ven, diviertete y aprende!

Una gran Organización Nacional

La organización nacional de esta fiesta se da a través de comités locales conformados por representantes de grupos astronómicos, planetarios, museos de ciencia, universidades, centros culturales, observatorios, e instituciones dedicadas a la investigación científica entre otros. Los comités locales son coordinados por un comité nacional conformado por las más importantes instituciones de ciencia astronómica del país como el Instituto de Astronomía de la UNAM (IA-UNAM) y el Instituto Nacional de Astrofísica Óptica y Electrónica (INAOE), así como el Instituto Politécnico Nacional (IPN), el Instituto de Ciencia y Tecnología del Distrito Federal, la Embajada Francesa, la red de Alianzas Francesas en México, y los representantes de la sociedad civil aficionada a la astronomía. Además, ha contado con el generoso apoyo de CONACyT y la Academia Mexicana de Ciencias.

Actualmente los amigos de la Noche de las ESTRELLAS se mantienen en contacto a través de las redes sociales Facebook y Twitter. Contamos ya con más de 2,540 amigos y 318 seguidores.

El objetivo final es afianzar una cultura científica a través de la astronomía desde las bases, es decir, como una fiesta del pueblo que se celebre en todo el país.

Algunas sedes para conseguir informes y tus boletos GRATUITOS en:

Alianza Francesa de Toluca- Aquiles Serdán No. 111 Col. Centro -215 89 30 Ext.103

Alianza Francesa de Metepec- Leona Vicario N0. 763 Col. La purísima

Centro INAH Estado de México- Vicente Villada No. 107 Col. Centro Toluca Méx., 218 89 30 Ext.19831

Centro RIA de Toluca -Av. S. Lerdo de Tejada No. 201 Col. Centro Toluca Méx., 214 07 65

Centro RIA de Toluca - Paseo Colón No. 224-55 Col. Ciprés Toluca Méx., 217 38 35

Dirección de Educación, cultura y Fomento a la Salud del H. Ayuntamiento de Toluca 276 19 00
Ext.597

Departamento de difusión Cultural de la Facultad de Química – Paseo Colón y Paseo Tollocan Toluca Méx., 217 51 09

Departamento de difusión Cultural de la Facultad de Ingeniería-Ciudad Universitaria-214 08 55 Ext.1123

Departamento de difusión Cultural de la Facultad de Geografía- Ciudad Universitaria 2150255 Ext.110

Departamento de difusión Cultural de la Facultad de Ciencias- Campus Cerrillo Piedras Blancas carretera Toluca Ixtlahuaca Km15.5 2965554 Ext. 115

Tiendas Zurich-Galerías Metepec -232 78 60

CEJU UAEM- Ciudad Universitaria 2-15-01-82

MUMCI-Ventanillas

PARA MAYORES INFORMES INGRESA A:

NOCHE DE LAS ESTRELLAS EN FACEBOOK

nochedelasestrellas.blogspot.com

Alex Terrier

2011-02-23T17:39:00.000-08:00

Ver pagina Web

Saxofonista y compositor multipremiado tanto en Europa como en América, Alex Terrier fue encaminado al Jazz por Bird, Miles y Coltrane. Inspirado por la obra de Mozart, Beethoven, Schoenberg y Bartok, desarrolló una trayectoria muy personal y totalmente única.

« Está dotado de una gran creatividad, tanto en su escritura como en su juego... Un talento extraordinario que lo ubica, para mí, entre los mejores que he encontrado durante mi carrera en Berklee ». Ken Pullig

Tres músicos mexicanos lo acompañarán durante su gira por México, y nos propondrán un programa de cuarteto con saxo, bajo, percusiones, piano o guitarra.

www.alexterriermusic.com

Músicos:
Alex Terrier : Saxófono
Tom Kessler: guitarra
Israel Cupich: bajo
Gabriel Puentes: batería

Fechas de presentaciones

18 de Febrero 2011 Torreón

Ver imagen completa

26 de Febrero 2011 Culiacán

27 de Febrero 2011 México DF

Ver Video Ver Video

Cuartoscuro - Cien números, cien portadas

2011-02-08T15:59:00.000-08:00

La Alianza Francesa de San Luis Potosí presenta la exposición fotográfica:

CUARTOSCURO

Cien números, cien portadas

11 de Febrero, a las 19:00 Hrs.

Presentar una exposición con las 100 portadas de Cuartoscuro, la revista de fotografía más prestigiada de México, es como reconstruir el rompecabezas de nuestro pasado reciente. Desde hace más de 15 años, la Revista Cuartoscuro tiene como objetivo difundir la imagen mexicana de calidad. Sus archivos, compuestos de miles de fotografías captadas en los últimos 30 años, tienen un valor a la vez documental y artístico incalculable. Las Alianzas Francesas de México tienen el placer de asociarse a la revista Cuartoscuro para dar a conocer este patrimonio excepcional y único.

Presentación de la Revista Cuartoscuro

Fundada en 1993 la revista Cuartoscuro es la principal publicación independiente de fotografía en México. Promueve y estimula la creación de imágenes que se producen no sólo en este país, sino en América Latina y otras naciones del mundo.

Por sus páginas ha desfilado el trabajo de los fotógrafos que generosamente han compartido sus imágenes como: Vida Yovanocih, Enrique Metinides, Francisco Mata, Marco Antonio Cruz, Gilberto Chen, Maya Goded, Yolanda Andrade, Ricardo Garibay, Raúl Ortega, Frida Hartz, Patricia Aridjis, Pedro Meyer, Gerardo Suter, Eniac Martínez, Mariana Yampolsky, Los Álvarez Bravo (Manuel y Lola), Walter Reuter, Pía Eizondo, Nacho López, Antonio Reynoso, Héctor García, Carlos Jurado, Daniel Aguilar, Ivonne Venegas, Javier Hinojosa, Rodrigo Moya, Enrique Bostelmann, Alberto Korda, Cristina García Rodero, Graciela Iturbide y tantos y tantos fotógrafos más que sería imprudencia nombrarlos a todos aquí.

De igual forma hemos contado con la colaboración de los archivos de la Fototeca Nacional, del Archivo General de la Nación, de la Universidad Nacional Autónoma de México —incluyendo al Instituto de Investigaciones Estéticas y al ISSUE—, de la Fototeca de Veracruz y del Centro Fotográfico Manuel Álvarez Bravo, cuya generosidad ha hecho posible, de igual manera, la publicación de colecciones como la de los Los Casasola, Los Mayo, Juan Guzmán, Antonio Reynoso, Manuel Ramos, etc.

La pluma de historiadores, investigadores, escritores y amantes de la fotografía ha sido fundamental: Ahí está José Antonio Rodríguez, Alfonso Morales, Javier Hinojosa, Agustín Estrada, Rebeca Monroy, Hugo José Suárez, Laura González, Rosa Casanova, Deborah Dorotinsky, Elizabeth Romero Betancourt, Blanca Ruiz Pérez, Elena Poniatowska, Carlos Monsiváis, Carlos Córdova, Maricela González, Federico Campbell, Carlos Montemayor, Armando Bartra, Paco Ignacio Taibo II, Ernesto Peñaloza, Pedro Ángeles Jiménez, Adriana Malvido, Raquel Tibol, Humberto Musacchio, Ulises Castellanos, Ana Elena Malet, Miguel Ángel Muñoz yy un etcétera muy, muy valioso.

Las cien portadas que ahora se exhiben, gracias a la colaboración con las Alianzas Francesas de México, son síntesis de 17 años de trabajo ininterrumpido y del entusiasmo e iniciativa de sus fundadores y directores: el fotógrafo Pedro Valtierra y la escritora Ana Luisa Anza.

Agradecemos el patrocinio de HEWLETT PACKARD por la impresión de las 100 fotografías que conforman la Exposición.

Fotografías impresas en la HP Scitex FB500 de tecnología UV

Para mayores informes comunicarse con:

Maurice Perrotte
Alianza Francesa de San Luis Potosí
Scop # 535 Col. Jardín CP.78270 San Luis Potosí

(444) 811 34 45
slp@alianzafrancesa.org.mx
www.alianzafrancesa.org.mx/San-Luis-Potosi.html

Noticias Culturales en Tumblr

2011-02-01T16:04:00.000-08:00

La Federación de Alianzas Francesas hace una incursión a la vanguardia de las redes sociales.
La difusión y redifusion de la información cultural de México y Francia la podrán encontrar también en fedeafmexico.tumblr.com

Convocatoria tour de cine francés

2011-01-26T11:49:00.000-08:00

El “Tour de Cine Francés”, es un festival itinerante que presenta las recientes películas francesas en los complejos Cinépolis alrededor de la República Mexicana, del 9 de septiembre al 1 de diciembre de 2011

Invitamos a creativos de todo el país a participar a la convocatoria para el diseño de la imagen del 15° Tour de Cine Francés. El tema es abierto.

Especificaciones y requisitos

Los diseños deberán contar con la siguiente información:

* “15° Tour de Cine Francés”

* Espacio para logos de organizadores, 1 línea

* Espacio para logos de patrocinadores, 2 líneas

Fecha limite de entrega de la propuesta: 7 de febrero de 2011. Deberán enviar su propuesta (un máximo de una propuesta por participante) en formato PDF tamaño carta (21.5 x 27.9 cm) al correo: info@tourdecinefrances.net

Adjuntar: nombre completo, correo electrónico y teléfono.

Fecha de publicación del ganador el 21 de Febrero de 2011, en nuestra página www.tourdecinefrances.net, a partir de las 2:00 p.m., confirmación por correo electrónico y por llamada telefónica.

El ganador cederá los derechos de la obra a Nueva Era Films.

La propuesta definitiva será entregada en:

Formato Illustrator CS3, tamaño final 72 x 102 cm., en gama de colores CMYK, en layers, trazado o convertido en curvas, adjuntar por separado tipografías. En caso de incluir fotografías en el diseño (se deberá comprobar la pertenencia de los derechos de estas imágenes), deberán adjuntarse en formato Photoshop CS3 en tamaño final 72 x 102 cm., gama de colores CMYK, en layers.

El ganador recibirá

Una remuneración en efectivo por la cantidad de: $10,000.00 (Diez mil pesos 00/100 m.n.).

(Se requiere factura o recibo de honorarios)

Una tarjeta Cinecard de Cinépolis por un monto de $500.00 (Quinientos pesos 00/100 m.n.).

Una invitación doble a la apertura y fiesta de inauguración del “Tour de Cine Francés”, en el Distrito Federal.

Informes

info@tourdecinefrances.net

Teléfonos: (0155) 5681-7392

www.tourdecinefrances.net

Esta información fue publicada en el Blog de:

Federación de las Alianzas Francesas de México

My French Film Festival

2011-01-04T08:43:00.000-08:00

MyFrenchFilmFestival.com a pour but de faire découvrir la jeune création cinématographique française et de faire partager aux internautes du monde entier l’amour du cinéma français. Pour la première fois, un festival entièrement dématérialisé va permettre à chacun, quel que soit son pays, d’avoir accès aux films sélectionnés et de voter pour ses films préférés.

Quand ?
C’est du 14 au 29 janvier 2011 que les cinéphiles du Monde entier auront accès à tous les films que propose la 1ère édition du festival du cinéma français en ligne.

Le principe ?
Dix longs métrages et dix courts métrages de la jeune création française sont en compétition. Les internautes sont invités à Voter pour leurs films préférés et à laisser leurs commentaires sur le site. La sélection compte également un film de patrimoine hors-compétition, French cancan de Jean Renoir.

Comment ?
Le festival est disponible en 10 langues : le site internet et les films (disponibles en vidéo à la demande payante) sont accessibles en allemand, anglais, arabe, espagnol, français, italien, japonais, portugais et russe. La version coréenne est, quant à elle, disponible sur le site de notre partenaire en Corée, KT. Dès l’ouverture du site de My French Film Festival, les internautes peuvent visionner gratuitement les bande-annonces des films, ainsi que les interviews exclusives des réalisateurs et des acteurs des films sélectionnés.

Les lauréats
Six prix seront décernés à l’issue du festival (trois pour les longs métrages, trois pour les courts métrages) : le Prix des internautes, le Prix des blogueurs étrangers et le Prix de la presse internationale. Les longs-métrages primés seront diffusés à bord de tous les avions Air France à partir du 1er avril 2011 et pour une durée de 6 à 9 mois.

+ info: www.facebook.com/MyFrenchFilmFestival

VIDEO

Esta información fue publicada en el Blog de:

Federación de las Alianzas Francesas de México

Gran concurso de la Francofonía 2011 en México

2010-12-09T12:50:00.000-08:00

Planète Francophone

En el marco de las celebraciones de los Rostros de Francofonía 2011, los representantes de los países y Estados miembros de la Organización Internacional de la Francofonía (O.I.F.) en México han decidido convocar a un Gran Concurso : Planète francophone”

El Gran Concurso de la Francofonía 2011, para los efectos de su organización general, contempla 9 categorías. Cada una de dichas categorías corresponde a un público universitario y/o escolar particular. Se cuenta también este año con una nueva categoría : los Maestros de francés miembros de la AMIFRAM.

Escoge la categoría que más te corresponde, lee el reglamento general, descubre los patrocinadores y gánate un viaje a Francia o Quebec !

El concurso contempla 9 categorias, busca la tuya en :

www.alianzafrancesa.org.mx

www.ambafrance-mx.org

www.quebec.org.mx

www.lfm.edu.mx

Esta información fue publicada en el Blog de:

Federación de las Alianzas Francesas de México

Concierto QUATUOR DIOTIMA

2010-11-29T22:15:00.000-08:00

Concierto Internacional (Francia)

QUATUOR DIOTIMA

Sábado, Diciembre 04, 2010 - 18:00

QUATUOR DIOTIMA fué fundado por graduados de los Conservatorios de Paris y Lyon, el cuarteto ha desarollado una carrera internacional en las más importantes salas y festivales de toda Europa : Auditorium du Louvres, Cité de la Musique de París, Filarmónica de Berlin, Ars Musica en Brusela.

El repertorio del Cuarteto Diotima va desde Bach, Beethoven, Haydn o Debussy a los compositores de nuestro tiempo : Gervasoni, Durieux y Pesson.

Sus integrantes:

Naaman Sluchin, violín

YunPeng Zhao, violín

Franck Chevalier, viola

Pierre Morlet, violonchelo

Se presentarán este 4 de Diciembre en la Sala Carlos Chávez (Centro Cultural Universitario, Insurgentes Sur 3000,C.U.) a las 18:00 horas, costo del boleto $130.00.

Repertorio:

FRANZ SCHUBERT Cuarteto no. 5

MARIO LAVISTA Cuarteto no. 4 Sinfonías

ALEXANDER VON ZEMLINSKY Cuarteto no. 2

INFORMES: 56-22-71-13

www.musica.unam.mx

Programa sujeto a cambios

VER VIDEO

Esta información fue publicada en el Blog de:

Federación de las Alianzas Francesas de México

Exposición Herencia de la Revolución

2010-11-25T12:19:00.001-08:00

La Alianza Francesa de Cd. Juarez presenta la exposición de fotografía: "Herencia de la Revolución" con el objeto de promover y estimular la producción de la fotografía y reflexionar en torno a los principios de la Revolución y lo que legó a la sociedad, en el marco de su Centenario, Cuartoscuro convocó a profesionales y aficionados a participar en el Concurso de Fotografía Cuartoscuro 2010, con el tema: Herencia de la Revolución.  Y dió lugar a una exposición con algunos de los mejores participantes al concurso. En nuestra recién colaboración con la Revista Cuartoscuro, la Alianza Francesa participa a una gira nacional y presentará las mejores fotos de estos artistas.

La exposición presentará 36 fotos de 15 artistas diferentes.

Los 3 primeros lugares fueron:

-Primer lugar: Abel Gastón Saldana Tejeda

-Segundo lugar: Ángel Froilán Flores Martínez

-Tercer lugar: Elideth Fernández Villegas

Los demás participantes son:

Jaime Corona Cruz, Ricardo Tamés Pérez, Ernesto Ramírez, Danny Alejandro Morales Cuevas, Juan Tomás Mosco Miranda , Eduardo Medina Salazar ,Oscar Morales Cruz ,Arturo Eleazar López Tenorio, Rodrigo Maawad Ahumada , Ariel Silva, Lauro Alberto Victoria Coello , Abundio Palma Valdez.

La inauguración de la exposición será el Viernes 26 de Noviembre a las 7 pm

en las instalaciones de la Alianza Francesa de Cd. Juárez en la noche de la inauguración el ganador del concurso estará presente.

Le agradecemos a HP por su apoyo

Impreso en HP Designjet Z3200 con papel HP Satin y tintas originales

Esta información fue publicada en el Blog de:

Federación de las Alianzas Francesas de México

CONCOURS INTERNATIONAL D’ECRITURE CHANSONS SANS FRONTIERES

2010-10-19T08:59:00.000-07:00

Chansons sans Frontières est un concours international d’écriture francophone d’un texte de chanson centré sur la liberté d’expression, les Droits de l’Homme et les grandes questions environnementales. Lancé chaque année depuis 2006 sur le principe très simple de l’écriture d’une chanson en français, ce concours est gratuit et ouvert à tous.

Le concours est lancé sur plus de 130 pays.

La 5ème édition de Chansons sans Frontières est lancée.

Le thème est : Terre de Vies. Un thème qui nous concerne tous puisqu’il s’agit de la biodiversité sur notre planète, de la terre que nous habitons et partageons avec tous les êtres vivants dans leur diversité.

La date limite de dépôt des textes pour cette 5ème édition a été repoussée

au 5 décembre 2010

Ouvert aux participants de tous âges et réservé aux non professionnels, Chansons sans frontières propose gratuitement aux candidats d'écrire un texte de chanson en français avec 3 couplets et un refrain. Retrouvez toutes les informations en ligne sur le nouveau site de Chansons sans Frontières : www.chansons-sans-frontieres.fr. Inscription et dépôts de textes peuvent se faire par voie postale ou en ligne

Un jury de professionnels se réunit à la Sacem de Paris pour sélectionner les quatre prix internationaux.

Quatre prix sont attribués :

Premier prix : Un séjour d’une semaine en France pour le lauréat et un accompagnant, tous frais payés.

Prix Partenaires: 500 euros.

Prix Jeune Public: 300 euros.

Prix Accord Productions : 150 euros.

Télécharger le formulaire d'inscription au format

Télécharger le règlement au format pdf

Esta información fue publicada en el Blog de:

Federación de las Alianzas Francesas de México

El Lycee Franco Mexicain festeja sus 60 años !

2010-10-14T10:19:00.000-07:00

Le Lycée Franco Mexicain a l´honneur et la joie de vous inviter à la ´célébration de ses soixante ans d´existence.

Le samedi 16 octobre de 11h30 à 20h00.

Ver mapa más grande

Esta información fue publicada en el Blog de:

Federación de las Alianzas Francesas de México

Mirada Joven - “Premio del Voto del Público”

2010-10-07T11:58:00.000-07:00

QUOI DE NEUF?

#AF Concierto de Clavecín, Alianza Francesa San Ángel. ENTRADA LIBRE. http://bit.ly/b2IjJQ Encuentranos en Twitter FedeAFMexico

La convocatoria de la cuarta edición “Mirada Joven” se cerró el pasado 5 de octubre a través de la página web www.mexicomiradajoven.org donde se registraron poco más de mil jóvenes provenientes de diferentes estados del país y jóvenes residentes mexicanos en el extranjero.

Ahora el concurso se encuentra en la etapa de "Premio del voto del publico", donde las imágenes muestran las preocupaciones, visión y propuestas de la juventud, la fotografía con el mayor número de votos será la ganadora.

El Voto del Público es un premio especial que ofrece el Cuarto Concurso de Fotografía “Mirada Joven” 2010.

"Premio del voto del publico"

PASO 1 REGÍSTRATE COMO MIEMBRO

Accede a la liga: http://www.mexicomiradajoven.org/subscribe.php qué también la puedes encontrar en la parte inferior izquierda de la Galería en línea. No necesitas pseudónimo para participar en el Voto del Público.

PASO 2 INGRESA TU CORREO Y CONTRASEÑA

Una vez que hayas efectuado el registro accede a la zona de miembros en la liga: misma que puedes encontrar en la parte inferior izquierda de la Galería y se titula: "Inicio de Sesión para el Voto del Púbico." Haz click en ella y entra a la zona de miembros, no olvides el correo electrónico que registraste y tu contraseña.

También puedes acceder al registro en el botón "Suscripciones" ubicado en la barra de herramientas de la Galería.

Ya que el sistema te dio la bienvenida, busca las imágenes de tu preferencia.

En la parte inferior de la página donde miras la imagen en mayor tamaño hay una barra de estrellas, asigna tu preferencia.

Sólo puedes votar una vez por cada imagen.

El ganador será designado por el promedio de raiting (de estrellitas que tu asignes en su imagen) que el sistema ofrezca al cierre del concurso.

Esta información fue publicada en el Blog de:

Federación de las Alianzas Francesas de México

Agenda Cultural Octubre

2010-10-06T11:57:00.000-07:00

QUOI DE NEUF?

#AF Tour de Cine Francés En Veracruz, Alianza Francesa de Veracruz. Encuentranos en Twitter FedeAFMexico

L’Alliance française de Toluca

vous présente

son agenda culturel du mois d’octobre 2010

La Alianza Francesa de Toluca

te presenta

su agenda cultural del mes de Octubre

2010

Esta información fue publicada en el Blog de:

Federación de las Alianzas Francesas de México

Kalimán el hombre increíble

2010-09-10T14:51:00.000-07:00

QUOI DE NEUF?

#AF EXPOSICIÓN. PERIODISTAS SIN VOZ, Alianza Francesa Toluca. ENTRADA LIBRE. http://bit.ly/cD5R9w Encuentranos en Twitter FedeAFMexico

Caballero con los hombres,
galante con las mujeres,
tierno con los niños,
implacable con los malvados;
así es...

Kalimán
El hombre increíble

Kalimán comienza.

La leyenda de Kalimán surge cuando se transmite en la radio nacional de México la radionovela que narraba las aventuras de éste hombre increíble. Un hombre misterioso, poseedor de una mente privilegiada que se dedicaba a combatir las fuerzas del mal; sus extraordinarias habilidades mentales y su carisma son lo que consagraron a este héroe como un ejemplo para sus fieles seguidores.

Protagonista de varias series de radionovelas, Kalimán fue creado en el año de 1963 por Rafael Cutberto Navarro Huerta y Modesto Ramón González.
Gracias a las estupendas actuaciones y detalles, Kalimán trascendió a las historietas y el cine, marcando una época sin precedentes en México.

“No hay nada más poderoso que la mente humana y quién domina la mente lo domina todo”; y “Siempre hay un camino cuando se utilizan los ojos de la inteligencia”, son frases retomadas de la sabiduría y doctrina del propio Kalimán, donde el bien es ayudado por el poder mental para triunfar sobre el mal. Sus habilidades y dedicación fueron siempre el resultado del estudio de la mente y el cuerpo humano.

No sólo sus habilidades extraordinarias lo ayudaban a combatir el mal, sino también su compañero y aprendiz Solín, descendiente directo de los faraones del antiguo Egipto.
Es él discípulo fiel a las enseñanzas de su maestro y compañero Kalimán, a quien acompaña en sus aventuras alrededor del mundo.

Ahora Kalimán regresa con nuevas aventuras y modernizando su imagen en www.kaliman.mx
En Facebook puedes encontrar su perfil en www.facebook.com/pages/El-Regreso-De-Kaliman/132638660112476 y también puedes encontrar a Kalimán en las cuentas oficiales de Twitter de Kalimán (@__kaliman__) y de Solín (@_solín).

Visita sus páginas y conoce más historias de este héroe del cómic Mexicano.

Derechos Reservados Super Heroe, S. A. de C. V.
Todos los Derechos Reservados.
Super Heroe, cuenta con la debida autorización en su carácter de Licenciataria de los titulares de los derechos patrimoniales de autor respecto de las imágenes, personajes, marcas nombres, logotipos, y de todos los materiales publicados en este sitio y, por lo tanto, están protegidos por las leyes de Derechos de Autor y demás Leyes relativas Internacionales y de los Estados Unidos Mexicanos.
KALIMAN, y Kaliman El Hombre Increíble, la tipografía son marcas registradas ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, asimismo las características físicas y psicológicas del personaje cuentan con la correspondiente Reserva de Derechos ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor
Está totalmente prohibido usar, copiar, reproducir, distribuir, publicar, transmitir, difundir, o explotar comercialmente cualquiera de los contenidos, fotografías, logotipos, imágenes, html, código publicados en este sitio con fines de lucro a menos que se cuente con la autorización por escrito de Super Heroe, S.A. de C.V., autorizados o subsidiarias.

Esta información fue publicada en el Blog de:

Federación de las Alianzas Francesas de México

Revista digital de la Alianza Francesa de Toluca

2010-09-09T11:29:00.000-07:00

La alianza Francesa de Toluca hace su aparición con su primer boletín digital y aprovechamos la oportunidad para entrevistar a el director Frantz Benhayoun y el personal de la Alianza Francesa de Toluca para que cuenten mas de este nuevo proyecto.

¿Cómo surgió la idea de tener este boletín digital?

Estábamos buscando una alternativa de informar a nuestros alumnos y amigos de los eventos culturales, cursos, exámenes de certificación y también aportar contenido interesante de la cultura francesa.

¿Qué es lo que el público podrá encontrar en este boletín?

El boletín pretende tener un contacto directo con el personal que trabaja en la institución, la información cultural como son exposiciones, ciclos de cine, teatro, gastronomía, tradiciones francesas, lugares de interés; en fin, buscamos tener un contenido interesante para que nuestro publico pueda tener un documento agradable y que se entere de las mejores noticias de la Alianza Francesa de Toluca.

¿Cómo es la experiencia y motivación de realizar este proyecto digital?

Actualmente la información en los medios electrónicos es muy amplia y nuestra información no se limita a unas cuantas lineas, creemos que podemos enriquecer la acción cultural cuando aportamos reportes gráficos que te provoquen mayor interés, es por eso que tenemos que encontrar medios agradables para nuestro publico.

¿Con qué periodicidad se publica y de qué manera podemos encontrar el Boletín?

Nuestro boletín se publicará mensualmente y podrán encontrar un link para su descarga o la lectura en linea mediante una imagen que sera publicada en nuestra pagina web; www.toluca.af.org.mx estará publicado en la pagina de inicio o en la sección de eventos culturales.

¿Cuál será el futuro del boletín o de proyectos similares?

Esperamos que el proyecto de este boletín siga creciendo con mas contenido y difusión para nuestro publico.

IV Concurso de fotografia Mirada Joven 2010

2010-09-06T12:31:00.000-07:00

QUOI DE NEUF?
#AF Inicia el 14º TOUR DE CINE FRANCÉS en México. http://bit.ly/a1EePU Encuentranos en Twitter FedeAFMexico

Cuarto Concurso de Fotografía “MIRADA JOVEN”

El Fondo de Población de las Naciones Unidas en México, UNFPA, y Tendiendo Puentes AC invita a las y los fotógrafos aficionados y profesionales que tengan entre 10 y 35 años de edad, mexicanos y extranjeros residentes en México, así como jóvenes con nacionalidad mexicana que vivan en el exterior a participar en el Cuarto Concurso de Fotografía Mirada Joven que se llevará a cabo del 12 de agosto al 5 de octubre de 2010.

TEMA DEL CONCURSO: “UNA MIRADA JOVEN A LOS ODM”

¿Qué significa “ODM”?
Objetivos de Desarrollo del Milenio

Los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) son objetivos a cumplir acordados por los gobiernos de 189 países del mundo en una reunión convocada por la Organización de las Naciones Unidas. Esta reunión es conocida bajo el nombre de “Cumbre del Milenio”.

En la Cumbre del Milenio los dirigentes aprobaron la llamada “Declaración del Milenio”, documento en el cual se definieron los ahora conocidos Objetivos de Desarrollo del Milenio y además se acordó que el cumplimiento de dichos objetivos debía ser antes del año 2015.

De tal forma, los ODM, son un acuerdo mundial y cada gobierno se comprometió a trabajar en su país y de manera coordinada con los otros dirigentes para mejorar la calidad de vida de las personas en conjunto, guiándose en una serie de metas específicas definidas para cada objetivo.

Los ODM son ocho:

Objetivo 1: Erradicar la pobreza extrema y el hambre

Objetivo 2: Lograr la enseñanza primaria universal

Objetivo 3: Promover la igualdad entre los géneros y la autonomía de la mujer

Objetivo 4: Reducir la mortalidad infantil

Objetivo 5: Mejorar la salud materna

Objetivo 6: Combatir el VIH/SIDA, el paludismo y otras enfermedades

Objetivo 7: Garantizar la sostenibilidad del medio ambiente

Objetivo 8: Fomentar una asociación mundial para el desarrollo

Como tema del concurso eligierón los siguientes tres:

Objetivo 1: Erradicar la pobreza extrema y el hambre.  

Objetivo 3: Promover la igualdad entre los géneros y la autonomía de la mujer.  

Objetivo 6: Combatir el VIH/SIDA, el paludismo y otras enfermedades.

El propósito de este concurso es captar la visión de los jóvenes respecto a la trascendencia de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), invitándolos a reflexionar bajo las siguientes premisas:

¿Cómo contribuyo en el cumplimiento de los ODM?

¿Qué relación tienen los ODM en mi vida y en mi entorno? 

PREMIOS

Todos los fotógrafos ganadores y menciones, así como el ganador del Premio del Público serán acreedores de reconocimientos y premios otorgados por las instituciones y empresas auspiciantes del Cuarto Concurso de Fotografía Mirada Joven.

Habrá diversos premios, entre ellos: artículos con tecnología 3G (como celulares, IPOD o Cámara digital), publicaciones editadas por; CIESAS, LAROUSSE, INAH, UNAM y entre otros premios otorgados por: ADIVAC, AMBULANTE, CANANA, CUARTOSCURO, CENTRO DE LA IMAGEN, GOOGOL, LMI, MIX UP y muchas más sorpresas por parte de los demás auspiciantes. 

BASES
Bases en versión PDF Descarga

Para mayores informes sobre las bases del concurso, consulta las siguientes páginas:

www.mexicomiradajoven.com

www.sre.gob.mx/francia

Esta información fue publicada en el Blog de:

Federación de las Alianzas Francesas de México

Fiesta Nacional de México en Paris

2010-09-03T09:15:00.000-07:00

FIESTA NACIONAL DE MÉXICO 

ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA DE MÉXICO

15 DE SEPTIEMBRE DEL 2010

La Asociación París/México con el apoyo de la Embajada de México en Paris, organiza la tradicional fiesta del “Grito" en conmemoración del 200 aniversario de la independencia de México, esta gran noche mexicana tendra lugar en el salon de fiestas L’Equinoxe, a las 22:30 horas se lanzará el tradicional grito de independencia, presidido por el Embajador de México en Francia Carlos de Icaza.

Visita la pagina elgritoenparis.nuxit.net para mayores informes

La tradición del grito de independencia se remonta cuando inicia la guerra de independencia de México, fue el llamado que el cura Miguel Hidalgo y Costilla junto con Ignacio Allende y Juan Aldama realizan para la sublevación en contra de la autoridad virreynal de la nueva españa en la mañana del 16 de septiembre de 1810.

El llamado comienza al tañer la Campana de Dolores, que antiguamente estaba en el campanario de la iglesia del poblado de Dolores (hoy Municipio de Dolores Hidalgo C.I.N. (Cuna de la La tradición del grito de Independencia Nacional), ubicado en el territorio del estado de Guanajuato). Actualmente, la Campana de Dolores se encuentra en la alta cornisa del balcón presidencial de Palacio Nacional, de la Ciudad de México.

El cura Miguel Hidalgo, marcó el principio de la lucha por la independencia de México y desde entonces, cada 15 de septiembre el Presidente de la República Mexicana en turno lanza desde el balcón central del Palacio Nacional en México "el tradicional grito de independencia", ceremonia que todos los mexicanos celebran en todo el país y en muchas ciudades del mundo en donde existe comunidad mexicana.

Esta información fue publicada en el Blog de:
Federación de las Alianzas Francesas de México

L'Arpeggiata y su "Teatro d'Amore"

2010-08-06T10:32:00.000-07:00

L'Arpeggiata y su "Teatro d'Amore", con la presencia del contratenor Philippe Jaroussky, su directora Christina Pluhar y el gran cornetista Doron Sherwin, se presentaran en el Festival Internacional Cervantino 2010, su repertorio se centrara en música italiana y napolitana del siglo XVII, incluirá improvisaciones basadas en piezas anónimas en tanto que otras aludirán a compositores específicos como el gran Claudio Monteverdi sin duda lo mas atractivo del programa, Kapsberger, Strozzi y Cazzatti son parte también de este gran concierto.

L'Arpeggiata y su "Teatro d'Amore" se presentara en el recinto, Teatro Juárez, el 27 Oct a las 21:00hrs. Duración 70 minutos. Centro telefónico: (01 55) 5325 9000

www.festivalcervantino.gob.mx

www.alianzafrancesa.org.mx

www.arpeggiata.com

Ver video en linea

Christina Pluhar dirección, teorba y guitarra barroca, Philippe Jarroussky contratenor,

Eereo Pal- viainen archilaúd y guitarra barroca, Marcello Vitale cítara, Veronika Skuplik

violín barroco, Doron Sherwin corneta, Margit Übellacker salterio, David Mayoral

percusiones, Haru Kitamika clavecín y órgano positivo.

Con la colaboración de la Federación de Alianzas Francesas de México,
CCC IFAL - Embajada de Francia en México, Culturesfrance y
el Ministerio de la Cultura y de la Comunicación de Francia.

Ver mapa más grande

JOVENES EN EL ESPEJO

2010-07-14T15:21:00.001-07:00

El Instituto Mexicano de la Juventud (IMJUVE)
en el marco de la Conferencia Mundial de Juventud 2010,
convocan al Primer concurso de Fotografía Internacional
de los jóvenes y para los jóvenes.

El objetivo es crear una ventana que permita a los participantes reconocerse como jóvenes del mundo en toda su diversidad y expresarse en un lenguaje fotográfico propio. ¿Quiénes somos, cómo somos, qué hacemos y qué nos gusta?
Las imágenes ganadoras serán premiadas y exhibidas en el marco de la Conferencia Mundial de Juventud México 2010.
La Conferencia Mundial de Juventud 2010, constituye un espacio de reunión e intercambio de experiencias y puntos de vista entre los representantes de gobierno y de organismos de la sociedad civil, cuyo propósito es identificar prioridades de acción sobre juventud para ser atendidas en la agenda internacional de desarrollo más allá de las Metas del Milenio. Este foro permitirá fortalecer los lazos de cooperación entre los países y actores sociales vinculados a las políticas de juventud.

BASES

1. Podrán participar todos los jóvenes de 18 a 29 años, de cualquier nacionalidad y país de residencia, en los siguientes temas:
Autorretrato (Cómo soy y quién soy). AUT
Socializando (Mi grupo, banda, tribu, crew, pandilla, amigos y yo ¿Qué hacemos? ¿Qué nos gusta?). SOC
Crónica la mejor fiesta, reventón, party, tocada, concierto, excursión, retiro espiritual, deporte, etc. (Cómo me divierto o cómo nos divertimos). CRO
Diversidad. Reconozco a quienes son distintos a mi (lo que me gusta, disgusta, comparto o me impresiona de los que son diferentes a mi). DIV
Las mejores fotografías en cualquiera de estos temas serán premiados de acuerdo a las siguientes categorías asignadas por edad y experiencia fotográfica.*
* En este certamen se premiarán fotografías individuales o series de jóvenes amateurs o profesionales. Se considerará como profesional a todas aquellas personas que vivan de la fotografía o publiquen sus fotos en algún medio de comunicación ya sea impreso o electrónico y que perciban algún salario por publicar sus imágenes.

CATEGORÍAS
CATEGORIA A. 18 a 24 años (Aficionados)
CATEGORIA B. 25 a 29 años (Aficionados)
CATEGORIA C. 18 a 22 años (Profesionales)
CATEGORIA D. 23 a 29 años (Profesionales)

Las edad mínima para concursar es de 18 años cumplidos al 21 de julio, es decir, las personas que cumplan sus 18 años el 22 de julio no se pueden inscribir. Y la edad máxima es de 29 años cumplidos hasta el 22 de julio, es decir, si una persona cumple treinta años el 21 de julio no se puede inscribir. De la misma manera se tomaran en cuenta los máximos y mínimos en cada
categoría.

3. PREMIOS
El concurso “Jóvenes en el espejo”, otorgará los siguientes premios:
CATEGORIA A. 18 a 24 años (Aficionados)
1er. Lugar. $8 mil pesos o su equivalente en dólares estadounidenses al tipo de cambio del día de la premiación, reconocimiento y participación en la exposición.
2o Lugar $5 mil pesos o su equivalente en dólares estadounidenses al tipo de cambio del día de la premiación, reconocimiento y participación en la exposición
3er. Lugar (Reconocimiento y participación en la exposición).
Seleccionados para exposición.

CATEGORIA B. 25 a 29 años (Aficionados).
1er. Lugar. $15 mil pesos o su equivalente en dólares estadounidenses al tipo de cambio del día de la premiación, reconocimiento y participación en la exposición.
2o Lugar. $10 mil pesos o su equivalente en dólares estadounidenses al tipo de cambio del día de la premiación, reconocimiento y participación en la exposición.
3er. Lugar $5 mil pesos o su equivalente en dólares estadounidenses al tipo de cambio del día de la premiación, reconocimiento y participación en la exposición.
Seleccionados para exposición.

CATEGORIA C. 18 a 22 años (Profesionales).
1er. Lugar. 20 mil pesos o su equivalente en dólares estadounidenses al tipo de cambio del día de la premiación, reconocimiento y participación en la exposición.
2o Lugar. $15 mil pesos o su equivalente en dólares estadounidenses al tipo de cambio del día de la premiación, reconocimiento y participación en la exposición.
3er. Lugar. $5 mil pesos o su equivalente en dólares estadounidenses al tipo de cambio del día de la premiación, reconocimiento y participación en la exposición. Seleccionados para exposición.

CATEGORIA D. 23 a 29 años (Profesionales)
1er. Lugar. $30 mil pesos o su equivalente en dólares estadounidenses al tipo de cambio del día de la premiación, reconocimiento y participación en la exposición.
2o Lugar. $20 mil pesos o su equivalente en dólares estadounidenses al tipo de cambio del día de la premiación, reconocimiento y participación en la exposición.
3er. Lugar. $10 mil pesos o su equivalente en dólares estadounidenses al tipo de cambio del día de la premiación, reconocimiento y participación en la exposición. Seleccionados para exposición.

4. CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LAS FOTOGRAFÍAS PARTICIPANTES
I. Especificaciones técnicas. Para el proceso de selección el tamaño de las imágenes deberá ser de 1200 pixeles en su parte más larga y a una resolución de 72 DPI, en formato JPEG en calidad baja.

En caso de ser seleccionado (previa notificación) deberá enviar sus fotografías en alta resolución en formato TIFF. Las imágenes que se sometan a concurso necesariamente deberán tener una calidad de origen que permitan ser impresas para una exposición, para el caso de aficionados las imágenes deben ser tomadas desde su origen en calidad alta o L y para los profesionales las imágenes deben ser tomadas en calidad L o RAW. En el caso de no cumplir con este requisito, aunque los trabajos estén seleccionados serán descalificados.

II. Las fotografías inscritas en el concurso deberán ser originales e inéditas (se entiende por inéditas aquellas fotografías que no hayan sido publicadas en ningún diario, revista o libro ya sea impreso o en línea).

III. No se aceptarán imágenes que ya hayan sido premiadas en otros concursos.

IV. Todas las imágenes inscritas en este concurso son responsabilidad exclusiva de su autor, así como cualquier reclamación sobre los derechos de autor de las mismas.

V. Al inscribir una fotografía o serie de fotografías al concurso se entiende que el participante es autor de dicha imagen y por lo tanto cuenta con todos los derechos de la misma.

VI. Cada participante podrá enviar de una a 10 fotografías si se trata de imágenes sueltas.

VII. En el caso de las series documentales, reportajes o historias, el número límite de imágenes es de 15.

VIII. Cada participante puede inscribir más de una imagen y más de una serie, reportaje o historia.

IX. Podrán participar historias construidas, el único requisito es que se indique el género fotográfico al que pertenece, siempre y cuando se ubiquen dentro de los temas que propone la presente convocatoria.

X. No se aceptarán fotografías ofensivas que insulten a personas o grupos en particular.

XI. Podrán participar únicamente fotografías realizadas a partir del 1 de enero de 2008 y hasta la fecha del cierre de la presente convocatoria.

XII. La fecha límite de entrega será el 20 de julio del 2010.

XIII. Las imágenes que se sometan a este concurso deberán tener necesariamente una calidad que permitan ser impresas para una exposición.

XIV. Cualquier obra que no respete las especificaciones de esta convocatoria será automáticamente descalificada.

6. REGISTRO
A) Para obtener su número de registro oficial, cada participante deberá enviar los siguientes datos a jovenesenelespejo@gmail.com y recibirá un número de preinscripción:
Nombre y apellidos del autor: Edad: Correo electrónico: Categoría en la que participa (aclarar si profesional o aficionado): País: Continente: Número de fotografías (aclarar si son fotos individuales o series):

Inmediatamente después recibirá un número de preinscripción que deberá incluir en cada fotografía que someta a concurso. De esta forma cada foto estará identificada primero con su número, categoría y las siglas del tema. Cada participante podrá identificar más de una imagen de la siguiente forma:

Ejemplo: 543AGRUP1
543 (No. de preinscripción asignado) A (Categoría) GRUP ( Tema) 1 (Número de foto)
Si se trata de una SERIE, se aumentará una S al tema y se identificará de la siguiente forma: 543BGRUPS1, 543BCROS2, 543BCROS3
543 (No. de preinscripción asignado) B (Categoría) GRUP ( Tema) S (Serie) 1 (Número de foto)

Esta clave será el nombre y apellido de cada imagen considerando que el número identifica plenamente al autor, la primera letra a la categoría, las siglas al tema y la numeración al número de fotos y al orden o secuencia que deben seguir las imágenes.
Cada fotografía deberá contar con la siguiente información misma que deberá enviarse en un archivo word:

Título de la obra: Lugar: Fecha: Autor: Pie de foto (Breve explicación de la imagen): Categoría y si es profesional o aficionado:

B) La explicación por escrito de cada fotografía dependerá de cada tema. Por ejemplo, si se trata de un Autorretrato (AUT ) el autor deberá explicar quién es, cómo es, por qué se reconoce en ese autorretrato. Si es de un Grupo (GRUP) se debe explicar a qué grupo pertenece, cuáles son las principales características del grupo, qué hacen y qué les gusta compartir como grupo.
Si se trata de una Crónica (CRO), se deberá contar una historia con imágenes sobre una fiesta, un concierto, una excursión, algún ritual o un juego, y asimismo se deberá integrar la historia por escrito en forma breve.
Si se trata del tema de Diversidad (DIV ) las imágenes deben explicar lo siguiente: por qué esa persona o grupo es diferente al participante y qué es lo que le interesa o le disgusta de él, ella o ellos; así como las actividades que realizan otras personas u otros grupos que son diferentes al participante.

C) Las fotografías y el texto de explicación de cada imagen deben integrarse en un solo folder ZIP identificado con el número de preinscripción. El folder debe contener el archivo Word y las fotografías perfectamente identificadas como se explicó anteriormente.

D) Una vez que el comité organizador haya verificado todos estos datos, enviará una clave de confirmación al participante e informará si las fotografías se encuentran debidamente registradas y dentro del concurso.

7. JURADO
I. El Comité Organizador designará a un Jurado integrado por tres fotógrafos con reconocimiento internacional, que seleccionará a los ganadores y las fotografías que participarán en la exposición de la Conferencia Mundial de Juventud 2010.

II. Los jurados serán profesionales con probada calidad moral y nivel internacional y sus nombres serán mantenidos en secreto hasta que se den a conocer los resultados del certamen.

III. El Comité Organizador reconoce que la decisión del Jurado es inapelable y esta se dará a conocer 23 de Julio de 2010 mediante una conferencia de prensa y a través de las páginas oficiales del IMJuve y de la Conferencia Mundial de Juventud 2010.

8. INFORMACIÓN GENERAL
Al inscribirse en este concurso el participante está aceptando que el Instituto Mexicano de la Juventud pueden utilizar sin fines de lucro el material fotográfico y todas las imágenes inscritas (para campañas del IMJUVE y la Conferencia Mundial, libros, revistas, periódicos, carteles, postales y página web), durante un año a partir de la fecha de la publicación de resultados respetando siempre la autoría de las fotografías.

En el momento de llenar la ficha de inscripción para este concurso el participante acepta las presentes bases y los compromisos de la convocatoria. Con el propósito de proyectar y difundir las fotografías que resulten premiadas se conformará una exposición que será exhibida en el marco de la Conferencia Mundial 2010 en la ciudad de León, Guanajuato y posteriormente se realizará una gira nacional e internacional de la muestra.

9. CALENDARIO DEL CONCURSO
4 de junio. Publicación de la convocatoria. A partir de esta fecha se podrán inscribir fotografías al concurso y hasta el 20 de julio de 2010.

21-22 de julio. Reunión del jurado para revisar el material y dar el veredicto.

23 de julio. Se darán a conocer tanto los resultados del concurso como los nombres de los miembros del jurado mediante una conferencia de prensa y a través de las páginas del IMJUVE y de la Conferencia Mundial de Juventud 2010. El fallo será inapelable.

23-30 de julio. Se deberán entregar las imágenes seleccionadas en alta resolución para su impresión.
23 de agosto. Inauguración de la exposición con las imágenes ganadoras, las menciones honoríficas en caso de existir y las fotos seleccionadas, así como la ceremonia oficial de premiación.
-- de julio Premiación oficial dentro del marco de la Conferencia Mundial de Juventud.

LES JEUNES FACE AU MIROIR

2010-07-13T17:00:00.000-07:00

L’Institut mexicain de la jeunesse (IMJUVE)
vous invite à participer au Premier concours international de photographie
des jeunes et pour les jeunes, organisé dans le cadre de la Conférence mondiale de la jeunesse2010 qui aura lieu au Mexique.

L’objectif est de créer un espace qui permette aux participants de se reconnaître en tant que membres de la communauté des jeunes du monde entier dans toutes leurs
diversités et de s’exprimer au travers de leur propre langage photographique.
Qui sommes-nous ? Comment sommes-nous ? Que faisons-nous et qu’est-ce que nous aimons ? Les meilleures photos seront récompensées et exposées dans le cadre de la Conférence mondiale de la jeunesse 2010 au Mexique.
La Conférence mondiale de la jeunesse 2010 constitue un espace de réunion et d’échange d’expériences et de points de vue entre différents représentants des gouvernements et des organisations de la société civile.
L’objectif est d’identifier les actions prioritaires concernant la jeunesse devant être intégrées au programme international sur le développement, et cela au-delà des objectifs du Millénaire pour le développement. Ce forum permettra de renforcer les relations de coopération entre les pays et les acteurs sociaux en lien avec les politiques concernant la jeunesse.

RÈGLEMENT

1. Le concours est ouvert à tous les jeunes de 18 à 29 ans, de toutes nationalités (indépendamment du pays de résidence) sur les thèmes suivants:
Autoportrait : comment suis-je et qui suis-je ? AUT
Groupe social : mon groupe, mon équipe, ma tribu, mon crew, ma « bande », mes amis et moi, qu’est-ce qu’on fait ? Qu’est-ce qu’on aime ?GROUP
Chronique de la meilleure fête, soirée, concert, excursion, retraite, activités spirituelles, sport, etc. : comment je me divertis ou comment nous nous divertissons. CHRO
Diversité : je reconnais mes différences vis-à-vis de(s) « l’autre(s) », ce que j’aime chez eux, ce que me déplait, ce que je partage avec eux ou ce qui m’impressionne. DIV
Les meilleures photos sur ces thèmes seront récompensées selon l’âge du participant et son expérience dans la photo :
« Pour ce concours, seront récompensées les photos individuelles ou les séries de photos prises par de jeunes amateurs ou professionnels. Sera considérée « professionnelle » toute personne vivant de la photographie ou publiant ses photos dans un media quelconque (presse papier ou électronique) et percevant un salaire pour celles-ci. »

2. CATÉGORIES
CATÉGORIE A. 18 à 24 ans (amateurs)
CATÉGORIE B. 25 à 29 ans (amateurs)
CATÉGORIE C. 18 à 22 ans (professionnels)
CATÉGORIE D. 23 à 29 ans (professionnels)

L’âge minimum de participation au concours est de 18 ans au 21 juillet 2010 (c’est-à-dire que toute personne n’ayant pas 18 ans au 21 juillet ne peut s’inscrire). L’âge maximal est de 29 ans au 22 juillet (toute personne ayant 30 ans au 21 juillet ne peut pas s’inscrire). Ces critères s’appliquent pour toutes les catégories.

3. PRIX

Les lauréats du concours « Les jeunes face au miroir » se verront décerner les prix suivants :
CATÉGORIE A. 18 à 24 ans (amateurs)
1ère place. Huit mille pesos ou leur équivalent en dollars américains au taux de change du jour de la cérémonie, un diplôme et l’exposition de ses photos.
2ème place. Cinq mille pesos ou leur équivalent en dollars américains au taux de change du jour de la cérémonie, un diplôme et l’exposition de ses photos.
3ème place. Un diplôme et l’exposition de ses photos. Sélections des meilleures photos des autres participants pour l’exposition.

CATÉGORIE B. 25 à 29 ans (amateurs).
1ère place. Quinze mille pesos ou leur équivalent en dollars américains au taux de change du jour de la cérémonie, un diplôme et l’exposition de ses photos.
2ème place. Dix mille pesos ou leur équivalent en dollars américains au taux de change du jour de la cérémonie, un diplôme et l’exposition de ses photos.
3ème place. Cinq mille pesos ou leur équivalent en dollars américains au taux de change du jour de la cérémonie, un diplôme et l’exposition de ses photos.
Sélections des meilleures photos des autres participants pour l’exposition.

CATÉGORIE C. 18 à 22 ans (professionnels).
1ère place. Vingt mille pesos ou leur équivalent en dollars américains au taux de change du jour de la cérémonie, un diplôme et l’exposition de ses photos.
2ème place. Quinze mille pesos ou leur équivalent en dollars américains au taux de change du jour de la cérémonie, un diplôme et l’exposition de ses photos.
3ème place. Cinq mille pesos ou leur équivalent en dollars américains au taux de change du jour de la cérémonie, un diplôme et l’exposition de ses photos.
Sélections des meilleures photos des autres participants pour l’exposition.

CATÉGORIE D. 23 à 29 ans (professionnels)
1ère place. Trente mille pesos ou leur équivalent en dollars américains au taux de change du jour de la cérémonie, un diplôme et l’exposition de ses photos.
2ème place. Vingt mille pesos ou leur équivalent en dollars américains au taux de change du jour de la cérémonie, un diplôme et l’exposition de ses photos.
3ème place. Dix mille pesos ou leur équivalent en dollars américains au taux de change du jour de la cérémonie, un diplôme et l’exposition de ses photos.
Sélections des meilleures photos des autres participants pour l’exposition.

4. CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DES PHOTOGRAPHIES
I. Spécifications techniques. Lors du processus de sélection, la taille des images doit être de 1200 pixels dans leur longueur (la largeur doit être inférieure a 1200 pixels) avec une résolution de 72 DPI/PPP, et au format JPEG basse qualité.
Si vous reçu confirmation de votre sélection, vous devrez envoyer vos photos en haute résolu- tion au format TIFF. Les photos sélectionnées pour le concours devront obligatoirement bénéficier d’une qualité d’origine permettant leur impression pour l’exposition; dans le cas des amateurs, les photos devront être prises en haute qualité (ou « L ») ; en ce qui concerne les professionnels, les photos devront être prises en qualité L ou RAW. En cas de non-respect de ces spécificités, les photos seront automatiquement disqualifiées, même si elles ont été présé- lectionnées.

II. Les photos inscrites au concours devront être originales et inédites (c’est-à-dire n’ayant jamais été publiées dans un journal, un magazine ou un livre, imprimé ou en ligne).

III. Les photos ayant déjà été récompensées dans d’autres concours ne seront pas acceptées.

IV. Toutes les photos du concours sont de la responsabilité (y compris l’usage des droits d’auteur) exclusive de son auteur.

V. En nous faisant parvenir une photo ou une série de photos pour le concours, il est implicite- mentadmis que vous en êtes l’auteur et que vous possédiez par conséquent tous les droits associés àcelle(s)-ci.

VI. Chaque participant peut envoyer jusqu’à dix photographies s’il s’agit de photos ne faisant pas partie d’une série.

VII. S’il s’agit d’une série documentaire, de reportage ou d’une histoire, chaque participant peut envoyer jusqu’à quinze photos.

VIII. Chaque participant peut soumettre plus d’une photo et plus d’une série de type documen- taire, reportage ou histoire.

IX. Les séries de photos constituant des histoires sont admises ; l’unique prérequis est d’indiquer le genre photographique auquel elles appartiennent ; celui-ci doit aborder l’un des thèmes listés postérieurement.

X. Les photos visant à offenser des personnes ou des groupes en particulier ne seront pas accep- tées.

XI. Seules les photos prises entre le 1 janvier 2008 et la date limite de cette convocation seront acceptées.

XII. La date limite d’envoi des photos est fixée au 20 juillet 2010.

XIII. Les photos envoyées devront obligatoirement être de qualité suffisante pour être imprimées et exposées.

XIV. Les photos ne respectant pas les conditions décrites dans ce document seront automatique- ment disqualifiées.

5. RESTRICTIONS
La participation des membres et des employés de l’IMJUVE ou des personnes participant à
l’organisation de la Conférence mondiale de la jeunesse n’est pas autorisée.

6. ENREGISTREMENT
Pour obtenir son numéro d’enregistrement, chaque participant(e) devra envoyer les informations suivantes à jovenesenelespejo@gmail.com. Il recevra en échange un numéro de préinscription.

Noms et prénoms de l’auteur :
Âge :
Adresse e-mail (courriel):
Catégorie dans laquelle il/elle participe (professionnelle ou amateur):
Nombre de photographies :
Pays :
Continent :

Le participant recevra immédiatement un numéro de préinscription à inclure avec chaque photo envoyée. Chaque photo (fichier) sera identifiée de la forme suivante : numéro d’enregistrement, catégo- rie, sigle du thème et numéro de la photo. Chaque participant identifiera les photos selon l’exemple suivant :

Exemple: 543AGROUP1
543 (No. de préinscription) A (catégorie) GROUP (thème) 1 (Numéro de photo)
S’il s’agit d’une SÉRIE, on ajoutera un S au thème de la façon suivante:
543BGROUPS1, 543BCROS2, 543BCROS3

543 (No. de préinscription) B (catégorie) GROUP (thème) S (série) 1 (Numéro de photo) Ce code identifiera chaque image : Le numéro identifie complètement l’auteur, la première lettre la catégorie, le sigle le thème, et la numération finale le nombre de photos et l’ordre ou la séquence que les images suivent.
Chaque photographie devra être accompagnée des informations suivantes (à envoyer dans un fichier Word):

Titre de la photographie :
Lieu :
Date :
Auteur :
Légende (explication succincte de la photo) :
Catégorie dans laquelle il/elle participe (professionnelle ou amateur):

B) L’explication de chaque photo dépendra du thème. Par exemple, s’il s’agit d’un autoportrait (AUT), l’auteur devra expliquer qui il est, comment il est et pourquoi il se reconnait dans cet autoportrait.
S’il s’agit d’un groupe (GRUP), il devra expliquer à quel groupe il appartient, quelles sont les principales caractéristiques du groupe, ce qu’ils font et ce qu’ils aiment partager en tant que groupe.
S’il s’agit d’une chronique (CHRO), il devra raconter l’histoire d’une fête, d’une soirée, d’un concert, d’une excursion, d’un rituel ou d’un match, en décrivant succinctement les évènements.
S’il s’agit du thème Diversité (DIV), les images doivent expliquer : pourquoi cette personne ou groupe est différent(e) du participant(e) (auteur de la photo) et ce qui l’intéresse ou lui déplait chez lui/elle/eux. Il décrira également les activités réalisées par les autres personnes ou groupes auxquel(le)s il se compare.

C) Les photos et les textes explicatifs de chaque image doivent se compresser dans un fichier ZIP identi- fié par le numéro de préinscription. Le fichier doit contenir les photos parfaitement nommées en suivant les instructions exposées précédemment.

D) Une fois que le comité organisateur aura vérifié ces aspects, un code de confirmation sera envoyé au participant et le comité l’informera si les photographies ont été enregistrées correctement et si elles ont été prises en compte pour le concours.

7. JURY
I. Le comité organisateur désignera un jury de trois photographes reconnus au niveau interna-tional. Celui-ci sélectionnera les vainqueurs et les photographies qui seront exposées lors de la Conférence mondiale de la jeunesse 2010 au Mexique.

II. Le jury sera composé de professionnels faisant preuve de qualité morale reconnue interna- tionalement; leurs noms ne seront dévoilés qu’à la publication des résultats du concours.

III. Le comité organisateur établit qu’il n’est pas possible de faire appel de la décision du jury. Celle-ci sera rendue publique le 23 juillet 2010 lors d’une conférence de presse et sur les sites internet de l’IMJUVE et de la Conférence mondiale de la jeunesse 2010.

8. INFORMATIONS GÉNÉRALES
En s’inscrivant au concours, le ou la participant(e) accepte que l’Institut mexicain de la jeunesse puisse utiliser les photos dans un but non lucratif (pour des campagnes de l’IMJUVE et la Conférence mondiale 2010, des livres, magazines, journaux, affiches, cartes postales et pour le site internet) pendant la durée d’un an, à compter de la date de publication des résultats, et en indiquant dans tous les cas le nom de l’auteur des photos.
Au moment de remplir le formulaire d’inscription au concours, le participant comprend et accepte le règlement et s’engage à respecter les compromis exposés dans cette convocation.
Dans le but de promouvoir et de diffuser les œuvres récompensées, une exposition sera montée dans le cadre de la Conférence mondiale de la jeunesse 2010 ayant lieu à León, dans l’état de Guanajuato au Mexique. Une tournée nationale et internationale sera par la suite organisée.

9. CALENDRIER DU CONCOURS
4 juin. Publication de l’appel à candidature du concours. A partir de cette date et jusqu’au 20 juillet 2010, les inscriptions sont ouvertes.

21-22 juillet. Examen des œuvres, et délibération du jury.

23 juillet. Les noms des membres du jury et les résultats du concours seront publiés lors d’une conférence de presse et sur les sites Web de l’IMJUVE et de la Conférence mondiale de la jeunesse 2010. Il n’est pas possible de faire appel de la décision du jury.

23-30 juillet. Les photos sélectionnées devront être envoyées en haute qualité afin de réaliser les impressions qui seront utilisées lors de l’exposition.

23 août. Inauguration de l’exposition des photos lauréates (trois premiers prix de chaque catégorie) et de celles sélectionnées par le jury; Remises des éventuelles mentions spéciales du jury; cérémonie officielle de remise des prix.

27 août. Remise officielle des prix dans le cadre de la Conférence mondiale de la jeunesse.

Esta información fue publicada en el Blog de:
Federación de las Alianzas Francesas de México

www.alianzafrancesa.org.mx

2010-07-08T11:25:00.000-07:00

Esta información fue publicada en el Blog de:
Federación de las Alianzas Francesas de México

Concours photo "Tengo 20 años en mi país”

2010-06-21T09:49:00.000-07:00

La Alianza Francesa de Puebla nos convoca a participar en el concurso de fotografía “Tengo 20 años en mi país” donde la Fondation Alliance Française invita a este evento abierto.

www.puebla.af.org.mx

Concours photo

La Fundación Alianza Francesa te invita al concurso de Foto Internacional "Tengo 20 años en mi país” (J’ai 20 ans dans mon pays) hasta el 03 de septiembre de 2010.
REGLAMENTO DEL CONCURSO DE FOTOGRAFÍA  "Tengo 20 años en mi país”

La Fundación Alianza Francesa, cuya casa matriz se encuentra ubicada en 101 Boulevard Raspail 75006 PARIS, organiza un concurso de foto internacional del 03 de mayo al 03 de septiembre de 2010.
PARTICIPANTES
El concurso está abierto a toda persona natural que a continuación se denomina « El participante ». No debe ser fotógrafo profesional reconocido por su arte y no puede estar viviendo de su trabajo. Sólo un envío de dos fotos por participante será tomado en cuenta.

Los participantes garantizan que las obras registradas son originales, inéditas (Prohibido reproducir una obra existente) son sólo detenedores de derechos de explotación atados a esta obras. A este título, los participantes se encargan de las autorizaciones a todo tercero habiendo directa o indirectamente participado en su realización y/o que estimara tener un derecho cualquiera para hacer valer respecto a él y asumirán la carga de todas las eventualidades de pagos emanados.

Los participantes ceden a la Fundación Alianza Francesa la exclusividad de sus derechos de explotación sobre las obras registradas en la página web mientras dura el concurso.

De modo general, los participantes garantizan a la Fundación Alianza Francesa de presentar al concurso contra todo recurso, acción o reclamación que podría formar a título cualquiera, a todo tercero, a la ocasión del ejercicio de derechos cedidos a los presentes y más generalmente a título de todas las garantías y compromisos tomadas a título del presente acuerdo.

La Fundación Alianza Francesa se reserva el derecho a toda verificación para la aplicación del presente artículo.

Con relación al contenido de la fotografía, aquí algunos consejos a seguir que no son exhaustivos > Tener el acuerdo de personas fotografiadas.  
> Prever que la reproducción de inmuebles (históricos o recientes) puedan dar derecho de ella, tomada de derechos de autor. 
> No reproducir mobiliario urbano que puedan ser tocados por derechos de terceros. 
> No representar objetos de estilismo (trajes, muebles objetos) marcados.  
> Toda representación de marca de alcohol o cigarrillos o situaciones de consumo prohibido.

Todas las inscripciones y participantes efectuadas con la información o señales incompletas, erróneas, imitadas o realizadas en violación del presente reglamento serán consideradas como nulas por la Fundación Alianza Francesa y no permitirán obtener las dotaciones sin que la responsabilidad de la Fundación pueda ser comprometida.

Toda declaración falsa de un participante provocará su exclusión del concurso sin que la responsabilidad de la Fundación pueda ser comprometida.

MODALIDADES DE PARTICIPACIÓN

La participación a este concurso es gratuita. Los participantes pueden ser de todas las edades. El objetivo es fotografiar la juventud de su país “Tener 20 años en su país”

Para poder participar en el concurso, el participante deberá estar inscrito o se inscribirá en la Alianza Francesa de su ciudad, luego en la página internet www.fondation-alliancefr.org.

El participante deberá enviar 2 fotos con un formulario (devolverlo a la Alianza al momento de la inscripción al concurso), correspondiente al tema “Tengo 20 años en mi país” antes del 03 de septiembre de 2010.

Toda participación incompleta o errónea será rechazada, sin que la responsabilidad de la Fundación pueda ser comprometida.

NOMBRAMIENTO DE LOS GANADORES (ganador y finalistas) Y ATRIBUCIÓN DEL PREMIO

El jurado designado por la Fundación Alianza Francesa, compuesto por profesionales de la fotografía y de la cultura, designará 1(un) ganador finalista y 19 (diecinueve) artistas seleccionados entre los que hayan registrados sus fotos sobre el tema “Tengo 20 años en mi país” antes del 03 de septiembre de 2010.

La Fundación organizadora le garantiza al participante la imparcialidad, la buena fe y la lealtad de los miembros del jurado. Conforme a los usos, el jurado podrá descartar toda imagen que estime que no es artísticamente adecuada.

El jurado que se organiza como lo entiende en el cuadro de sus trabajos, estatuirá soberanamente, ningún recurso contra sus decisiones de no poder ser admitido.

Las decisiones del jurado se establecerán principalmente sobre los siguientes criterios :  
> La coherencia del paso  
> La pertinencia con relación al sujeto del concurso 
> La calidad de las fotos : enfoque, originalidad, tratamiento de la luz, estética… 
> El respeto del número definido de fotos que registran (dos)

Todos los contenidos preseleccionados son transmitidos al jurado compuesto por la Fundación Alianza Francesa.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS :

•Para la fase de preselección, el participante deberá proporcionar los ficheros numéricos en formato JPEG (.jpeg) de 1 Mo máximo con una resolución de 1500 x 2100 pixeles y 72 DPI (max).  
•Para la fase de selección final ; el participante deberá proporcionar un fichero JPEG con una resolución de 3500 x 4700 pixeles et 300 DPI.  
•Las ediciones definitivas serán en un formato de 30 x 40cm siendo 11,8 x 15,7 pulgadas.

El « ganador » y los « finalistas » autorizan expresamente a la Fundación Alianza Francesa, a título gracioso, los fines de reproducción y difusión del contenido de sus fotos para la exposición, hacerle promoción y la publicidad de las obras sobre todo soporte de difusión conocida o desconocida este día, en el mundo entero y por una duración de 24 meses a partir del 18 de septiembre de 2010.

El« ganador » y los « finalistas » autorizan a la Fundación Alianza Francesa, a título gracioso, a realizar los clichés y registros sonoros y/o visuales de su participación en la exposición y a multidifundirlos en directo y/o en diferido, en integridad y/o por extractos, sobre todo soporte de difusión conocida o desconocida este día, en el mundo entero y por una duración de 24 meses a partir de la fecha del anuncio de los resultados por parte del jurado.

PREMIO

- PRIMER PREMIO  
El ganador finalista tendrá el privilegio de exponer sus obras de manera individual en una galería parisina, así mismo una estadía de una semana en París.

El transporte (boleto ida y regreso en clase económica) el alojamiento (FIAPE o categoría de vivienda equivalente) en París estará cubierto por la Fundación Alianza Francesa.
Premio para los 20 primeros ganadores
 Los 20 primeros ganadores tendrán el privilegio de tener 2 de sus fotografías expuestas de manera colectiva en la noche de gala de los 20 años de la revista Correo Internacional y de la 33 Coloquio Internacional de la Alianza Francesa en enero de 2011 en la galería ubicada en 101 boulevard Raspail (Paris 6ème).

Las fotos seleccionadas serán publicadas en la revista Correo Internacional con la ocasión del número especial por los 20 años del periódico.

No son comprendidos en las dotaciones : 
> Los gastos y prestaciones suplementarios, los gastos eventualmente atados al goce corren por cuenta de los ganadores 
> Los gastos personales (ej : gastos de alimentación y desplazamiento en Francia)
 El « ganador » y los « finalistas » no recibirán ninguna remuneración a título de su participación en este concurso organizado por la Fundación Alianza Francesa fuera de los premios antes mencionados.  Las dotaciones no son transferibles ni canjeables.
 El organizador se reserva la posibilidad de remplazar las dotaciones anunciadas por unas dotaciones equivalentes.  
El « ganador » y los « finalistas » serán informados por e-mail y/o por teléfono (datos proporcionados por los artistas en su inscripción sobre la página web www.fondation-alliancefr.fr).

Si la información comunicada por el participante no permite de informarle del suceso, perderá la calidad de ganador y no podrá efectuar reclamos. El premio no puede dar lugar a ninguna contestación de ningún sorteo, ni a la remisión de su contra-valor en dinero, ni sobre cualquier forma que sea, ni a su remplazo o intercambio por cualquier causa.

En el caso donde el « ganador » y/o « finalistas » estén en la imposibilidad de beneficiarse en todo o parte de su premio, por cualquier razón, perderán el beneficio sin posibilidad de obtener cualquier consideración.

Los organizadores del concurso se encargarán de hacer las impresiones de las fotos de 19 artistas seleccionados y de hacerlas exponer en el lugar de la celebración de los 20 años de Correo Internacional.

La elección del formato de impresión, el modo de enmarcar y exponer y la escenografía general de la galería serán decididos por el equipo de la Fundación Alianza Francesa.

PUBLICACIÓN DE RESULTADOS:

Las identidades del « ganador » y los « finalistas » del concurso serán publicadas bajo el seudónimo (nombre de artista) sobre los cuales los participantes se inscribieron en la página web y eventualmente bajo su verdadera identidad y podrán hacer el objeto de una comunicación sobre los sitios y herramientas de comunicación de la Fundación Alianza Francesa.
FUERZA MAYOR:

En caso de fuerza mayor o si las circunstancias lo determinan, la Fundación Alianza Francesa se reserva el derecho de modificar el presente reglamento, de reportar o de anular el concurso. Su responsabilidad no será comprometida del resultado de estas modificaciones

RESPONSABILIDAD:

Se debe recordar que Internet no es una red segura. La Fundación Alianza Francesa se libera de toda responsabilidad en caso del mal funcionamiento de la red Internet, especialmente de los actos de malevolencia externa que evite el buen funcionamiento del desarrollo del concurso.
Además, la responsabilidad no podrá en ningún caso moderada en caso de problemas de enrutamiento o de pérdida de correo postal o electrónico. Toda declaración inexacta o falsa, todo fraude provocará la descalificación del utilizador.

REGLAMENTO:

El hecho de participar en este concurso implica la aceptación pura y simple del presente reglamento en su totalidad, al igual que en sus discursos, anotaciones potenciales y aditivos. Todas las dificultades prácticas de interpretación o de aplicación del presente reglamento será contrastado supremamente por el organizador.
Los reglamentos locales estarán regidos bajo la responsabilidad de cada Alianza Francesa inspirados en los términos del reglamento establecido por la Fundación en la adaptación de cualquier restricción legal local.

DATOS DE CARACTER PERSONAL:

Según la ley de protección de datos del 06 de enero de 1978 modificada por la ley del 06 de agosto de 2004, el usuario dispone de un derecho de acceso, así como de un derecho de información complementaria, de rectificación y llegado el caso de oposición sobre los datos concernidos. Él puede oponerse en todo momento a su comunicación con terceros. Toda solicitud de acceso, de rectificación o de oposición debe ser enviada a la siguiente dirección : concours « J’ai 20 ans dans mon pays » 101, boulevard Raspail 75006 Paris.), y esto hasta la fecha de la publicación de los resultados del concurso.

LITIGIOS:
El presente concurso esta sometido a las leyes francesa para el desarrollo del concurso en Francia.

DEPOSITO Y CONSULTA DEL REGLAMENTO DE JUEGO:

El presente reglamento está depositado en la SCP PINTUS - DI FAZIO – DECOTTE - DEROO, Huissiers de Justice associés à MORNANT 69440, 13 Rue Guillaumond. Puede ser consultado en la página internet www.Reglement-Jeux.fr

Según acta de depósito de reglamento de juego del día 26 de abril de 2010, que se encuentra anexada a la primer acta original concerniente al Minuto del Estudio.

Para mayor información visita la página de la Fundación Alianza Francesa :

www.fondation-alliancefr.org

Boletín Cultural de la Alianza Francesa de Puebla

2010-06-21T09:27:00.001-07:00

La Alianza Francesa de Puebla hace su aparición con una nueva presentación de su boletín cultural, es ahora un complemento de manera electrónica que se puede leer en Internet o descargar a la computadora para futuras consultas, esta nueva manera que proponen es una avance a la difusión y la imagen que complementa a el boletín impreso que difunden en Puebla, así que aprovechamos para entrevistar a Philippe Faure, director de la Alianza Francesa de Puebla para saber un poco mas de este proyecto:

Entrevista a Philippe Faure, director de la Alianza Francesa de Puebla:

¿Cuándo se publicó el primer número del Boletín Cultural de Puebla?

En marzo de 2008 en formato impreso con 12 páginas interiores y 2000 ejemplares. Ahora, en el boletín no. 11 (junio-julio 2010) hemos duplicado el número de ejemplares y tenemos 20 páginas interiores. Se le dio el nombre de Alliance Cultures porque queríamos destacar nuestros objetivos de fomentar el intercambio cultural entre Francia y México, así como de presentar todas las formas de cultura.

¿Qué contenidos puede encontrar un lector en el Boletín?

* Eventos culturales organizados por la Alianza Francesa,
* Artículos sobre la cultura francesa,
* Información acerca de la mediateca y sus servicios,
* Reportajes sobre regiones de Francia,
* Entrevistas a francófonos viviendo en México,
* Artículos realizados por alumnos de la Alianza,
* entre otros.

¿Con qué periodicidad se publica y de qué manera podemos encontrar el Boletín?

Es una publicación bimensual y se puede encontrar en formato impreso que se distribuye en distintos puntos de la ciudad de Puebla y Cholula, como universidades, centros culturales, aeropuerto, entre otros; también se publica en formato digital, al que se puede acceder a través de la página de la Alianza Francesa de Puebla www.puebla.af.org.mx y ahora en la página de la Federación www.alianzafrancesa.org.mx

¿Cuál es la experiencia que les deja este proyecto?

Es una experiencia positiva porque nos ha apoyado en la comunicación y mejorado la difusión, logrando acercarnos más al público y al mismo tiempo nos ha motivado a mejorar la imagen de la Alianza Francesa. Permite también favorecer la integración de la comunidad francesa y francófona con la comunidad mexicana. Otro punto positivo es que es una publicación totalmente autofinanciada, puesto que son las inserciones publicitarias de nuestros anunciantes (que a menudo también son instituciones colaboradoras) pagando integralmente su costo de fabricación. Para concluir, estamos convencidos que hoy en día, a pesar de las nuevas tecnologías de información vinculadas a Internet y/o redes sociales, todavía hay un espacio para la comunicación impresa…

www.puebla.af.org.mx

Esta información fue publicada en el Blog de:
Federación de las Alianzas Francesas de México

Convocatoria de Fotografía de viaje 2010 Bleu & Blanc

2010-06-17T10:43:00.000-07:00

Con el objetivo de estimular la producción de la fotografía de viaje y reflexionar en torno a las distintas culturas, nacionalidades, razas y etnias que conforman nuestro mundo, la revista Bleu&Blanc tiene el honor de convocar a profesionales y aficionados a participar en el Primer Concurso de Fotografía de Viaje Bleu&Blanc 2010, con el tema Rostros de México y el Mundo.

Primer lugar
VIAJE A PARÍS
Dos boletos de avión en clase turista México-París- México. Hospedaje en el Hôtel de Crillon de la capital francesa.

Segundo lugar
VIAJE A TORONTO
Dos boletos de avión en clase turista México-Toronto- México. Hospedaje en Toronto.

Tercer lugar
VIAJE A NUEVA ORLEANS
Dos boletos de avión en clase turista México-Nueva Orleans-México. Tres noches de hospedaje en Nueva Orleans.

Los premios tendrán vigencia hasta el 15 de diciembre de 2010. Una vez determinado el ganador, el premio es intransferible. Queda prohibida su venta, intercambio o regalo. No es canjeable por efectivo ni por ningún otro premio. Sujeto a disponibilidad.

Bases
Podrán participar fotógrafos profesionales y aficionados de todo el mundo. Los interesados pueden presentar hasta seis fotografías, en color o blanco y negro, captadas con la técnica de negativo o digital. Las imágenes deberán retratar expresiones evocadoras y sugestivas de alto impacto, producidas entre 2005 y 2010.

Recepción
Los participantes se registrarán y subirán sus fotografías a la página electrónica www.bleublanc.com.mx, en el apartado “Concurso”. Las imágenes deberán tener una resolución de 300 dpi, guardarse en formato JPG en calidad alta y no pesar más de 7 MB. Como parte del registro deberán anexar un texto breve relativo a cada imagen, en la que se especifique país, localidad, año y contexto. Esta convocatoria queda abierta hasta el lunes 26 de julio de 2010. Al participar, los fotógrafos manifiestan su conformidad con las bases de la convocatoria y autorizan a los organizadores el uso de sus imágenes para fines promocionales y de publicación, sin afectar sus derechos de autor.

Jurado
Estará integrado por profesionales de la fotografía, el Consejo Editorial de la revista y directivos de Grupo Medios Editores, quienes calificarán la calidad estética y técnica de las imágenes y seleccionarán los 20 mejores retratos, de los cuales surgirán los tres primeros lugares. Su decisión será inapelable. Las imágenes finalistas serán publicadas con el resultado de los ganadores en la edición de aniversario de la revista Bleu&Blanc, No. 110 de septiembre de 2010.

Contacto
vnegri@grupomedios.com

www.bleublanc.com.mx

Esta información fue publicada en el Blog de:
Federación de las Alianzas Francesas de México

EXPOSICIÓN - Pierre Soulages

2010-05-31T10:40:00.000-07:00

La Secretaría de Cultura del Gobierno del Distrito Federal, en el Marco de Ciudad de México, Capital Iberoamericana de la Cultura 2010, el CCC-IFAL de la Embajada de Francia en México y el Centro Pompidou tienen el honor de invitarlo a:

La más grande retrospectiva del pintor vivo  con mayor renombre en Francia

Pierre Soulages

Aclamado como una de las figuras internacionales clave de la abstracción post-guerra a nivel mundial, Pierre Soulages ha sido fiel, desde su niñez, a un sólo color: el negro. Nacido en Francia en 1919, Soulages es reconocido mundialmente por su larga investigación pictórica que indaga sobre la manera en cómo la luz se refleja en el color negro. Este intenso proceso lo llevó a crear un concepto que él llama Outrenoir (Ultranegro).
Alrededor de noventa de sus obras que incluyen 63 años de trabajo, desde 1946 hasta el 2009, serán exhibidas en el Museo de la Ciudad de México del 10 de junio al 22 de agosto. Las piezas provienen de las colecciones más importantes del mundo, como la de la Galería Nacional de Arte de Washington, el Museo de Arte Moderno de Nueva York (MOMA), el Centro Pompidou de París, el Museo Carnegie de Pittsburg, el IVAM de Valencia, el Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Toulouse-Les Abattoirs, el Museo Rufino Tamayo y la Galería Tate de Londres.

 Para mas informes:

www.cultura.df.gob.mx

Esta información fue publicada en el Blog de:
Federación de las Alianzas Francesas de México

Anuario Electrónico- 2010- Federación de Alianzas Francesas de México

2010-05-25T09:40:00.000-07:00

La Federación de las Alianzas Francesas en México y centros Afiliados presenta el anuario 2010 en formato electrónico para consultarlo en línea así como su descarga en formato pdf, gracias a la aplicación de youblisher.com

VER ANUARIO

Esta información fue publicada en el Blog de:
Federación de las Alianzas Francesas de México

CUTOUT FEST QUERÉTARO

2010-05-12T14:28:00.000-07:00

El Festival Internacional de Cortometrajes de Animación CutOut Fest, lanza su convocatoria 2010 para realizadores mexicanos y extranjeros.

Con el fin de estimular la realización de cortometrajes animados entre la comunidad creadora de México y el extranjero, el Festival Internacional de Cortometrajes de Animación – CutOut Fest –, tiene el agrado de anunciar el lanzamiento de su segunda convocatoria, abierta del 1ero. de mayo al 31 de julio del 2010, en tres categorías: Narrativa, No Narrativa y Animación Publicitaria. Este año, distinguimos la apertura de la nueva categoría de “Animación Publicitaria”, cuya finalidad es la de atraer trabajos de profesionales de la animación cuyo talento lo expresan a través de trabajos audiovisuales con fines comerciales.

Pensado como un evento sin fines de lucro, CUTOUT FEST tiene como objetivo principal difundir la animación audiovisual, en formatos cortos, como vehículo cultural entre los jóvenes creadores del País y otras partes del mundo, generando así un espacio para el intercambio de ideas, conocimiento y propuestas artísticas. De esta forma y ya como un proyecto consolidado, el Festival será nuevamente el foro ideal para la exhibición de la animación mexicana e internacional.

La participación de Cataluña el año pasado nos permitió conocer de cerca el trabajo en animación que actualmente se produce en otras latitudes y con ello, propiciar una relación de complicidad con otros pueblos. En esta segunda edición nos enorgullece anunciarles la presencia de Francia como país invitado de honor. Con una historia en el campo de la animación que data de principios del siglo pasado, Francia se ha caracterizado por ser una de las naciones que más producciones animadas genera, cerca de veinte largometrajes al año. Además y haciendo honor a quién lo merece, una razón más para conocer de cerca la escuela del país galo definitivamente es la celebración del Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy, esto nos indica que el 2010 será un año dedicado a la animación en muchas partes del mundo.

Invitamos a toda la comunidad creadora a participar y celebrar con nosotros la Segunda Edición de CutOut Fest México. En 2009 tuvimos una participación de casi 100 cortos animados, de los cuales 47 conformaron nuestra primera Selección Oficial. ¡Nos emociona pensar que el nivel de participación para este año será mayor!

Visita www.cutoutfest.com para conocer las bases de nuestra convocatoria y participar, recuerda, tienes hasta el 31 de julio.

Ulises Santamaría director de medios
ulises@cutoutfest.com
Festival Internacional de Cortometrajes Animados - CutOut Fest México 2010
"nuevas formas de ver"
www.cutoutfest.com
blog.cutoutfest.com
@UL1S3S (twitter)
tel.(442)214.3813

Alianza Francesa de Quéretaro
www.queretaro.af.org.mx

CUTOUT FEST FESTIVAL INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN
11, 12 & 13 | Nov | 2010

El Cutoutfest, Nuevas Formas de ver está de vuelta en su versión 2010.

Cutout Fest 2010 Teaser from cutoutfest on Vimeo.

Con el fin de estimular la realización de cortometrajes animados entre la comunidad creadora de México y el resto del mundo, el Festival Internacional de Cortometrajes de Animación CutOut Fest tiene el agrado de anunciar el lanzamiento de su segunda convocatoria, abierta del 1ero. de Mayo al 31 de julio del 2010, en tres categorías: Narrativa, No Narrativa y Animación Publicitaria.

Invitamos a toda la comunidad creadora a participar en la segunda edición del CutOut Fest México; conoce las bases de la convocatoria y participa, recuerda, tienes hasta el 31 de Julio.

DAM’FONK

2010-04-23T12:10:00.000-07:00

DAM’FONK

Nutridos por influencias de las músicas afro-americanas de los años 70’ (James Brown, Kool and the Gang, Prince…), los músicos de Dam’Fonk quisieron, en el 2005, formar una banda que no sea en la onda tan tradicional de la música bretona, mezclándola sutilmente con Funk. Así fue como decidieron componer un repertorio basado sobre los ritmos propios al baile tradicional bretón, agregándole arreglos originales con el apoyo de una sección de metal, característica del groove afro-americano. Metal, groove y tradicional a la vez, con tantito de ironía, el grupo Dam’Fonk les va a arrastrar literalmente en el baile con una música impecable.

Ver video

Tristan PEAN (Bajo)
Yohann Le FERRAND (Guitarra)
Stéphane HARDY (Gaita Bretona)
Goulven DREANO (Flauta y flauta bretona)
Gilles RIAUX (Batería)
Loïc ROSMADE (Trombón)
Guillaume BOUGEARD (Trompeta)
Pierre VICTOIRE (Trompeta)

Jordan PHILIPPE (Saxófono)

www.myspace.com/damfonk

www.myspace.com/elfarodeoriente

Diner de gala de l’Alliance de Xalapa

2010-04-22T09:18:00.000-07:00

Diner de gala de l’Alliance de Xalapa: une célébration de l’amitié franco-mexicaine!

Publié le 20/04/2010 par " Nicolas Quirion "
www.legrandjournal.com.mx

La Posada Coatepec recevait Jeudi dernier le diner-Gala de l’Alliance Française de Xalapa, Veracruz. Le Grand Journal vous propose de vivre (ou revivre) en images cette grande fête en l’honneur de l’amitié franco-mexicaine.
Chaque année, l’Alliance Française de Xalapa invite ses amis et partenaires à participer à un diner de Gala pour faire connaitre ses activités, mais surtout pour se réunir “entre amis français et mexicains, et profiter de spectacles de qualité ainsi que d’une succulente cuisine fusion franco-mexicaine” comme nous le déclarait récemment Lygie de Schuyter, directrice très active de l’Alliance et Consule honoraire de France.

Cette année, l’Alliance avait décidé de mettre les petits plats dans les grands “C’est la première fois que l’on voit aussi grand” nous confiait Lygie de Schuyter à l’issue de la soirée.

Alors que le salon de la posada Coatepec se remplissait peu à peu au son d’un trio de jazz, une invitée indésirable s’est imposée : la pluie! Heureusement fort bien préparé à ce genre de désagrément, l’équipe de la Posada s’est hâté de vérifier que personne ne souffrirait d’une fuite.
La soirée pouvait commencer dans une ambiance conviviale. Lygie de Schuyter a tout d’abord remercié les invités, dont certains étaient venus de loin pour assister à l’évènement… On pouvait remarquer en particulier la présence de Gérard Signoret, Conseiller AFE pour le Mexique, l’Amérique Centrale et le Panama; de Don Agustin Legorreta Chauvet et Yves Corbel, respectivement président et délégué général des Alliances du Mexique; mais surtout de Cristina Pineda , épouse de Daniel Parfait, ambassadeur de France au Mexique.

Rappelant que l’année 2011 sera celle du Mexique en France, Lygie de Schuter a présenté le graphisme élaboré à l’occasion de la soirée qui rassemble dans un baiser symbolisant “l’échange de savoirs” le coq français et Xico, adorable Xoloitzcuintle (chien sans poils de la mythologie aztèque), une création de Cristina Pineda retenue comme symbole du Mexique pour le bicentenaire.

C’était également l’occasion de rappeler les activités de l’Alliance et surtout du réseau d’excellence qui permet à l’institution d’apporter une expertise aux différentes écoles qui enseignent le français.
uis les spectacles ont commencé, avec tout d’abord la prestation de danse tahitienne de Cléo Amalric, professeur de l’Alliance qui a grandie en Polynésie française. Les jeunes danseuses du Centre Culturel Izadora ont par la suite proposé une séance dé coiffante de Cancan, nous faisant profiter d’une courte plongée dans l’imagerie du Paris canaille du XIXe siècle. Pour clore la soirée, la chanteuse Messe Merari, accompagnée de son pianiste, a offert au public un large répertoire de chansons populaires françaises et mexicaines.
Nicolas Quirion -(www.legrandjournal.com.mx)

VER VIDEO

"EL ESPEJO OTOMÍ. DE LA ETNOGRAFÍA A LA ANTROPOLOGÍA PSICOANALÍTICA"

2010-03-18T12:36:00.000-07:00

El Instituto Nacional de Antropología e Historia y el Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos de la Embajada de Francia en México te invitan a la presentación del libro:

El Espejo Otomí. De la etnografía a la antropología psicoanalítica.
de Jaques Galinier

El día:
Miercoles 24 de Marzo 2010 a las 18:00 hrs.

En el Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos:
Sierra Leona 330, Lomas de Chapultepec, México D.F.

EXPOSICION PETER ET PIERRE

2010-03-18T12:21:00.000-07:00

El Instituto Nacional de las Bellas Artes, el Museo Nacional de la Estampa y la Embajada de Francia en México te invitan a la exposición:

Peter Bramsen y Pierre Alechinsky

Que se llevara a cabo en:
Av. Hidalgo No. 39- Plaza de la Santa Veracruz
Centro Histórico 06050. México D.F.

Inauguración: 19 de Marzo 2010 a las 19:00 hrs.

Sandra Nkaké 21-03 Euro Jazz 2010

2010-03-17T11:38:00.000-07:00

Festival Euro Jazz del 6 al 28 de Marzo de 2010

SANDRA NKAKÉ Domingo 21 de Marzo 18:00 hrs.

Centro Nacional de las Artes
Río Churubusco 79 Esq Calzada de Tlalpan
Col. Country Club. Informes 4155 0111

-ENTRADA LIBRE-

Vistia www.cenart.gob.mx

Esta información fue publicada en el Blog de:
Federación de las Alianzas Francesas de México

HERENCIA DE LA REVOLUCIÓN

2010-03-05T16:44:00.000-08:00

Con el objeto de promover y estimular la producción de la fotografía y reflexionar en torno a los principios de la Revolución y lo que legó a la sociedad, en el marco de su Centenario, Cuartoscuro convoca a profesionales y aficionados a participar en el Concurso de Fotografía Cuartoscuro 2010, con el tema: Herencia de la Revolución.

BASES
Podrán participar fotógrafos profesionales y aficionados residentes en México y Estados Unidos.
Los interesados deberán presentar una serie de hasta seis fotografías en color o blanco y negro, captadas con la técnica que prefieran: negativo, digital y mediante procesos antiguos. Los trabajos deberán ser una interpretación en torno a lo que nos heredó el primer movimiento revolucionario del siglo XX en las áreas: cultural, social, económica, educativa y humanista. Las imágenes deberán haber sido producidas en 2009 y 2010.

RECEPCIÓN
Los concursantes se registrarán con seudónimo y subirán sus fotografías a la página electrónica www.cuartoscuro.com.mx en el apartado Concursos. Las fotos deberán medir 3800 pixeles por su lado más largo, a una resolución de 300 dpi, guardarse en formato JPG, en calidad alta (8) y no pesar más de 3MB. Como parte del registro deberán anexar un texto breve (2500 caracteres) relativo a la serie. Sólo se aceptarán trabajos de manera electrónica.
Esta convocatoria queda abierta a partir de su publicación y hasta el viernes 30 de abril de 2010. Los participantes deberán aportar una cuota de recuperación de $50 pesos por participación. El deposito deberá hacerse a la cuenta 0165488729 de BBVA Bancomer a nombre de la Fundación Pedro Valtierra A.C.
Al participar, los fotógrafos manifiestan su conformidad con las bases de la convocatoria y autorizan a los organizadores el uso de sus imágenes para fines promocionales y de exhibición, sin afectar sus derechos de autor.

EL JURADO

Estará Integrado por profesionales de la fotografía e historiadores, calificará la calidad conceptual y técnica de la imagen. Su decisión será inapelable. Cualquier imprevisto en la presente convocatoria quedará a criterio de los organizadores y miembros del jurado. También seleccionará las 40 mejores propuestas, de las cuales surgirán los tres primeros lugares. Los resultados se darán a conocer el lunes 1 de junio de 2010 en www.cuartoscuro.com y www.cuartoscuro.com.mx

PREMIOS
Primer lugar $50 mil pesos
Segundo lugar $30 mil pesos
Tercer lugar $20 mil pesos

Los premios se entregarán el jueves 17 de junio a las 19:00 horas, en el marco de la exposición de las 40 imágenes finalistas. Habrá una mesa de reflexión en torno a la fotografía en la Revolución Mexicana. Cuartoscuro celebrará su 24 aniversario y entregará el Premio al Mérito Fotográfico Cuartoscuro 2010 a un fotógrafo (a) que haya destacado en la producción y enseñanza de la fotografía en México o América Latina, que consiste en una escultura de plata zacatecana.

Informes: lallovizna@cuartoscuro.com, bringas@cuartoscuro.com 5211 2607/5211 2913/5211 3197

Amour Toujours

2010-03-02T15:55:00.000-08:00

AMOUR TOUJOURS

El pretexto era el amor, la música el tango y las rosas la decoración.

El pasado miércoles 24 de febrero, la Alianza Francesa celebró el mes del amor con Amor Toujours, un evento en el que congregó a la comunidad de la Alianza Francesa de los cinco centros de la Ciudad de México.

El evento inició con un show de tango, preformado por Sonia y Horacio, sonidos de bandoneon y piernas entrelazadas fueron los protagonistas de la galería, mientras la gente seguía llegando.

Los patrocinadores remitían al amor. “Remedios Mágicos” para el mal de amor, los arrimones, domadores de mujeres o controla padres, conjuntados en pequeñas pastillas de colores a las que llamamos dulces, ¿remedio mágico? No, el amor es dulce como los Cannelés de Bordeaux y la pasión amarga como el café Nespresso. ¿Y la ternura? Esa le tocó a Marías INC, con muñecas folklóricas, ¡Alto! ¿dije muñeca? Sí, coqueta, eso se lo dejamos a Clarins y a L'Oreal.

Luego el teatro robó la atención de los invitados. La premiére de “Je tant rêve de toi”, llenó la sala María Felix. Sandra Peña, arctriz boliviana, le dio voz a las letras de Simone de Beauvoir, Elena Poniatovska y Honoré de Balzac, mientras Oliver Dautais les daba color, reflejando los sueños de las escritoras al fondo del escenario con un proyector, al mismo tiempo que las dibujaba en acetatos.

Maykel de Armas, por segunda vez en la noche, transportó a los espectadores a las calles de Buenos Aires, con una voz que imitaba a Gardel y un repertorio que incluyó Mi Buenos Aires Querido y Balada par un Loco.

Después de un deleite de bocadillos de hojaldre, un poco de pulque de sabores exóticos y una copa de vino, el momento más esperado de la noche comenzó. La entrega de premios a las cartas de amor. Y cómo no ponerte romántico con la oportunidad de llevar a tu pareja a cenar a un restaurante francés, una noche de hotel o un certificado de lingerine, patrocinados por Club Med, Le Bouchon, Au Pied de Cochon, Violet Femme Boutique, Mont Blanc, y muchos más.

La lista fue larga y las cartas románticas. ¿No dicen que el idioma del amor es el francés? Aquí les dejamos algunas de las cartas ganadoras para que afloren su lado más sensible.

Mariana Gallardo

Tercer lugar Paty de A2

Segundo Lugar A1 Alejandro Galewícz

Primer lugar A1 Lucia Prudencia Nuñez

Primer lugar B2 Victor Delgado

Primer lugar B1 Luis Aguilar Esponda

Tercer lugar A1 Yazmin Torres

Esta información fue publicada en el Blog de:
Federación de las Alianzas Francesas de México

50 Aniversario Alianza Francesa Querétaro

2010-03-01T09:59:00.000-08:00

Cumplir 50 años de vida para una institución educativa y cultural en un contexto cada vez más complejo como el nuestro podría parecer una tarea muy complicada, y seguramente que lo ha sido en más de una ocasión; sin embargo, para la Alianza Francesa de Querétaro, que desde sus orígenes y hasta la fecha ha contado con la fortuna de estar integrada por hombres y mujeres entusiastas, verdaderos amantes de las lenguas y las culturas franco-mexicanas. Ha significado una auténtica labor de esperanza y determinación en principios como el respeto, la amistad y la enorme riqueza que puede resultar del intercambio entre diferentes naciones.

Así lo confirman los testimonios, agradecimientos e historias que en esta Memoria se intentaron reunir durante varios meses, con la finalidad de compartir con todas las personas que, presentes o ausentes, han contribuido de manera importante a la consolidación de esta asociación civil nacida en 1959 pero con el respaldo de un comité surgido en París desde 1883 y en México en 1884 para demostrar que, si bien el paso por este mundo es temporal, las obras que se erigen en vida para el beneficio de los demás pueden ser permanentes.

Esta información fue publicada en el Blog de:
Federación de las Alianzas Francesas de México

Hablemos purépecha

2010-02-12T16:33:00.000-08:00

El Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo (IIH-UMSNH), la Universidad Intercultural Indígena de Michoacán (UIIM), el grupo Kw´anískuyarhani de Estudios del Pueblo Purépecha, el IRD, la Embajada de Francia en México y el CEMCA tiene el placer de invitarlos a la presentación del libro

Hablemos purépecha
Wantee juchari anapu

con la participación de la autora, la Dra. Claude Chamoreau y de los comentaristas la Dra. Rebeca Barriga Villanueva, el Dr. Rodrigo Martínez Baracs, y la Mtra. Sue Meneses Eternod

el Sábado 27 de febrero a las 12:00 hrs. en el salón El Caballito del Palacio de Minería.

Feria del libro del Palacio de Minería, 17-27 de febrero de 2010
Tacuba 5 Centro, Ciudad de México

Convocatoria 14º Tour de Cine Francés en México

2010-01-27T11:59:00.000-08:00

El Tour de Cine Francés en México es un festival itinerante que presenta las recientes películas francesas en los complejos Cinépolis alrededor de la República Mexicana, del 10 de septiembre al 3 de diciembre de 2010.

Invitamos a creativos de todo el país a participar a la convocatoria para el diseño de la imagen del 14º Tour de Cine Francés en México.
El tema es abierto.

Especificaciones y requisitos:
Los diseñadores deberán contar con la siguiente información:
-“14º Tour de Cine Francés en México”

Fecha limite de entrega de la propuesta: 19 de marzo 2010. Deberán enviar su propuesta(un máximo de una propuesta por participante) en formato pdf tamaño carta (21.5 *29.7 cm) al correo: info@tourdecinefrances.net

Adjuntar: nombre completo, correo electrónico y teléfono.

Fecha de publicación del ganador el 6 de Abril de 2010, en nuestra página www.tourdecinefrances.net, a partir de las 2:00 pm, confirmación por correo electrónico y por llamada telefónica.

El ganador cederá los derechos de la obra a Nueva Era Films.

La propuesta definitiva será entregada en:
Formato illustrator CS3, tamaño final 72+102cm., en gamas de colores CMYK, en layers, trazado o convertido en curvas, adjuntar por separado tipografías. En caso de incluir fotografías en su diseño, se deberá comprobar la pertenencia de los derechos de estas imágenes, dicha imagen devera adjuntarse formato Photoshop CS3 en tamaño final 72+102 cm., gama de colores CMYK, en layers.

El ganador recibirá:
Una remuneración en efectivo por la cantidad de:
$10,000.00 (Diez mil pesos 00/100 m.n.).
(Se requiere factura o recibo de honorarios)

Una tarjeta “Cinecard” de Cinépolis por un monto de:
$500.00 (Quinientos pesos 00/100 m.n.).

Una invitación doble a la apertura y fiesta de inauguración del “Tour de Cine Francés”, en el Distrito Federal”

Informes:
info@tourdecinefrances.net
Teléfonos: (0155)5681-7392
www.tourdecinefrances.net

Esta información fue publicada en el Blog de Federación de las Alianzas Francesas de México

Convocatoria "Periodistas sin voz"

2010-01-18T11:27:00.000-08:00

Objeto: Invitación a participar a la convocatoria de fotoperiodismo sobre el tema de los “Periodistas Sin Voz” en el marco del Festival de la Francofonía y del Día Mundial de la Libertad de Prensa

A quien corresponda,

En el marco del festival de la Francofonía 2010, la Alianza Francesa de México, centro Polanco, quiere abrir su espacio (galería, restaurante y lobby de entrada) a los fotoperiodistas que “molestan”, a quien no se les deja informar de lo que se considera “indecible” por ser “políticamente incorrecto” y que, por lo mismo, reciben presiones y no encuentran un lugar donde enseñar su trabajo.
Hoy día, y desafortunadamente todavía en muchos países del mundo, la separación entre los tres poderes (ejecutivo, legislativo y judicial) imaginada por Locke y Montesquieu no está respectada del todo, cuando es una de las claves por una democracia efectiva y por la libertad de expresión y de pensamiento en un país.
La prensa, que se considera justo como el cuarto de dichos poderes, pues se encuentra sin voz, controlada por el poder económico y vigilada por el poder político. Ahora bien, cuando la separación de los poderes se difumina y que la prensa se debilita, la corrupción aumenta y los tráficos proliferan.

Por eso, a todos los Periodistas Sin Voz, la AFM propone mandar antes del 15 de marzo 2010 una selección de 4 fotos que, según ellos, ilustran la temática de la libertad de la prensa. Cada foto será acompañada de un texto corto (max. 5 líneas) que explique el contexto de la imagen. De dichas fotos se seleccionarán 2 por periodista para ser expuestas.
La exposición se inaugurara el miércoles 24 de marzo del 2010 y permanecerá hasta el día lunes 3 de mayo: Día Mundial de la Libertad de la Prensa, clausurándose por una conferencia-debate sobre la Libertad de Expresión.

La convocatoria esta abierta a todos, sin distinción de estilo, género o nacionalidad. Se les pedirá a los periodistas/fotógrafos seleccionados imprimir y enmarcar los dos tirajes seleccionados.

Calendario recapitulativo:
15 de marzo: fecha límite de entrega de las 4 propuestas de fotos con texto corto (max. 5 líneas) de contextualización.
17 de marzo: publicación en el sitio web www.alianzafrancesademexico.org.mx del resultado de la convocatoria
22 de marzo: entrega de las fotos impresas y enmarcadas a la Alianza francesa de México, centro Polanco
24 de marzo: Inauguración de la exposición “Periodistas Sin Voz”

La Alianza Francesa de México A.C., es una asociación civil con 125 años de permanencia en México que pertenece a una red internacional de 500,000 alumnos en 1300 centros distribuidos en 135 países, ofreciendo toda una gama de cursos de francés y actividades culturales. La Alianza Francesa es el único centro cultural franco-mexicano que promueve, mantiene y desarrolla la práctica y el gusto por la cultura entre ambos países mediante un dinámico programa de actividades como: Cine, teatro, conciertos, exposiciones, conferencias y festivales en nuestros cinco centros en la ciudad de México (Del Valle, Interlomas, Lomas Verdes, San Ángel y Polanco). Actualmente contamos con una comunidad superior a los 15,000 alumnos de edades entre 20 y 55 años, profesionistas, empresarios, estudiantes y personajes del ámbito cultural interesados de manera permanente en nuestras actividades.

Cada año, la Alianza Francesa de México participa al festival internacional de la Francofonía durante los meses de marzo y abril.

La Francofonía es un dispositivo institucional que organiza las relaciones públicas y la cooperación entre los 70 Estados y gobiernos miembros del OIF (Organismo Internacional de la Francofonía), mestizos pero reunidos por un mismo idioma: el francés, y un respeto compartido por valores universales, tales como la Libertad de Expresión.
Los objetivos principales de la Francofonía y del OIF abarcan desde la promoción del idioma francés, de la diversidad cultural y lingüística, de la paz, de la democracia y de los derechos humanos. Un enfoque particular se da hacia la juventud y la igualdad de géneros, así como hacia el acceso a las tecnologías de información y de comunicación.
Por lo cual, la acción por la libertad de expresión y la libertad de la prensa es una de las más destacadas, como lo demuestra la creación, en conjunto con el organismo Reporteros Sin Fronteras y Radio France Internationale, de un Premio por la Libertad de la Prensa que se otorga cada año a periodistas que arriesgan sus vidas para informar al público.

Con el afán de dar un espacio de visibilidad al tema tanto local como universal, el de la libertad de expresión, la Alianza Francesa de México quiere inscribir este proyecto en el marco de los festejos de la Francofonía, enseñando así la implicación de los países miembros en el fomento de la acción de organismos tales como RSF o la OIF a favor de la promoción de los Derechos Humanos.
Para que este proyecto se lleve a cabo y tenga la mayor visibilidad posible en nuestra sociedad, esperamos contar con su apoyo en términos de difusión, por su distinguido medio. Pero sobre todo quisiéramos contar con su participación a la exposición en sí y también a dicha plática, esperando que sean parte del debate y que nos proporcionen su visión y opinión en cuanto a un tema que nos afecta a todos pero en el corazón del cual ustedes deben de luchar día tras día.

De antemano, le agradezco su atención y quedo a sus órdenes para cualquier duda o pregunta.

Atentamente,
Valérie Nicolas
Directora de la Alianza Francesa de México

Concierto en solidaridad con Haití

2010-01-18T10:49:00.000-08:00

Concierto Multicultural en solidaridad con Haití
Lanbi Ginen Radioson & Laif

Sabado 23 de Enero a las 18:00 hrs.

Aportación mínima: $100 pesos
Íntegramente donados al pueblo haitiano.
Otras donaciones voluntarias: mayor participación, comida enlatada, agua, cobijas, etc...

Gracias por su colaboración.

Alianza Francesa de México-San Ángel
Plaza San Luis Potosí No.26 Esq. M. A. de Quevedo e Insurgentes Sur Parque la Bombilla, Metrobus Bombilla Col. San Ángel Tel:56614161

Esta información fue publicada en el Blog de Federación de las Alianzas Francesas de México

Diciembre 02 - 09

2009-12-02T09:20:00.000-08:00

Sophie y los papazuels

2009-11-20T11:43:00.000-08:00

Grupo

Sophie y los papazuels nace del encuentro de músicos franceses y
mexicanos apasionados por el jazz y las músicas del mundo. En San Cristóbal
de las Casas, Chiapas, escriben sus primeras composiciones inspiradas por el
tema del viaje.
Sophie y los papazuels canta el amor que embriaga, el viaje que abre la
mente, la música que nos une, el grupo cuenta la vida como un viaje sencillo.
En 2009, Sophie y los papazuels participa a varios festivales en México
(Festival internacional Jazz las Casas 2009, Fiesta de la Música Tapachula
2009, Festival Jazz Jóvel 2009) y estrena sus primeras composiciones durante
la fiesta de la música en Quetzaltenango, Guatemala.

Repertorio
Entre jazz y canción francesa, las composiciones de Sophie y los papazuels
dan luz a los sueños de los músicos que conforman el grupo. La voz de Sophie
da vida a personajes encontrados a lo largo de sus viajes alrededor del
mundo. Bajo acústico, batería y percusión dialogan con la guitarra para crear
un ambiente colorado que pone en contexto historias sin final.
Es cuando La Catrina se viste de “son chapeau et ses jupons froissés, odeur de
naphtaline, elle sort...” o cuando le Démon “vivant d’eau fraîche et d’amour
(...), prend possession de mon coeur, de mes sensations...” que Sophie y los papazuels nos invita en su mundo imaginario matizado de folklore y
tradiciones francomexicanas.

Musicos
De orígenes diferentes, los 4 integrantes del grupo son músicos de jazz con
experiencia. Participan en muchos proyectos a través de los cuales
comparten el escenario con Aline de Lima, Le Larron, Frank Martin, Frankye
Kelly, La Descarga francesa, Ameneyro, Houry Apartian Quartet, Bakté etc.
Titulados del CIM en Paris, Anne-Sophie Cabrillat y Martin Detours componen
músicas y letras y tocan en varios conjuntos en Francia, Marruecos, en Argelia,
Vietnam, Qatar y en México. Abraham Calderón y Julio Flores (egresados de
la Escuela Nacional Superior de Bellas Artes, México DF) se producen en
México, Alemania, Francia y Latinoamérica (Guatemala, Argentina, Costa
Rica).

Proximas presentaciones:

Miercoles 2 de Diciembre 2009
20:00
Sala moliere del IFAL
Mas infomes www.alianzafrancesademexico.org.mx

Viernes 4 de diciembre
20:30 hrs.
TEATRO DE LA REPÚBLICA Querétaro
Mas infomes www.queretaro.af.org.mx

www.myspace.com/sophieylospapazuels

Esta información fue publicada en el Blog de Alianza Francesa de México

Garage y la Alianza Francesa de Monterrey presentan al dúo francés

2009-11-19T08:31:00.000-08:00

Su música electrónica libre e impetuosa apasiona a Depeche Mode e impresiona a Inglaterra. El dúo francés Kap Bambino se impone y está en Monterrey.

Kap Bambino parece ser el nombre de un coctel ligeramente dulce que ordenaríamos en una playa húngara, aunque, la verdad, no hay playas en Hungría. O una marca de ropa italiana para niños (maquilada en China, obviamente). O, finalmente una banda eighties de Sheffield que tocaría rock obrero-progresista con estas famosas guitarras-sintetiza

Recién desempacados del Festival de Glastonbury, y de sus varias escalas por Estados Unidos y Centroamérica, regresan a México y finalmente llegan a Garage.

Viernes 20 de noviembre de 2009

Acceso 10 PM.
$ 120
Garage
Diego de Montemayor 739, Barrio Antiguo, Monterrey.

www.enelgarage.com

www.alianzafrancesamty.com

Esta informacíon fue publicada en el Blog de Alianza Francesa de México

La Alianza Francesa de México, el CCC- IFAL y el Pasaje América presentan desde Francia a ZÔL

2009-11-10T09:25:00.000-08:00

Desde Nantes, Zôl supo invadir poco a poco todos los escenarios europeos y hasta internacionales de música electrónica con sus creaciones improvisadas y su sonido propio, fuera de lo común: oscilando entre dubstep y breakbeat hip-hopero, con tantitos toques de jazz experimental, el cual afinara piernas y cabezas, al menos que su salud mental demasiada sana no se los permita…

Más que un Dj, Zôl es un músico multi-instrumentista quien recrea y reinventa sus fragmentos musicales con la electrónica.

En el Pasaje América compartirá el escenario con los integrantes del KONAMI CREW, colectivo underground de la escena capitalina, integrado por artistas sonoros, visuales y plásticos en búsqueda de la creación y el desarrollo de nuevas propuestas dentro del ámbito contemporáneo de las expresiones artísticas (Dj´s, Vj´s, Live acts, Performance e Instalación).

Hoy día, Zôl esta preparando un nuevo opus, oda al dance floor libre que va a reventar al dancefloor mexicano.

¡No se lo pueden perder!

ZÔL uno de los exponentes más inusuales con sonidos oscilando entre el DUBSTEP & BREAKBEAT HIP-POPERO con algunos toques de JAZZ experimental, creando una atmósfera llena de sonidos propios mediante su improvisación e imaginación.
Ha compartido escenario con: AMON TOBIN, COLD CUT, TTC, OVER NAXX, DJ FEADZ, HOCUS POKUS, LAURENT HO, SOFA SUFER, LE CLUB DES 7, CHRISTELLE DISTORTION, ELISA DO BRAZIL, LA PHASE, RADIO BOMBA & SAVAG JAZZ MACHINE, con quien saco su primer EP nombrado "ZÔLY ORDINAIRE" en el 2006. También sacó un vinil titulado "Freak of Nature", y una compilación llamada "Non Stop Party". Ahora esta preparando un nuevo EP y nuevas propuestas listas para reventar el dancefloor en México.

Si deseas saber más, visita:

www. myspace.com/zolbox

www.zolbox.com

LINE UP DJ´S ESCENA NACIONAL

SR. GARCÍA Dj y Productor de Dubstep con tendencias hacia el tech y en algunas ocaciones al grime. Ha trabajado con Choke y Mehka en la realización de varios tracks como: Mr. Cheese y Arkadia. Junto con Thark tienen un proyecto llamado "FR3AK5" y "DUBSTEP MASSIVE MX" donde exponen sus más recientes producciones y invitan a los productores más representativos de la escena.

COPYCAT inició como Dj de Breakbeat (Nu skool breaks) y Neurofunk en el 2007. Ha tenido varias presentaciones en el interior de la República y el D.F. Es fundadora del colectivo KONAMI CREW y cofundadora del portal mexicano.

Su estilo, técnica y buena selección musical la han llevado a ser una de las mejores djs femeninas de breaks.

www.drumandbass.com.mx

PUMA aka Regina Pozo siempre ha tenido una relación estrecha con la música. Desde hace unos 5 años se ha dedicado a desarrollar sus aptitudes primero como selektor y luego como Dj, con resultado que van in crecendo. Ha escrito para un par de revista, además de que tiene su propio programa de radio en vivo transmitido por Ibero 90.9. Sus sets integran música de generaciones anteriores a la suya creando sets eclécticos, llenos de groove y tintes cósmicos que sin duda, te pondrán a bailar.

THARK Influenciado por el dub, los efectos y frecuencias sonoras creadas a partir del sampling y por looping, explora el sonidos del Dubstep. Sus tracks los considera Deep Dubstep y Tech, ya que cuentan con elementos oscuros, ambientales muy profundos y sonidos industriales con elementos del Techno. Sus tracks han sido programados en: Last.FM, Dubstep.FM, Streamixm.com, etc. Ha firmado en labels de UK como: Dub Frequency Records y Duster Recordings. Actualmente trabaja en próximos Ep´s y Lp´s para estos labels y proyectos como FR3AK5 y los Dubstep Massive MX a lado del Sr. García.

LINE UP VJ´S ESCENA NACIONAL

CHANA Videojockey desde hace 5 años, creadora de VIDEO/JOCKEY/MX proyecto dedicado a la difusión de la cultura Vj nacional, a través de conferencias, presentaciones y talleres, entre los que destacan: IV Simporsio de procresos creativos, Konferencia Vj en la UAM, Charla con Moisés Regla & Live Performers Meeting.

BALA Videasta & videojockey del primer taller de VJMX, con gran agilidad para la composición de imágen y creatividad. Se ha presentado en varias partes de la ciudad de México y el interior de la República.

JUBE Fotógrafo profesional con una gran visión al capturar el climax de su entorno. Como Vj siempre se enfoca en una temática ara desarrolar su set, se ha presentado en el Centro Cultural España a lado de Konfort y participado en el festival Live Performers Meeting.

DOCTOR GUSSTO Curador, productor de eventos culturales y fundador de la Galería "Tinoco y Palacios" en la ciudad de Oaxaca y parte del colectivo "The Urban Family Sound System". Actualmente tiene un proyecto como Videojockey.

FECHA: VIERNES 20 DE NOVIEMBRE DE 2009.

LUGAR: "PASAJE AMÉRICA" UBICADO EN 5 DE MAYO NO. 7 CENTRO HISTÓRICO MÉXICO D.F.

COVER GENERAL: $100 PESOS

INICIA A PARTIR DE LAS 9 DE LA NOCHE / ID + 18 AÑOS OBLIGATORIA.

MÁS INFORMACIÓN VISITA:

www.alianzafrancesademexico.org.mx

www.pasajeamerica.tv

www.konamicrew.com

www.rocketsmusik.com

Informacíon publicada en el Blog de Alianza Francesa de México.

Cedric Hanriot’s Trio French Stories

2009-11-03T09:40:00.000-08:00

“French Stories” dirigido por Cédric Hanriot (piano, teclados, programaciones, composiciones, arreglos) se presenta con Paul Wiltgen (batería) y Bertrand Beruard (bajo) en un proyecto que mezcla jazz, groove, jungle, world retomando a su manera el repertorio de la canción francesa Jacques Brel, Léo Ferré, Serge Gainsbourg, Charles Aznavour, Edith Piaf.

Zinco Jazz Club

Motolinia 20, esq. 5 de mayo

Col. Centro Histórico

A las 22hrs.

Cover: $150

www.zincojazz.com

www.alianzafrancesa.org.mx

alianzasfrancesasmexico.blogspot.com

Reto México 2009

2009-10-26T10:10:00.000-07:00

Puebla, a 24 de octubre de 2009:

Con un total de 1042 telescopios observando la luna en cuarto creciente al mismo tiempo, esta noche nuestro país estableció un nuevo Récord Mundial Guinness para celebrar en grande a Galileo Galilei en este Año Internacional de la Astronomía.

Los organizadores de este singular evento denominado Reto México 2009, informaron que a pesar de las no tan favorables condiciones del clima en algunas zonas del país, miles de personas con sus telescopios establecieron esta marca por primera vez en el mundo.

El Reto México 2009 se realizó en 43 sedes en todo el país, fungiendo Puebla como el centro del acopio de información de cada uno de los lugares en los cuales se llevó a cabo esta actividad. De ocho a ocho y media de la noche, en todas las ciudades en las cuales se desarrolló el Reto México 2009, los rotarios de todo el país realizaron un cuidadoso conteo de las personas que al mismo tiempo observaban a través de sus telescopios la luna en cuarto creciente –un objeto fácil de identificar y localizar en el firmamento.

En Puebla, sede nacional de esta actividad, el cuidadoso escrutinio estuvo a cargo de Maríamarta Ruano-Graham, juez Guinness procedente de la Gran Bretaña. Merced a una infraestructura tecnológica de punta que comunicó por red a todas las sedes, en Puebla se recabaron sin contratiempos los datos en cuanto a observadores y a número de telescopios.

Poco después de las nueve de la noche, la juez Guinness Maríamarta Ruano-Graham anunció a un emocionado y expectante público el establecimiento de la marca que quedará inscrita en los registros Guinness. En una ceremonia a la que asistieron autoridades y distinguidas personales, la juez Maríamarta Ruano-Graham, comentó: “Se cumplió con los requisitos que requería Guinness para establecer el Récord Guinness para México”

Es importante señalar que a esta actividad no sólo asistieron las personas que poseen telescopio: miles de personas se dieron cita en las distintas sedes para atestiguar el establecimiento del Récord, para disfrutar de las actividades culturales y de divulgación que se prepararon para esta noche tan especial y para, una vez establecida la marca, observar a través de los telescopios colocados en plazas, explanadas, parques, etcétera, tanto la luna como otros objetos celestes, entre los que destacó Júpiter con sus satélites, objetos todos ellos observados por primera vez hace cuatrocientos años por Galileo Galilei.

En Puebla el Reto México 2009 en el Complejo Cultural Universitario de la BUAP. Además del establecimiento del Récord Guinness y de la observación, hubo talleres de astronomía para los niños y espectáculos artísticos.

Para mas información:
www.puebla.af.org.mx

www.alianzafrancesa.org.mx

eleconomista.com.mx

www.el universal.com.mx

www.oem.com.mx

impreso.milenio.com

www.periodicodigital.com.mx