Diciembre 02 - 09

Sophie y los papazuels

Grupo

Sophie y los papazuels nace del encuentro de músicos franceses y
mexicanos apasionados por el jazz y las músicas del mundo. En San Cristóbal
de las Casas, Chiapas, escriben sus primeras composiciones inspiradas por el
tema del viaje.
Sophie y los papazuels canta el amor que embriaga, el viaje que abre la
mente, la música que nos une, el grupo cuenta la vida como un viaje sencillo.
En 2009, Sophie y los papazuels participa a varios festivales en México
(Festival internacional Jazz las Casas 2009, Fiesta de la Música Tapachula
2009, Festival Jazz Jóvel 2009) y estrena sus primeras composiciones durante
la fiesta de la música en Quetzaltenango, Guatemala.


Repertorio
Entre jazz y canción francesa, las composiciones de Sophie y los papazuels
dan luz a los sueños de los músicos que conforman el grupo. La voz de Sophie
da vida a personajes encontrados a lo largo de sus viajes alrededor del
mundo. Bajo acústico, batería y percusión dialogan con la guitarra para crear
un ambiente colorado que pone en contexto historias sin final.
Es cuando La Catrina se viste de “son chapeau et ses jupons froissés, odeur de
naphtaline, elle sort...” o cuando le Démon “vivant d’eau fraîche et d’amour
(...), prend possession de mon coeur, de mes sensations...” que Sophie y los papazuels nos invita en su mundo imaginario matizado de folklore y
tradiciones francomexicanas.



Musicos
De orígenes diferentes, los 4 integrantes del grupo son músicos de jazz con
experiencia. Participan en muchos proyectos a través de los cuales
comparten el escenario con Aline de Lima, Le Larron, Frank Martin, Frankye
Kelly, La Descarga francesa, Ameneyro, Houry Apartian Quartet, Bakté etc.
Titulados del CIM en Paris, Anne-Sophie Cabrillat y Martin Detours componen
músicas y letras y tocan en varios conjuntos en Francia, Marruecos, en Argelia,
Vietnam, Qatar y en México. Abraham Calderón y Julio Flores (egresados de
la Escuela Nacional Superior de Bellas Artes, México DF) se producen en
México, Alemania, Francia y Latinoamérica (Guatemala, Argentina, Costa
Rica).

Proximas presentaciones:

Miercoles 2 de Diciembre 2009
20:00
Sala moliere del IFAL
Mas infomes www.alianzafrancesademexico.org.mx


Viernes 4 de diciembre
20:30 hrs.
TEATRO DE LA REPÚBLICA Querétaro
Mas infomes www.queretaro.af.org.mx

www.myspace.com/sophieylospapazuels

Esta información fue publicada en el Blog de Alianza Francesa de México

Garage y la Alianza Francesa de Monterrey presentan al dúo francés

Su música electrónica libre e impetuosa apasiona a Depeche Mode e impresiona a Inglaterra. El dúo francés Kap Bambino se impone y está en Monterrey.

Kap Bambino… parece ser el nombre de un coctel ligeramente dulce que ordenaríamos en una playa húngara, aunque, la verdad, no hay playas en Hungría. O una marca de ropa italiana para niños (maquilada en China, obviamente). O, finalmente una banda eighties de Sheffield que tocaría rock obrero-progresista con estas famosas guitarras-sintetiza

Recién desempacados del Festival de Glastonbury, y de sus varias escalas por Estados Unidos y Centroamérica, regresan a México y finalmente llegan a Garage.

Viernes 20 de noviembre de 2009

Acceso 10 PM.
$ 120
Garage
Diego de Montemayor 739, Barrio Antiguo, Monterrey.

www.enelgarage.com

www.alianzafrancesamty.com

Esta informacíon fue publicada en el Blog de Alianza Francesa de México

La Alianza Francesa de México, el CCC- IFAL y el Pasaje América presentan desde Francia a ZÔL

Desde Nantes, Zôl supo invadir poco a poco todos los escenarios europeos y hasta internacionales de música electrónica con sus creaciones improvisadas y su sonido propio, fuera de lo común: oscilando entre dubstep y breakbeat hip-hopero, con tantitos toques de jazz experimental, el cual afinara piernas y cabezas, al menos que su salud mental demasiada sana no se los permita…

Más que un Dj, Zôl es un músico multi-instrumentista quien recrea y reinventa sus fragmentos musicales con la electrónica.

En el Pasaje América compartirá el escenario con los integrantes del KONAMI CREW, colectivo underground de la escena capitalina, integrado por artistas sonoros, visuales y plásticos en búsqueda de la creación y el desarrollo de nuevas propuestas dentro del ámbito contemporáneo de las expresiones artísticas (Dj´s, Vj´s, Live acts, Performance e Instalación).

Hoy día, Zôl esta preparando un nuevo opus, oda al dance floor libre que va a reventar al dancefloor mexicano.

¡No se lo pueden perder!

ZÔL uno de los exponentes más inusuales con sonidos oscilando entre el DUBSTEP & BREAKBEAT HIP-POPERO con algunos toques de JAZZ experimental, creando una atmósfera llena de sonidos propios mediante su improvisación e imaginación.
Ha compartido escenario con: AMON TOBIN, COLD CUT, TTC, OVER NAXX, DJ FEADZ, HOCUS POKUS, LAURENT HO, SOFA SUFER, LE CLUB DES 7, CHRISTELLE DISTORTION, ELISA DO BRAZIL, LA PHASE, RADIO BOMBA & SAVAG JAZZ MACHINE, con quien saco su primer EP nombrado "ZÔLY ORDINAIRE" en el 2006. También sacó un vinil titulado "Freak of Nature", y una compilación llamada "Non Stop Party". Ahora esta preparando un nuevo EP y nuevas propuestas listas para reventar el dancefloor en México.

Si deseas saber más, visita:

www. myspace.com/zolbox

www.zolbox.com

LINE UP DJ´S ESCENA NACIONAL

SR. GARCÍA Dj y Productor de Dubstep con tendencias hacia el tech y en algunas ocaciones al grime. Ha trabajado con Choke y Mehka en la realización de varios tracks como: Mr. Cheese y Arkadia. Junto con Thark tienen un proyecto llamado "FR3AK5" y "DUBSTEP MASSIVE MX" donde exponen sus más recientes producciones y invitan a los productores más representativos de la escena.




COPYCAT inició como Dj de Breakbeat (Nu skool breaks) y Neurofunk en el 2007. Ha tenido varias presentaciones en el interior de la República y el D.F. Es fundadora del colectivo KONAMI CREW y cofundadora del portal mexicano.

Su estilo, técnica y buena selección musical la han llevado a ser una de las mejores djs femeninas de breaks.

www.drumandbass.com.mx




PUMA aka Regina Pozo siempre ha tenido una relación estrecha con la música. Desde hace unos 5 años se ha dedicado a desarrollar sus aptitudes primero como selektor y luego como Dj, con resultado que van in crecendo. Ha escrito para un par de revista, además de que tiene su propio programa de radio en vivo transmitido por Ibero 90.9. Sus sets integran música de generaciones anteriores a la suya creando sets eclécticos, llenos de groove y tintes cósmicos que sin duda, te pondrán a bailar.





THARK Influenciado por el dub, los efectos y frecuencias sonoras creadas a partir del sampling y por looping, explora el sonidos del Dubstep. Sus tracks los considera Deep Dubstep y Tech, ya que cuentan con elementos oscuros, ambientales muy profundos y sonidos industriales con elementos del Techno. Sus tracks han sido programados en: Last.FM, Dubstep.FM, Streamixm.com, etc. Ha firmado en labels de UK como: Dub Frequency Records y Duster Recordings. Actualmente trabaja en próximos Ep´s y Lp´s para estos labels y proyectos como FR3AK5 y los Dubstep Massive MX a lado del Sr. García.

LINE UP VJ´S ESCENA NACIONAL

CHANA Videojockey desde hace 5 años, creadora de VIDEO/JOCKEY/MX proyecto dedicado a la difusión de la cultura Vj nacional, a través de conferencias, presentaciones y talleres, entre los que destacan: IV Simporsio de procresos creativos, Konferencia Vj en la UAM, Charla con Moisés Regla & Live Performers Meeting.




BALA Videasta & videojockey del primer taller de VJMX, con gran agilidad para la composición de imágen y creatividad. Se ha presentado en varias partes de la ciudad de México y el interior de la República.





JUBE Fotógrafo profesional con una gran visión al capturar el climax de su entorno. Como Vj siempre se enfoca en una temática ara desarrolar su set, se ha presentado en el Centro Cultural España a lado de Konfort y participado en el festival Live Performers Meeting.






DOCTOR GUSSTO Curador, productor de eventos culturales y fundador de la Galería "Tinoco y Palacios" en la ciudad de Oaxaca y parte del colectivo "The Urban Family Sound System". Actualmente tiene un proyecto como Videojockey.





FECHA: VIERNES 20 DE NOVIEMBRE DE 2009.

LUGAR: "PASAJE AMÉRICA" UBICADO EN 5 DE MAYO NO. 7 CENTRO HISTÓRICO MÉXICO D.F.

COVER GENERAL: $100 PESOS

INICIA A PARTIR DE LAS 9 DE LA NOCHE / ID + 18 AÑOS OBLIGATORIA.

MÁS INFORMACIÓN VISITA:

www.alianzafrancesademexico.org.mx

www.pasajeamerica.tv

www.konamicrew.com

www.rocketsmusik.com

Informacíon publicada en el Blog de Alianza Francesa de México.

Cedric Hanriot’s Trio French Stories

“French Stories” dirigido por Cédric Hanriot (piano, teclados, programaciones, composiciones, arreglos) se presenta con Paul Wiltgen (batería) y Bertrand Beruard (bajo) en un proyecto que mezcla jazz, groove, jungle, world retomando a su manera el repertorio de la canción francesa Jacques Brel, Léo Ferré, Serge Gainsbourg, Charles Aznavour, Edith Piaf.

Zinco Jazz Club

Motolinia 20, esq. 5 de mayo

Col. Centro Histórico

A las 22hrs.

Cover: $150

www.zincojazz.com

www.alianzafrancesa.org.mx

alianzasfrancesasmexico.blogspot.com

Reto México 2009

Puebla, a 24 de octubre de 2009:

Con un total de 1042 telescopios observando la luna en cuarto creciente al mismo tiempo, esta noche nuestro país estableció un nuevo Récord Mundial Guinness para celebrar en grande a Galileo Galilei en este Año Internacional de la Astronomía.



Los organizadores de este singular evento denominado Reto México 2009, informaron que a pesar de las no tan favorables condiciones del clima en algunas zonas del país, miles de personas con sus telescopios establecieron esta marca por primera vez en el mundo.


El Reto México 2009 se realizó en 43 sedes en todo el país, fungiendo Puebla como el centro del acopio de información de cada uno de los lugares en los cuales se llevó a cabo esta actividad. De ocho a ocho y media de la noche, en todas las ciudades en las cuales se desarrolló el Reto México 2009, los rotarios de todo el país realizaron un cuidadoso conteo de las personas que al mismo tiempo observaban a través de sus telescopios la luna en cuarto creciente –un objeto fácil de identificar y localizar en el firmamento.

En Puebla, sede nacional de esta actividad, el cuidadoso escrutinio estuvo a cargo de Maríamarta Ruano-Graham, juez Guinness procedente de la Gran Bretaña. Merced a una infraestructura tecnológica de punta que comunicó por red a todas las sedes, en Puebla se recabaron sin contratiempos los datos en cuanto a observadores y a número de telescopios.

Poco después de las nueve de la noche, la juez Guinness Maríamarta Ruano-Graham anunció a un emocionado y expectante público el establecimiento de la marca que quedará inscrita en los registros Guinness. En una ceremonia a la que asistieron autoridades y distinguidas personales, la juez Maríamarta Ruano-Graham, comentó: “Se cumplió con los requisitos que requería Guinness para establecer el Récord Guinness para México”

Es importante señalar que a esta actividad no sólo asistieron las personas que poseen telescopio: miles de personas se dieron cita en las distintas sedes para atestiguar el establecimiento del Récord, para disfrutar de las actividades culturales y de divulgación que se prepararon para esta noche tan especial y para, una vez establecida la marca, observar a través de los telescopios colocados en plazas, explanadas, parques, etcétera, tanto la luna como otros objetos celestes, entre los que destacó Júpiter con sus satélites, objetos todos ellos observados por primera vez hace cuatrocientos años por Galileo Galilei.

En Puebla el Reto México 2009 en el Complejo Cultural Universitario de la BUAP. Además del establecimiento del Récord Guinness y de la observación, hubo talleres de astronomía para los niños y espectáculos artísticos.

Para mas información:
www.puebla.af.org.mx

www.alianzafrancesa.org.mx

eleconomista.com.mx

www.el universal.com.mx

www.oem.com.mx

impreso.milenio.com

www.periodicodigital.com.mx

50 Aniversario de Astérix

50 Aniversario Asterix

50 aniversario de Asterix, este personaje tan inolvidable así como su fiel acompañante Obelix nos comparten una de sus nuevas aventuras.

El creador de estas historias Albert Uderzo de origen Francés, dibujante y guionista de historietas, pensó en regalar a todo el publico que ha seguido durante todos estos años, un nuevo numero de las magnificas aventuras de estos héroes tan reconocidos.

El 29 de octubre de 1956 nació el primer volumen de las aventuras de Asterix y Obelix es por eso que Albert Uderzo quiso lanzar este nuevo albúm, que será publicado el 22 de octubre de 2009 en todo el mundo.

Este nuevo álbum de historias cortas tendrá 56 páginas inéditas llenas de las asombrosas aventuras a las que se enfrentan estos inseparables compañeros.

Debido al enorme éxito de esta historieta se están preparando muchos eventos dedicados a Asterix y el largo camino que ha recorrido durante todos estos años.

www.asterix.com
http://alianzasfrancesasmexico.blogspot.com
www.alianzafrancesa.org.mx

Reto México 2009

La ALianza Francesa de México te invita a participar en el "Reto México 2009"

El Reto México nació a partir del gran festejo del Año Internacional de la Astronomía el cual se inicio con un evento llamado "Noche de las Estrellas" el 31 de Enero de este año

El objetivo principal de este evento además de lograr un nuevo record mundial es apreciar los espectáculos tan maravillosos que se pueden observar en el cielo nocturno de nuestra ciudad ya que la rutina en la que estamos envueltos no ha limitado a disfrutar de estos magníficos acontecimientos.

Este Reto invita a que la gente además de pasar momentos inigualables, tomen conciencia del daño que le hemos creado con el paso del tiempo.

Todo esto será realizado para inculcar a las nuevas generaciones ya que de ellos dependerá el futuro de la ciencia y la ecología.

Mecanica del evento.

El 24 de Octubre se hará el ingreso a los establecimientos sede desde las 18:00 horas hasta las 19:20 horas para poder registrarse, ingresar, armar telescopios y ponerlos a punto.
A las 20:00 horas los jueces recorrerán las filas para contabilizar los telescopios y verificar que todos apunten a la luna para después enviar todos los datos recopilados y así saber cual fue el nuevo Record logrado.

¿Que telescopio llevar?

Puedes asistir con cualquier tipo de telescopio que cuente con tripie, si es la primera vez que utilizas uno será mejor que te acerques con el comité de tu localidad y te asesores con los expertos.
Habrá pláticas y capacitaciones gratuitas en donde te enseñaran como usar y armar tu telescopio.

¿Como participar en el evento?

Lleva tu telescopio a los lugares que fungirán como sedes del evento coloca tu telescopio apuntando a la luna y forma parte del Record Guinness.

Habrá un registro previo al evento mismo que se puede hacer por internet.

Para mayor informacion visita:

http://www.retomexico2009.org.mx/mexico2009/

http://alianzafrancesa.org.mx/

Cultura Ecológica

La Alianza Francesa de Villahermosa convoca:
a PROFESORES y ALUMNOS a participar en el CONCURSO de propuestas que impacten en el CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE y a llevar a cabo las acciones descritas en el proyecto ganador.

FORMA DE PARTICIPACIÓN: a) Cada grupo de clase hará una lluvia de ideas con propuestas de acciones precisas para mejorar el medio ambiente. b) El profesor(a) coordinara el debate para elegir democráticamente la propuesta que habrá de presentar el grupo. c) Hecha la elección, se desarrollará en equipo la propuesta, que deberá contar con: Nombre del proyecto
Objetivo Principal y objetivos secundarios
Quienes realizarán el proyecto. (Organizadores de la actividad )
A quienes va dirigido (personas o público al que se convoca a participar)
Lugar y fecha de realización
Duración del proyecto (fecha de inicio y fin de la actividad)
Impacto del proyecto (beneficio, cambio, mejora. )
Requerimientos del proyecto ( técnicos, financieros, patrocinios, etc )
Grupo participante.
Profesor coordinador. d) El miércoles 28, jueves 29 y sábado 31 de Octubre se presentará la Propuesta participante: Por escrito, en hoja tamaño carta, original y copia, en la Dirección de la Alianza Francesa.
La selección se llevará a cabo en la Sala Mediateca el miércoles 18, jueves 19 y sábado 21 de Noviembre, en eliminatorias por día y la gran final será entre las 3 propuestas ganadoras, el Viernes 27 de Noviembre a las 12 pm en la Alianza Francesa.

PREMIOS: REINSCRIPCIÓN GRATUITA EN EL PROXIMO CICLO ESCOLAR AL GRUPO GANADOR. TEXTOS DE LECTURA EN FRANCÉS (Textes en français facile) uno por alumno. Memoria USB para el profesor del grupo ganador.

Fiesta de la Música

La Alianza Francesa de Mérida y El Ayuntamiento de Mérida

Te invitan este Domingo 4 de Octubre para apoyar a tu cantante o grupo favorito

En la Gran Fiesta de la Música a partir de las 15:00 hrs.

Lugar: Plaza Grande del Centro / Bajos del Palacio Municipal

TAMBIEN HABRAN CREPAS A LA VENTA CON REGIS Y PARA FINALIZAR GRUPO CUBANO SORPRESA





1 15:00 a 15:30 Artista del Ayuntamiento Balada

2 15:30 a 16:00 Artista del Ayuntamiento Balada

3 16:00 a 16:20 Ensamble Musical "W y W" Música Popular instrumental

4 16:20 a 16:27 Maricela Estrella Caballero Música Yucateca

5 16:27 a 16:42 Señor Bucarelli Rock Alternativo

6 16:42 a 16:52 Nova Jazz y Blues-Pop

7 16:52 a 17:17 Celta Rock Alternativo Español

8 17:17 a 17:32 Faimed Rock Punk-Alternativo

9 17:32 a 17:47 Sarai Gonzalez Popular Balada Ranchera

10 17:47 a 18:00 Rafael Peréz Gonzalez Salsa, Son, Ritmos Latinos

11 18:00 a 18:20 DJ Chemo Arte Urbano Hip Hop

12 18:20 a 18:40 Los chupas Experimental

13 18:40 a 18:55 Daniel Darío y Eduardo Cervera Clásica

14 18:55 a 19:10 Duo de Jazz Jazz

15 19:10 a 19:25 Betzy Vargas Romántico-Ranchero

16 19:30 a 21:00 Grupo Cubano Sorpresa

Alianza Francesa de Monterrey presenta el Festival Mediarte 7.0

La Alianza Francesa de Monterrey, CONARTE y el Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey

Invitan a la apertura del Festival MEDIARTE 7.0-2009
del 21 al 25 de septiembre 09

Centro de las Artes - Monterrey - N.L.

www.festivalmediarte.org.mx

Conferencia de “Interact-son”

François Daudin Clavaud & Leon Milo/Francia
"Tiempo real y estética”

Lunes 21 de septiembre / 20:30 hrs.
Auditorio del MARCO / Entrada libre



Desde hace varios años, François Daudin Clavaud y Leon Milo, compositores e instrumentistas, participan con Interact-son en la elaboración de proyectos musicales en el marco de espectáculos –n vivo, instalaciones y pedagogía.
Estas distintas experiencias los enfrentan constantemente a una reflexión fundamental sobre la forma y la estética en relación con la improvisación generativa y la interactividad en tiempo real.

Auditorio del MARCO Entrada libre En colaboración con el Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey http://www.interact-son.org

François Daudin Clavaud: Compositor, flautista y miembro del “Trio d´Argent”. Posee una gran experiencia escénica y pedagógica gracias a las numerosas giras y clases magistrales que han impartido en todo el mundo.
Como compositor ha escrito muchas piezas instrumentales en donde integra con frecuencia sonidos surgidos de las nuevas tecnologías digitales. Su conocimiento de la transformación del sonido y de la MAO le ha permitido un acercamiento diferente y riguroso a la música y sus espacios sonoros.

Leon Milo: es compositor, percusionista y sound designer. Después de una carrera en la orquesta, se instalo en Francia en donde se dedica principalmente a la composición. Su incursión en la música para películas. Lo ha llevado lo ha llevado a utilizar la MAO y la síntesis sonora. Realizó una residencia de un año en el IRCAM en donde profundizo su conocimiento del Max/MSP, plataforma principal del concepto Intercat-son.
Su capacidad de crear universos sonoros ricos en timbres y su sutil concepto del diseño sonoro le han permitido trabajar con artistas plásticos y colaborar con exposiciones e instalaciones.

Desde hace dos años, trabaja e Interact-son, lo que le ha motivado a regresar a las baquetas de percusionista para tocar a dúo con otros músicos y profundizar, como instrumentista en el proceso de de improvisación asistida por computadora.
François Daudin Clavaud y Leon Milo tienen experiencias musicales y de composición complementarias. Se conocieron en el IRCAM a partir de una residencia y desde ese encuentro deciden trabajar juntos y elaborar una interface para la modificación y la interactividad del sonido en tiempo real aplicado a espectáculos en vivo.

13º Tour de cine Francés

13o Tour de cine francés en México

Un festival itinerante que presenta la mejor selección de cine francés contemporáneo en versión original subtitulada alrededor de la República Mexicana, previo a su estreno comercial en salas.

Este año es la 13ª vez que se presenta el Tour de cine Francés en México y presenta 12 películas de reciente producción que recorrerán el país a lo largo de más de 50 ciudades en más de 80 complejos cinematográficos.

Este tour se presentará en la Ciudad de México y tendrá gira por muchas ciudades de la República.

Fundado por la Embajada de Francia en México, Cinépolis, Cinemas Nueva Era y las Alianzas Francesas en México, ésta muestra, tiene el propósito de promover el cine francés, y crear un nuevo público cinematográfico, ávido de la cultura y el lenguaje galo. En la primera edición se presentaron 8 largometrajes, que visitaron 19 ciudades
Ver Video

Recordando a Jacques Tati

Ciclo de cine
todos los viernes de Septiembre
Alianza Francesa Queretaro - UNAM

Teatro - Auditorio
Boulevard Juriquilla No. 3001
Jouriquilla, Qro.
(442)192 6131

www.cacjuriquilla.unam.mx


El Gran TATI

Stéphane Goudet
Director del cine de Méliès de Montreuil, Crítico en la revista de cine Positi.

Resulta imposible resumir una obra tan singular una obra tan singular como la de Jacques Tati. Pero si hubiera que valorar su aportación a la historia del séptimo arte, tal vez pudiéramos proponer cinco ideas en torno a las cuales gira su obra, y mas concretamente Play Time, que él designaba como su “obra maestra”, la mas audaz, la que, en su opinión,” sería para siempre (su) última película”.

A partir de ese Día de Fiesta, su primer largometraje, Tati se desmarca por su sentido de la observación, que confiere a la película una dimensión de crónica de la vida campesina al alba de la Liberación.

Esa atención que Tati presenta al lado cómico del día a día es algo que lo distingue de sus predecesores y explica su afición a los gags basados en códigos y convenciones, inscritos en l limite de lo fantástico.

Raros son los cineastas que, con tan pocas películas en su haber (solo 6 largometrajes), han testimoniado con tanta fuerza y pertinencia de las grandes evoluciones de la identidad francesa durante más de 25 años. Tati filma sucesivamente la Francia muy rural que se creía eterna (Día de fiesta) y la de las vacaciones de muy corta duración (las vacaciones del señor Hulot), la modernización característica de los Treinta Gloriosos y la amenaza de deshumanización que se vislumbra tras la obsesión del pareces rico, el triunfo del estilo internacional en materia arquitectónica y el automóvil invasor.

Tati sólo se interesó por el sonido tras haber entendido que el diálogo debía ser considerado, según la esclarecedora fórmula de Georges Sadoul, como “un ruido entre otros”. A partir de ahí, todos los ruidos cotidianos, por poco afinados y sorprendentes que sean, son susceptibles de arrancar una sonrisa.

El campo amplio, el rechazo de una omnipresencia del color, la repulsa de la narración clásica centrada en un personaje único con el que uno se identificaría inmediatamente , todas las elecciones de Tati confluyen en un gran proyecto: mediante gags de lo más sutiles, crear una obra abierta basada en la libertad del espectador, en su inteligencia y su sensibilidad. A partir de ahí, todas sus películas exigen al espectador el mismo sentido de la observación y la misma imaginación que el utilizo para realizarlas.

La exigencia es a veces la forma más hermosa de generosidad

Jacques Tati (Jacques Tatischeff) (Pecq, Yvelines, 9 de octubre de1907-Paris, 5 de noviembre de 1982).

Director y actor francés de origen franco-ruso-italo-holandés. Su padre Georges Emmanuel Tatischeff, nacido en 1875 en Paris, era hijo natural del conde Dimitri Tatischeff, agregado militar de la embajada de Rusia en parís y de una mujer francesa, Rose Anathalie Alinquant. Georges Emmanuel Tatischeff se casó con Claire van Hoff, de origen italo-holandés. De esta unión nació Jacques Tati en 1907 en Le Pecq (Francia). Tati es, sin lugar a dudas, uno de los grandes cómicos del séptimos arte, heredero directo de los maestros del mejor cine cómico mudo norte-americano y francés.

Viernes 4
Día de fiesta
(Jour de Féte)
Dir. Jacques Tati
Francia, 1948
85 min.
Comedia
Clasificación: A

Sinopsis: En un cine se proyecta un documental sobre el servicio de correos estadounidense y Franois, el cartero local, descubre boquiabierto como los helicópteros contribuyen a una distribución rápida del correo. “Tu no serias capaz de hacer eso” le dice alguien. Herido en su orgullo, Franois se lanza a la distribución del correo más acrobática jamás vista en Follainvillois.

Viernes 11
LAS VACACIONES DEL SEÑOR HULOT
(Les vacances de Monsieur Hulot)
Dir. Jaques Tati
Francia 1953
95 min.
Comedia
Clasificación: A
Sinopsis: En un complejo termal de la costa atlántica, los veraneantes se instalan con sus costumbres urbanas. Hasta que llega monsieur Hulot al volante de su viejo cacharro y rompe la calma estival. Para gran alegría de los niños. Hulot ofrecerá a los huéspedes del hotel unas vacaciones como nunca las han tenido.


Viernes 18
PLAY TIME
Dir. Jaques Tati
Francia-Italia, 1967
155 min.
Comedia
Clasificación: A
Sinopsis: Un grupo de americanas hacen un viaje organizado por Europa, Programa: una capital por día. Al llegar a Paris, las mujeres se dan cuenta de que el aeropuerto es exactamente igual que el que acaban de dejar en Roma, que las carreteras son las mismas que las de Hamburgo y que las farolas guardan un curioso parecido con las de Nueva York. En resumidas cuentas, el escenario no cambia de una ciudad a otra. Las turistas se mueven por ese escenario internacional que realmente existe, que no es una invención.
Poco a poco , van conociendo a franceses y se van creando cierto valor humano que les permite, ya que no pueden estar en un escenario parisino, pasar veinticuatro horas con parisinos reales, entre ellos Monsieur Hulot.


Viernes 25
TRAFIC
Dir. Jaques Tati
Francia-Italia
96 min.
Comedia
Clasificación: A
Sinopsis: El señor Hulot es diseñador en Altra, una pequeña sociedad parisina dedicada a la fabricación de automóviles. A él se le encarga conducir un Renault 4 dotado con numerosos artilugios de su invención hasta una exhibición en Ámsterdam. En su viaje, el tránsito vehicular se presentará como un obstáculo. María, encargada de las relaciones públicas de Altra, muy impaciente a causa de un retraso inicial, desencadena por sus acciones una serie de contratiempos y catástrofes. Un choque múltiple, por ejemplo, sirve para escenificar las divertidas reacciones de los involucrados en el mismo.

BÉSAME POR FAVOR - estreno 28 de agosto 2009

Un baiser s’il vous plait

Cuando Gabriel y Emilie se conocen por casualidad, él le ofrece darle un “aventón” y ambos pasan la tarde hablando, riendo y descubriendo que se llevan de maravilla. Al final de la noche, Emilie rehúsa la proposición de Gabriel de darse un beso “sin consecuencias", advirtiéndole que un beso puede provocar algo inesperado, y le cuenta una historia sobre la imposibilidad de complacer sus deseos sin afectar la vida de alguien más.

Mas informes en : www.alfhavillecinema.com

CONFERENCIA “El Rostro de México” con François Coulon

Curador del Museo de Bellas Artes de Rennes (Francia)

2 de septiembre del 2009 a las 19:30 hrs


En el Marco de Breizh-Mex
Muestra del proyecto de exposición “El Rostro de México” a presentarse en el Museo de la Ciudad de México en el 2010 en el marco del Centenario de la Revolución y del Bicentenario
de la Independencia, y en el Museo de Bellas Artes de Rennes (Francia) en el 2011, con motivo de la celebración del año de México en Francia.
El tema central de esta exposición abordará cuestiones de identidad por medio de obras artísticas que mostrarán diversos rostros procedentes de las épocas históricas más
significativas de México (la época prehispánica, el virreinato, el siglo diecinueve y la época moderna) a través de piezas con técnicas y estilos que incluirán pintura, escultura, fotografía y
gráfica entre otros.

Además, más allá de la exposición en si-misma, François Coulon, Curador del Museo de Bellas Artes de Rennes, explicará como se hizo el montaje del proyecto, con los operadores, los
socios franceses y mexicanos participantes.
Galería de la Alianza Francesa de México,
Centro Polanco
Entrada Libre
Sócrates 156, esq Homero Col Polanco
Alianza Francesa de México, Centro San Ángel
Informes:
Solen Rouillard
Federación de Alianzas Francesas de México
10 84 42 00 ext 4010
solenrouillard@alianzafrancesa.org.mx

"Le livre-a-t-il un avenir ?"

La Alianza Francesa de Monterrey y la Asociación Franco-Mexicana se complacen en invitarle a su ciclo de conferencias en francés:

"Le livre-a-t-il un avenir ?"

Impartida por José Luis Rámirez Vargas

*Membre de l'Association Franco-Mexicaine.
*DEA d'Histoire Ancienne (Université Paris IV Sorbonne).
*Certificat d'Aptitude aux Fonctions de Bibliothécaire (Ministère de l'Éducation Nationale).
*Chef du Développement des Collections de la Bibliothèque du Tec de Monterrey, Campus Monterrey.
*Professeur du Département de Relations Internationales du Tec de Monterrey, Campus Monterrey.

Miércoles 26 de agosto - 8:30 p.m.
Auditorio de la Alianza Francesa de Monterrey
Centro Valle
Morones Prieto 502 Pte.
(Frente Auditorio San Pedro)
8335-0810 / cultural@alianzafrancesamty.com
Entrada libre / Cupo limitado / Vino de honor
LA CONFERENCIA SE IMPARTIRÁ EN FRANCÉS

http://www.alianzafrancesamty.com/public/

SOLIDARITÉS JEUNESSES

ALET-LES-BAINS III
Proyecto trilateral OFAJ (Francia, Alemania, México)
12/10 - 04/11


RENO 15 voluntarios



Proyecto:
Este pueblo de la región francesa de l'Aude inicio un antiguo hotel balneario, que está dirigido por la delegación régional (Languedoc-Roussillon) de Solidarités Jeunesses. Este año, la Asamblea General de la asociación se llevará acabo en este lugar del 31 de octubre al 1ro de noviembre. . El evento reunirá a voluntarios, empleados y todas las personas cercanas a la organización, se espera la asistencia de aproximadamente 100 personas
Los voluntarios participarán en la limpieza y renovación del hotel para hospedar a los participantes en condiciones seguras

Alojamiento:
Los voluntarios serán hospedados en una antigua fábrica cerca del hotel y contaran con un apoyo economico de 300 euros para el viaje.

Ubicación:
A 40 km del sur de Carcassonne y a 15 km de Quillan.
Estación más cercana: Carcassonne.


Para obtener más información, póngase en contacto con :

natate.mexico@gmail.com

http://www.natate.org

POP DENSITY 5 km/km2

Ragnar Chacín, Guillaume Corpart Muller y Jan Smith


Inauguración: Jueves 3 de Septiembre 2009 / 18:00 hrs. galería nina menocal

Del 4 de Septiembre al 3 de octubre 2009

Horario de visita: de Lunes a Viernes de 10:00 a 18:00 hrs. Sábado de 11:00 a 14:00 hrs.

Nina menocal Zacatecas 93, Col. Roma México d.f. 06700, México
Tel. 52(55)55 64 72 09 ext. 101
Fax 52(55)55 74 74 86


www.facebook.com/galeria.ninamenocal

www.ninamenocal.com

galería@ninamenocal.com

5º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE MONTERREY

La ALIANZA FRANCESA DE MONTERREY te informa sobre el festival

La ciudad de Monterrey se vuelve a llenar de gala cinematográfica.

Los cinéfilos se preparan para disfrutar de propuestas locales, nacionales e internacionales y es que el 21 de agosto arranca el 5º Festival Internacional de Cine de Monterrey, que este año tiene como país invitado a Australia.

La lista de la Selección Oficial se conforma de 81 películas provenientes de 38 diferentes países, contando así como una interesante gama de visiones y perspectiva que son llevadas a la pantalla a través de largometrajes y cortometrajes, los cuales compiten en diferentes categorías con el fin de obtener el Cabrito de Plata, así como El Premio de la Audiencia.

Aunado a la proyección de las películas de la Selección Oficial, el Festival contará con las secciones fuera de competencia como Galería, Retrospectivas de Homenajes y Muestra de Cine Universitario, entre otras películas que conforman la programación general del Festival con más de 190 películas.

Y para entrar en ambiente cinematográfico, además de invitarte a ser partícipe de la quinta edición del Festival, la mejor forma de dar inicio es una breve frase que lo dice todo:
Luces, cámara ¡acción!

¡¡Únete al Reto México 2009 y establece un Récord Guinness!!

“El mayor número de personas observando a través de su telescopio el mismo objeto(la luna) al mismo tiempo”

“A los hombres les encanta maravillarse. Esto es la semilla de la ciencia.”
Ralph Waldo Emerson (1803-1882. Poeta y pensador estadounidense)

Record Guinness

Reto México 2009 nace a partir del gran festejo del Año Internacional de la Astronomía 2009, el cual se inició en México con un gran evento llamado “Noche de las Estrellas” el 31 de Enero de este año, en el que participaron 22 plazas a lo largo y ancho del territorio nacional y al cual asistieron más de 200 mil personas. La clausura del año internacional de la astronomía se pretende hacer igual de memorable, por lo que ahora cerraremos con broche de oro con este Reto para México el 24 de Octubre de 2009 apuntándole a la Luna.

El objetivo, además de imponer un récord mundial, es maravillar a los mexicanos a través de este evento y promover la ciencia de forma divertida y placentera, mostrando que la astronomía forma parte de nuestra vida diaria y que nos hemos olvidado de emocionarnos con los mejores espectáculos del cielo nocturno por la rutina en la que vivimos sumergidos, y se nos olvida que afuera de nuestro mundo existe un insólito y maravilloso universo con sus misterios y sorpresas que no acabamos de comprender y que, el estudiarlo, nos ayuda a entender cómo se forman las estrellas, los planetas, por qué puede haber vida en algunos de ellos, con lo que además de maravillarnos y divertimos, nos hace entender el lugar que ocupamos en su inmensidad. En el plano ecológico nos ayuda a crear conciencia y nos hace comprender que a nuestro sistema solar le costó más de 5 mil millones de años poder conformar la vida en la tierra y que, en menos de 100 años, nos hemos encargado de destruir el medio ambiente y poner en riesgo la vida misma. Todos estos conceptos los debemos inculcar a las nuevas generaciones, ya que de ellos dependerá el futuro de la ciencia y la ecología, por lo que es un buen momento para motivarlos e impulsarlos a conocer lo fascinante que es el universo.
Espera mas información consulta las paginas de la Alianza Francesa de Puebla y Lineas Opticas Victorinox México

Exposición "TRANSITANDO... ENTRE MIRADAS"

VER IMAGEN COMPLETA

La Asociación de la Plástica de Garza García y la Alianza Francesa de Monterrey se complacen en invitarle a la inauguración de la exposición de fotográfica:

"TRANSITANDO... ENTRE MIRADAS"
Martes 21 de julio de 2009
20:30 hrs.
Galería de la Alianza Francesa de Monterrey

http://www.alianzafrancesamty.com

Vino de honor
Morones Prieto 502 Pte. / Frente al Auditorio San Pedro
8335 0810 / cultural@alianzafrancesamty.com
Permanencia: 14 de agosto

Participan:
ALEXANDRA CASTRO
BERTHA VALENZUELA
BLANCA GARZA
DULCE MA. SOLIS
ELYNORA GONZÁLEZ
JESSICA UREÑA
LAURA G. MORALES
MAGGY AGUIRRE
RENÉ MORALES
ROSMARIE THOMMEN
SUSANA AGUILAR

Avis de l’Alliance Française de Puebla

-Avis de l’Alliance Française de Puebla-

David Psalmon et ses 5 compères acteurs ont présentés “Un rico… tres pobres” à deux reprises à Puebla, dans l’auditorium de la UDLAP (Universidad De Las Americas de Puebla), le 30 juin dernier.

Une représentation destinée à des scolaires de 16-18 ans, une autre ouverte à tous. Le nombreux public que nous avons reçu a fait honneur à la Compagnie franco-mexicaine TeatroSinParedes.

Les élèves se sont montrés très interpelés par le spectacle, leurs professeurs nous ont assuré qu’une telle aubaine était quasiment inespérée, le public plus général a fait preuve d’une très grande satisfaction.

Cette pièce, d’un humour délicieusement grinçant, est allée droit au public grâce à son sujet universel : l’éternel conflit entre le riche et le pauvre, traité avec talent par Luigi Calaferte, mis en scène par David Psalmon dans le plus grand respect de l’oeuvre.

Des acteurs tout aussi doués que passionés, une mise en scène des plus dynamiques, une succession de courtes scènes déconcertantes de vérité, “Un rico…tres pobres” présente un théâtre revendicatif, audacieux, moderne, passioné et d’une grande qualité technique (lumières notamment).

En bref, une pièce pour découvrir, redécouvrir ou se réconcilier avec le théâtre, à ne surtout pas manquer pour les plus de 16 ans.

-Jérôme Moulin- Coordinateur Culturel de l’AF Puebla

Alianza Francesa de Puebla
Calle 2 Sur # 4920
Col. Las Palmas CP 72550 Puebla, Puebla.
Tel: 240 41 37
http://www.puebla.af.org.mx/

Una Aventura Franco-Poblana

14 de julio 2009
Una Aventura Franco-Poblana

La Alianza Francesa de Puebla en colaboración con el Instituto Municipal de Arte y Cultura de Puebla (IMACP) y la Dirección de Turismo Municipal organiza un: RALLY HISTORICO-CULTURAL, en donde el objetivo fundamental es dar a conocer la influencia francesa en nuestra localidad. Para tal efecto, los participantes harán un recorrido por la ciudad de Puebla descubriendo aspectos históricos, culturales y económicos de la comunidad francesa en Puebla.


REQUISITOS:

1. Los participantes deberán inscribirse por equipos de dos personas.
2. Las personas que integren el equipo deberán ser mayores de 18 años.
3. Las participantes deberán firmar la carta responsiva (por accidentes, infracciones, etc.)
4. Los equipos podrán desplazarse en autos particulares o en transporte público.
5. La inscripción es totalmente gratuita.

MECANICA:

1. Los equipos participantes deberán presentarse el día 14 de julio a las 9h00 en la Alianza Francesa de Puebla.
2. En este primer punto se entregará el número del equipo, la playera distintiva y el primer acertijo por resolver, mismo que los conducirá hasta el siguiente punto de encuentro.
3. En los puntos de encuentro siguientes, los participantes podrán escuchar la historia del lugar, sus anécdotas y todos los datos importantes que han hecho que Francia y Puebla se entrecrucen en ideas y costumbres.
4. Al término de cada explicación y recorrido, se entregará el siguiente acertijo que los conducirá sucesivamente al resto de los sitios hasta finalizar.
5. En el sitio del cierre, se realizará una gran fiesta en donde nuestros amigos y miembros de la comunidad francesa los esperarán para hacer la entrega de los premios.
6. Como material de apoyo, los equipos podrán utilizar diccionarios, mapas, fotografías, enciclopedias y cualquier documento escrito que permita encontrar las respuestas a los enigmas.

PREMIOS:

1. El primer equipo en terminar el recorrido será el gran ganador del día y recibirá importantes premios de parte de los patrocinadores.
2. Sucesivamente se premiará al 2º y 3er lugar.
3. El resto de los equipos recibirá una constancia de participación.

Primer premio: Dos relojes Chrono Racer de valor $ 9,681 cada uno (VICTORINOX)
Segundo premio: Dos lotes de libros de valor $ 1,500 cada uno (PROFÉTICA)
Tercer premio: Dos canastas de productos YVES ROCHER de valor $ 1,000 cada una.

Informes e inscripciones hasta el 8 de julio en la Alianza Francesa de Puebla, 2 sur # 4920. Tel 240 41 37.

¡VEN Y SE PARTE DE ESTE GRAN FESTEJO!

Alianza Francesa de Puebla
240.41.37 231.01.26
www.puebla.af.org.mx

Las Alianzas Francesas en Twitter

Twitter es un servicio gratuito de microblogging, que hace las veces de red social y que permite a sus usuarios enviar micro-entradas basadas en texto, denominadas "tweets", de una longitud máxima de 140 caracteres. El envío de estos mensajes se puede realizar tanto por el sitio web de Twitter, como vía SMS (short message service) desde un teléfono móvil, desde programas de mensajería instantánea, o incluso desde cualquier aplicación de terceros.
Estas actualizaciones se muestran en la página de perfil del usuario, y son también enviadas de forma inmediata a otros usuarios que han elegido la opción de recibirlas. A estos usuarios se les denomina seguidores. El usuario origen puede restringir el envío de estos mensajes sólo a miembros de su círculo de amigos o permitir su acceso a todos los usuarios, que es la opción por defecto.
Sigue a las Alianzas Francesas de México en http://twitter.com/FedeAFMexico y si quieres saber mas entra a WIKIPEDIA

Monterrey Centro del Valle - DAT POLITICS

Garage y la Alianza Francesa de Monterrey presentan: DAT POLITICS

Presentando su nuevo album MAD KIT

Con Valone y The Minty (Con la colaboración de Emu.A)
Un año después vuelven los Dat Politics con nuevo album: MAD KIT
"Completely brilliant", Pitchfork US
"New favourite laptop performers", Grooves US
"Their sound marks the mood of the european post electronic age", Index US
"A total revelation…bristling with possibilities", The Wire UK
Después de recorrer más de 15 ciudades de USA regresan a México, comenzando por el Garage.

Jueves 2 de julio, 10 PM
$ 80, después de las 12 PM $ 120
En el Garage
Diego de Montemayor 739, Barrio Antiguo, Mty
http://www.alianzafrancesamty.com
http://www.enelgarage.com

Convocatoria Concurso Miradas Cruzadas

Convocatoria Concurso Miradas Cruzadas
Bretaña-México


Ver imagen completa click Aqui

En el marco de los intercambios artísticos y culturales entre México y la región Bretaña, la Alianza Francesa de México en conjunto con el Centro Nacional de las Artes / Centro de la Imagen, la Secretaria de Cultura de la Ciudad de México a través de la Coordinación de Patrimonio Histórico, Artístico y Cultural y del Museo de la Ciudad de México y el 3er Premio de Fotografía Contemporánea Fahrenheit° convocan a los fotógrafos y a todas las personas interesadas en la fotografía, ya sean mexicanos o extranjeros que radican en México, a que participen en el concurso Regards Croisés / Miradas Cruzadas Bretaña – México.

Este concurso consiste en un programa de intercambio de 6 residencias (3 fotógrafos mexicanos y 3 fotógrafos franceses) respectivamente en Bretaña y México DF, donde cada fotógrafo desarrolla una propuesta en torno a Miradas Cruzadas. Este programa de residencias será seguido por una exposición itinerante, en Francia y en México, y por la publicación de los trabajos del concurso en un libro/catálogo y/o en artículos.

Mas Información click aquí

Fecha límite de entrega: 1º de octubre de 2009
Contacto: cultura@alianzafrancesademexico.org.mx

Exposición fotográfica: “Rostros, luces y contrastes”

La Alianza Francesa de Metepec tiene el honor de invitarle a la exposición fotográfica: “Rostros, luces y contrastes”

Desde el Sabado 18 de Junio 2009 hasta el Domingo 30 de Agosto 2009 a las 19:00 Hrs.



Para ver imagen completa click aqui

Alianza Francesa de Metepec Leona Vicario No.763, Col. La Purísima

Teléfono 208 85 44 / 215 89 30 (ext. 103)

Por Alba Marina Escalón

"Por su manera de manipular la luz, la estructura, la composición, por la elección de su punto de vista, y por el control de los contrastes, el fotógrafo puede, como los demás artistas, fijar en sus obras, la marca de su personalidad." Johan van der Keuken Esta muestra tiene dos temáticas: Rostros La mayoría de estos retratos han sido tomados en un hogar de ancianos, llamado Cabecitas de Algodón, situado en la ciudad de Antigua, en Guatemala. En esta institución residen ancianos en dificultad económica o abandonados por sus familias.

Las dos otras fotos fueron tomadas en Agosto del 2008 en el Carnaval de Notting Hill, un desfile colorido que reúne a toda la comunidad antillana de Londres. Luces y contrastes Estas fotografías son el resultado de ciertas conjunciones naturales. Porque cuando luz, textura, forma, color, ritmo y trama se organizan según modalidades que se deben casi siempre al azar, a nosotros nos incumbe captarlas. Se trata de seguir sus propias intuiciones para no perder nada de lo que el mundo puede ofrecer de bello e interesante. La fotografía es, simplemente, une manera de existir, y de no perder la vigilancia. Alba ESCALÓN

Ensamble Sillages Música Contemporánea

VER IMAGEN COMPLETA

2 de junio 2009
Auditorio Blas Galindo, CENART a las 20:00 hrs
En el marco de Breizh-Mex
El ensemble Sillages, asociado al Quartz, Escena Nacional de la Ciudad de Brest en Bretaña, expresa su sensibilidad a través de la interpretación de la música contemporánea de nuevos compositores. Invitado por el Festival Internacional de Música Contemporánea de Monterrey, el Ensamble Sillages quiso aprovechar su estancia en México para proponer una gira tocando también en la Escuela de Bellas Artes de Puebla y en el CENART de la Ciudad de México.
Músicos:
Sophie DESHAYES: flauta,
Fabrice BIHAN: cello,
Vincent LETERME: piano,
Lyonel SCHMIT: violín,
Éric LAMBERGER: clarinete.
Dirección:
CENART
Auditorio Blas Galindo
Av Río Churubusco 79
Esq. Calzada de Tlalpan
Colonia Country Club
México, D.F.
Metro: General Anaya

Entrada Libre, cupo limitado

Informes:
www.alianzafrancesa.org.mx
solenrouillard@alianzafrancesa.org.mx

Programa: Michigan trio de Philippe MANOURY, para clarinete, violín y piano, Cordélia des nuées de Jérôme COMBIER, para flauta, La marcha de la humanidad por la tierra y el cosmos de Eduardo CABALLERO, para flauta, clarinete, violín, cello y piano, La terrasse des audiences au clair de lune y Feux d’artifice de Claude DEBUSSY, para piano solo, Trío de José Manuel López López, para violin, piano y cello; Treize couleurs du soleil couchant de Tristan MURAIL, para flauta, clarinete, violín, cello y piano.
Agradecemos el apoyo de:
RESIDENCIA DEL ENSAMBLE SILLAGES EN MEXICO EN EL MARCO DE LOS INTERCAMBIOS CULTURALES
REGION BRETANA / CULTURES FRANCE
El Ministerio francés de la Cultura, DRAC-Bretaña, la Ciudad de Brest, la Región Bretaña, la SACEM, la SPEDIDAM,
subsidian el Ensamble Sillages.